ご報告ありがとうございます。
日本語環境で実行して yyyy/mm/ddの形式で表示された日付を変更せずにそのまま実行すると 下記のエラーになりますね。。
ERROR - unhandled exception (21:43:37): Traceback (most recent call last): File "C:\Users\nishimotz\AppData\Roaming\nvda\addons\dayOfTheWeek\globalPlugins\DayOfTheWeek.py", line 92, in onOk File "C:\Users\nishimotz\AppData\Roaming\nvda\addons\dayOfTheWeek\globalPlugins\DayOfTheWeek.py", line 47, in getDayOfWeek ValueError: day is out of range for month
作者の方に、迅速に、日本が夜のうちに修正いただけました。 開発版1.1を試しました。 曜日が画面に日本語で表示されるようになりました。 ただ、私のところでは、曜日の読み上げがされず、読み上げさせる方法もわかりません。
新しいバージョンはこちらでは動いています。
日付選択ダイアログからOKを押したときのスピーチビューワーの記録:
Get the day of the week ダイアログ Type or select a date ドロップリスト 2015/10/08 OK ボタン 押されました Your day ダイアログ 木曜日 OK ボタン
聞き逃した場合は NVDA+B を押したら読み直すと思いますが、どうでしょうか。
NVDA+Bを押したら読み直し、曜日も読み上げられました。
その後思いつき、NVDAメニューの設定で、何かを読み上げる設定のチェックボックスを全部オンにしたら、NVDA+Bを押さなくても最初から全部曜日も含めて読みました。
余談ですが、この設定をした後は、「アドオンをインストールしますか」ウィンドウでも、「インストールしますか」メッセージが読み上げられたので、私自身が読み上げられないと思っていたのは設定の問題だったんですね。どの設定が効いているのかはまた調べようと思います。 ありがとうございました。
大丈夫そうなのでクローズしておきます。
dayOfTheWeekアドオンの紹介ページの翻訳が終わりました。 その後、アドオンをダウンロード、インストールして実行してみましたが、曜日が表示されるダイアログが現れるはずのOKボタンを押しても、何も起きませんでした。 翻訳では、dd/mm/yyyyで日付が入りそうな感じで書いてあるのですが、アドオンを実行するとyyyy/mm/ddの形式になっています。実行出来ないことと関係あるかはわかりませんが・・・。