[Openlaszlo-i18n 50] Re: アクションスクリプト内のメッセージ

Back to archive index

Yoshihiro ICHIYANAGI ichan****@im*****
2005年 9月 30日 (金) 21:58:53 JST


こんばんは。

> ActionScriptから実行環境のロケールは取得できるようなので
> http://livedocs.macromedia.com/flash/mx2004/main_7_2/00001737.html
> 
> ActionScript版のLZResourceBundleクラスを作成して、コンパイル時にSWFに埋
> め込んだ各言語ファイルからロケールに合ったデータ取得する。という感じにな
> ると思います。
> 
> このLZResourceBundleクラスで以下のようにLZX言語の国際化フレームワークも
> 可能という副産物も(笑
> 
> [TEST.LZX]
> <canvas>
>   <ResourceBundle id="rb" />
>   <text text="rb.gettext('hello')" />
> </canvas>
> 
> [TEST.properties]
> hello=Hello!
> 
> [Test_ja_JP.properties]
> hello=こんにちわ
> 
> > これについては将来の課題としてまずは残しておくしかないような。
> 
> そうしましょう。これからの課題として。

ぜひimplementお願いします。:-)
LZX言語の国際化フレームワークもいろいろなアプローチがあっていいとおもいます。

ichan



Openlaszlo-i18n メーリングリストの案内
Back to archive index