[Openlaszlo-i18n 4] Re: implementationの確認

Back to archive index

togawa webma****@laszl*****
2005年 9月 22日 (木) 22:16:55 JST


こんばんわ。十河です。

> たとえば、コーディング中で使用されるメッセージの数が
> 増えていくとシステムのパフォーマンスに影響がでてくるんじゃないか
> という不安なんですが。
> どうなんでしょう。org.openlaszlo以下の各パッケージ単位で
> propertiesファイルを分割する必要があるんでしょうか?

なるほど確かにそうですね。Eclipse3.0のLanguagePackではパッケージごとにリ
ソースファイルを作成しているようです。

インストール方法はパッケージのフォルダ構造を保ったまま圧縮されているので、
フォルダルートにコピーという感じなので、それほどめんどうではありません。

http://download.eclipse.org/downloads/drops/L-3.0.1_Translations-200409161125/index.php

確かにこの方がクラスの追加が発生した場合などに対応しやすそうですし、
ichanさんの言われるようにパフォーマンスの問題もありそうです。

LaszloMessageクラスが自動的に適したリソースを読み込み(読み込んだリソースはキャッシュしておく)、
適したロケールのメッセージを出力という方法はいかがでしょうか。


-------------------------------------------
■十河 学  
■Togawa Manabu
e-mail    : webma****@laszl*****
LaszloJapan : http://laszlo.jp




Openlaszlo-i18n メーリングリストの案内
Back to archive index