Ticket #33080

Vocalizer ライセンス購入に関する問い合わせ

Open Date: 2014-02-04 08:02 Last Update: 2018-04-30 19:14

Reporter:
Owner:
Status:
Open [Owner assigned]
Component:
MileStone:
(None)
Priority:
5 - Medium
Severity:
5 - Medium
Resolution:
None

Details

Vocalizer ライセンス購入に関する問い合わせがあったそうです。

NVDA 日本語チームのメンバーが個人サイトで Vocalizer アドオンを再配布しておられます。 95ユーロの支払いとアクティベーションキーの購入(のための英語での連絡)を代行してほしい、 という問い合わせを受けているとのことです。

現在公開されているアドオンは仕様期限が切れた状態なので、使うにはキーを購入するしかない状況です。

ライセンスの販売代行については過去に役員間で検討したのですが、まだ結論は出ていません。

旧バージョンのダウンロード販売サイトは日本語化しましたが、バージョンが上がって、日本語翻訳が消えてしまいました。

日本からライセンスを買いやすくしてほしい、新しいバージョンの販売サイトの日本語化をさせてほしいと Tiflotecnia, LDA に問い合わせをしたこともありますが、先方からの連絡が止まっている状態です。

NVDA 日本語チームとして、本件の問い合わせを受けたら、どうお答えすればよいか、議論の可視化のためにチケットを立てます。

Tiflotecnia, LDA による現在のバージョンの販売サイト

旧バージョンの日本語サイト

Attachment File List

No attachments

Ticket History (3/4 Histories)

2014-02-04 08:02 Updated by: nishimoto
  • New Ticket "Vocalizer ライセンス購入に関する問い合わせ" created
2014-02-04 15:27 Updated by: nishimoto
  • Owner Update from (None) to nishimoto
  • Component Update from (None) to 運営
2014-02-05 14:42 Updated by: nishimoto
Comment

Tiflotecnia さんに再度連絡をして、下記のような返事を受け取りました。

  • Tiflotecnia の Vocalizer ページを日本語に翻訳してもらえるのは歓迎する。
  • ドライバーのファイルを日本からダウンロードしやすいサイトにミラーしてもらえるなら、そちらにリンクをしてもよい。
  • 技術的な制約で、試用期間が切れていても頻繁にドライバーを更新することはできない。
  • 日本市場向け事業に協力したい人がいれば交渉に応じる。
2018-04-30 19:14 Updated by: nishimoto
  • Details Updated
Comment

Tiflotecnia の Vocalizer for NVDA 購入に関する記事を nvdajp GitHub Wiki に作りました。

https://github.com/nvdajp/nvdajp/wiki/ExtraVoices

Edit

Please login to add comment to this ticket » Login