[Openlaszlo-i18n 63] Re: 実装後のテストについて

Back to archive index

togawa webma****@laszl*****
2005年 10月 4日 (火) 23:14:02 JST


十河です。

> どうにか設定で回避できればいいですけどね。

preferencesのぞいてみましたがそれらしい設定項目ないようですね。

現在は既存のメッセージの置き換えですが、今後OpenLaszlo側でクラスやメソッ
ドなどを追加し、メッセージを表示する必要が出てきた場合はPropertiesファイ
ルにメッセージを記入し、LaszloMessageManagerを使ってコードから呼び出すこ
とになると思います。その際はソースコードの順に番号が振れるわけではないの
で、連番というのは逆にわかりにくいかもしれません。

かといってメッセージをそのままアンダーラインでつないだものは面倒だし、不
必要に長いKeyになってしまいそうです。

命名に迷わず、また重複することなく、できれば自己説明的なKeyにする、よい
アイデアありますでしょうか。

$NON-NLS-1$のコメントはPluginのチェックボックスの状態を[internalize]にす
ることで回避できるようです。

-------------------------------------------
■十河 学  
■Togawa Manabu
e-mail    : webma****@laszl*****
LaszloJapan : http://laszlo.jp




Openlaszlo-i18n メーリングリストの案内
Back to archive index