[pal-cvs 3932] [1667] updated groupware-guide

svnno****@sourc***** svnno****@sourc*****
2009年 1月 14日 (水) 15:26:26 JST


Revision: 1667
          http://svn.sourceforge.jp/view?root=pal&view=rev&rev=1667
Author:   sone
Date:     2009-01-14 15:26:25 +0900 (Wed, 14 Jan 2009)

Log Message:
-----------
updated groupware-guide

Modified Paths:
--------------
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/groupware-guide.tex
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/googlegadgets.tex
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/netvibes-widgets.tex
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/notepad.tex
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/scheduler.tex
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/timecard.tex
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/todolist.tex

Added Paths:
-----------
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/add_memo.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/confirm_memo.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_event.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility2.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility3.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility_group.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility_group2.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility_group3.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/delete_confirm_memo.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/delete_memo.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/edit_memo.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/event_detail.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/facility_info.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/facility_info2.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/google_gadget_clock.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/google_gadget_edit_mode.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/google_gadget_select.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/netvibes_widget_clock.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/netvibes_widget_edit_mode.png
    pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/netvibes_widget_select.png


-------------- next part --------------
Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/add_memo.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/add_memo.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/confirm_memo.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/confirm_memo.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_event.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_event.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility2.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility2.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility3.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility3.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility_group.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility_group.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility_group2.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility_group2.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility_group3.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/create_new_facility_group3.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/delete_confirm_memo.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/delete_confirm_memo.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/delete_memo.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/delete_memo.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/edit_memo.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/edit_memo.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/event_detail.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/event_detail.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/facility_info.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/facility_info.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/facility_info2.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/facility_info2.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/google_gadget_clock.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/google_gadget_clock.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/google_gadget_edit_mode.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/google_gadget_edit_mode.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/google_gadget_select.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/google_gadget_select.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/netvibes_widget_clock.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/netvibes_widget_clock.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/netvibes_widget_edit_mode.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/netvibes_widget_edit_mode.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Added: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/netvibes_widget_select.png
===================================================================
(Binary files differ)


Property changes on: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/images/netvibes_widget_select.png
___________________________________________________________________
Name: svn:mime-type
   + application/octet-stream

Modified: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/groupware-guide.tex
===================================================================
--- pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/groupware-guide.tex	2009-01-07 08:53:34 UTC (rev 1666)
+++ pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/groupware-guide.tex	2009-01-14 06:26:25 UTC (rev 1667)
@@ -34,7 +34,7 @@
 \input{./portlet/notepad.tex}
 \input{./portlet/timecard.tex}
 \input{./portlet/scheduler.tex}
-\input{./portlet/userinfo.tex}
+%\input{./portlet/userinfo.tex}
 \input{./portlet/googlegadgets.tex}
 \input{./portlet/netvibes-widgets.tex}
 

Modified: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/googlegadgets.tex
===================================================================
--- pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/googlegadgets.tex	2009-01-07 08:53:34 UTC (rev 1666)
+++ pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/googlegadgets.tex	2009-01-14 06:26:25 UTC (rev 1667)
@@ -1,3 +1,39 @@
-\chapter{グーグルガジェット}
+\chapter{Googleガジェット}
 
-グーグルガジェットを配備できます。
+Googleガジェットを使うことができます。
+
+\section{使い方}
+
+Googleガジェットポートレットを配備した直後は、
+図\ref{fig:google_gadget_edit_mode}のような表示です。
+Googleガジェットを選択するには、編集モードへうつって下さい。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+\begin{center}
+\includegraphics[width=60mm]{./images/google_gadget_edit_mode.eps}
+\caption{Googleガジェット配備直後の画面}
+\label{fig:google_gadget_edit_mode}
+\end{center}
+\end{figure}
+
+編集モードからは任意のGoogleガジェットを選択することができます。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+\begin{center}
+\includegraphics[width=55mm]{./images/google_gadget_select.eps}
+\caption{Googleガジェットの選択}
+\label{fig:google_gadget_select}
+\end{center}
+\end{figure}
+
+図\ref{fig:google_gadget_clock}はGoogleガジェットの例です。
+別なガジェットを使用したい場合は、再び編集モードから選択して下さい。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+\begin{center}
+\includegraphics[width=60mm]{./images/google_gadget_clock.eps}
+\caption{Googleガジェットの例}
+\label{fig:google_gadget_clock}
+\end{center}
+\end{figure}
+

Modified: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/netvibes-widgets.tex
===================================================================
--- pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/netvibes-widgets.tex	2009-01-07 08:53:34 UTC (rev 1666)
+++ pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/netvibes-widgets.tex	2009-01-14 06:26:25 UTC (rev 1667)
@@ -1,3 +1,36 @@
-\chapter{ネットバイブスウィジェット}
+\chapter{Netvibesウィジェット}
 
-ネットバイブスのウィジェットを配備できます。
+Netvibesウィジェットを使うことができます。
+
+\section{使い方}
+
+\begin{figure}[htbp!]
+\begin{center}
+\includegraphics[width=60mm]{./images/netvibes_widget_edit_mode.eps}
+\caption{Netvibesウィジェット配備直後の画面}
+\label{fig:netvibes_widget_edit_mode}
+\end{center}
+\end{figure}
+
+編集モードからは任意のNetvibesウィジェットを選択することができます。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+\begin{center}
+\includegraphics[width=55mm]{./images/netvibes_widget_select.eps}
+\caption{Netvibesウィジェットの選択}
+\label{fig:netvibes_widget_select}
+\end{center}
+\end{figure}
+
+図\ref{fig:netvibes_widget_clock}はNetvibesウィジェットの例です。
+別なウィジェットを使用したい場合は、再び編集モードから選択して下さい。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+\begin{center}
+\includegraphics[width=60mm]{./images/netvibes_widget_clock.eps}
+\caption{Netvibesウィジェットの例}
+\label{fig:netvibes_widget_clock}
+\end{center}
+\end{figure}
+
+スクロールバーが表示されてしまう場合は、編集モードからHeightを変更して下さい。

Modified: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/notepad.tex
===================================================================
--- pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/notepad.tex	2009-01-07 08:53:34 UTC (rev 1666)
+++ pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/notepad.tex	2009-01-14 06:26:25 UTC (rev 1667)
@@ -25,20 +25,75 @@
   \end{center}
 \end{figure}
 
-
 \subsection{メモを作る}
 
+メモのタブにおいてカテゴリ選択後
+「メモ作成」リンクをクリックすることで、
+メモ作成の画面に遷移します(図\ref{fig:add_memo})。
+
+メモ作成時には、タイトル、内容、カテゴリを指定することが可能です。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+  \begin{center}
+    \includegraphics[width=100mm]{./images/add_memo.eps}
+    \caption{メモの作成}
+    \label{fig:add_memo}
+  \end{center}
+\end{figure}
+
+確認画面で内容を確認後、
+更新ボタンをクリックすると、内容が反映されます(図\ref{fig:confirm_memo})。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+  \begin{center}
+    \includegraphics[width=100mm]{./images/confirm_memo.eps}
+    \caption{確認画面}
+    \label{fig:confirm_memo}
+  \end{center}
+\end{figure}
+
 \subsection{メモを編集する}
 
+編集リンクをクリックすることで図\ref{fig:add_memo}のような画面になります(図\ref{fig:edit_memo})。
+メモ作成時と同様の手順でメモを編集することができます。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+  \begin{center}
+    \includegraphics[width=100mm]{./images/edit_memo.eps}
+    \caption{メモの編集画面へ}
+    \label{fig:edit_memo}
+  \end{center}
+\end{figure}
+
 \subsection{メモを削除する}
 
+編集リンクをクリックすると確認画面に移ります(図\ref{fig:delete_memo})。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+  \begin{center}
+    \includegraphics[width=100mm]{./images/delete_memo.eps}
+    \caption{メモの削除}
+    \label{fig:delete_memo}
+  \end{center}
+\end{figure}
+
+削除ボタンをクリックすることで、メモが削除されます(図\ref{fig:delete_confirm_memo})。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+  \begin{center}
+    \includegraphics[width=100mm]{./images/delete_confirm_memo.eps}
+    \caption{メモ削除の確認}
+    \label{fig:delete_confirm_memo}
+  \end{center}
+\end{figure}
+
 \section{カテゴリについて}
 
 メモを分類するために、カテゴリを作成することができます。
 
-\begin{figure}[ht]
+\begin{figure}[htbp!]
   \begin{center}
-    \includegraphics[width=120mm]{./images/notepad_1.eps}
+    \includegraphics[width=100mm]{./images/notepad_1.eps}
     \caption{カテゴリ作成画面}
     \label{fig:create_category}
   \end{center}
@@ -50,7 +105,7 @@
 
 \begin{table}[ht]
   \begin{center}
-    \caption{アクセスタイプ}
+    \caption{アクセスタイプ一覧}
     \label{fig:accesstype}
     \begin{tabular}{|l|c|c|c|}
       \hline

Modified: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/scheduler.tex
===================================================================
--- pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/scheduler.tex	2009-01-07 08:53:34 UTC (rev 1666)
+++ pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/scheduler.tex	2009-01-14 06:26:25 UTC (rev 1667)
@@ -2,4 +2,172 @@
 
 このポートレットは、スケジュール管理・施設管理を行うためのポートレットです。
 
-\section{使い方}
\ No newline at end of file
+
+\section{スケジューラの使い方}
+
+
+\subsection{イベントをみる}
+
+週、月のタブ、もしくはカレンダーから特定の日時を選択すると、その日のイベントの予定を
+みることができます。
+
+また、グループ(週)のタブからは、同じグループに属するユーザーの予定をみることができます。
+
+\subsection{イベントを登録する}
+
+ここでは、一般ユーザーがスケジュール管理ポートレットを使用し、
+スケジュールを登録する場合について説明します。
+
+まず、スケジューラからイベントの作成を選んで下さい(図\ref{fig:create_event})。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+  \begin{center}
+    \includegraphics[width=110mm]{./images/create_event.eps}
+    \caption{イベントの作成を選択します}
+    \label{fig:create_event}
+  \end{center}
+\end{figure}
+
+その後、イベントの詳細を入力して下さい(図\ref{fig:event_detail})。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+  \begin{center}
+    \includegraphics[width=80mm]{./images/event_detail.eps}
+    \caption{イベントの詳細}
+    \label{fig:event_detail}
+  \end{center}
+\end{figure}
+
+
+以下のものがイベントの詳細として登録可能です。
+
+\begin{itemize}
+\item 概要
+\item 場所
+\item 繰り返し
+  \begin{itemize}
+  \item 1回限りのイベントの他に、繰り返しのあるイベントも登録することが可能です。
+  \end{itemize}
+\item 開始時間
+\item 終了時間
+\item 詳細
+\item プライバシー
+  \begin{itemize}
+  \item 公開範囲を指定できます。
+  \end{itemize}
+\item 担当者
+  \begin{itemize}
+  \item このスケジュールを遂行する人物です。
+  \end{itemize}
+\item 施設
+  \begin{itemize}
+  \item 利用する施設です。施設管理ポートレットと連動しています。
+  \end{itemize}
+\end{itemize}
+
+\section{施設管理の使い方}
+
+\subsection{施設の登録}
+
+施設の登録は管理者のみが行うことができます。
+施設の登録は以下の手順で行います。
+
+\subsubsection{施設グループの登録}
+
+まず、施設グループタブから新規作成を選択します(図\ref{fig:create_new_facility_group})。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+  \begin{center}
+    \includegraphics[width=110mm]{./images/create_new_facility_group.eps}
+    \caption{新規作成を選択}
+    \label{fig:create_new_facility_group}
+  \end{center}
+\end{figure}
+
+施設グループ名を入力し、施設グループを作成します(図\ref{fig:create_new_facility_group2})。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+  \begin{center}
+    \includegraphics[width=110mm]{./images/create_new_facility_group2.eps}
+    \caption{施設グループの登録}
+    \label{fig:create_new_facility_group2}
+  \end{center}
+\end{figure}
+
+\begin{figure}[htbp!]
+  \begin{center}
+    \includegraphics[width=110mm]{./images/create_new_facility_group3.eps}
+    \caption{施設グループの登録完了}
+    \label{fig:create_new_facility_group3}
+  \end{center}
+\end{figure}
+
+
+\subsubsection{施設の登録}
+
+まず、施設タブから新規作成を選択します(図\ref{fig:create_new_facility})。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+  \begin{center}
+    \includegraphics[width=60mm]{./images/create_new_facility.eps}
+    \caption{新規作成を選択}
+    \label{fig:create_new_facility}
+  \end{center}
+\end{figure}
+
+
+施設名、施設グループ名を入力し、施設を作成します(図\ref{fig:create_new_facility2})。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+  \begin{center}
+    \includegraphics[width=100mm]{./images/create_new_facility2.eps}
+    \caption{施設の登録}
+    \label{fig:create_new_facility2}
+  \end{center}
+\end{figure}
+
+
+確認後、施設が作成されます(図\ref{fig:create_new_facility3})。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+  \begin{center}
+    \includegraphics[width=100mm]{./images/create_new_facility3.eps}
+    \caption{施設の確認}
+    \label{fig:create_new_facility3}
+  \end{center}
+\end{figure}
+
+
+\subsection{施設情報の利用}
+
+施設情報ポートレットからは、施設の情報を参照することができます。
+また、イベントの作成も可能です。
+このポートレットは、一般ユーザーでも使用可能です。
+
+\subsubsection{施設情報をみる}
+
+施設タブから、情報を得たい施設の名前をクリックすることで、
+その施設に関するイベントをみることができます。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+  \begin{center}
+    \includegraphics[width=110mm]{./images/facility_info.eps}
+    \caption{施設に関するイベントの表示}
+    \label{fig:facility_info}
+  \end{center}
+\end{figure}
+
+
+\subsubsection{イベントを登録する}
+
+イベントの作成をクリックし、イベントの詳細を入力することで、イベントを登録することができます。
+スケジューラーポートレットと同様に、概要、場所、繰り返し、開始時間、終了時間、詳細、プライバシー、
+担当者、施設を入力することができます(図\ref{fig:facility_info2})。
+
+\begin{figure}[htbp!]
+  \begin{center}
+    \includegraphics[width=110mm]{./images/facility_info2.eps}
+    \caption{イベントの詳細の入力画面}
+    \label{fig:facility_info2}
+  \end{center}
+\end{figure}

Modified: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/timecard.tex
===================================================================
--- pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/timecard.tex	2009-01-07 08:53:34 UTC (rev 1666)
+++ pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/timecard.tex	2009-01-14 06:26:25 UTC (rev 1667)
@@ -4,7 +4,15 @@
 
 \section{使い方}
 
+\subsection{設定}
 
+ここでは管理者として、勤怠管理ポートレットを設定する方法について説明します。
+
+\subsection{勤怠を入力する}
+
+ここでは一般ユーザーとして、勤怠管理ポートレットを使用する方法について説明します。
+まず、勤怠編集のポートレットから日付を選択して下さい(図\ref{fig:date_select})。
+
 \begin{figure}[htbp!]
 \begin{center}
 \includegraphics[width=90mm]{./images/date_select.eps}
@@ -13,6 +21,7 @@
 \end{center}
 \end{figure}
 
+その後、出社時間や退社時間等を入力して下さい(図\ref{fig:timecard_edit})。
 
 \begin{figure}[htbp!]
 \begin{center}

Modified: pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/todolist.tex
===================================================================
--- pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/todolist.tex	2009-01-07 08:53:34 UTC (rev 1666)
+++ pal-portal/docs/ja/groupware-guide/trunk/src/tex/portlet/todolist.tex	2009-01-14 06:26:25 UTC (rev 1667)
@@ -1,13 +1,13 @@
 \chapter{ToDoリスト}
 
 このポートレットは、ToDoリストを作成・管理するためのポートレットです。
-カテゴリによる分類、期日の設定、タスクを消化すべき人の割り当てなどができます。
+カテゴリによる分類、期日の設定などができます。
 
 \section{使い方}
 
 \subsection{タスクの登録}
 
-タスクのタブにおいて%カテゴリ選択後
+タスクのタブにおいてカテゴリ選択後
 「タスクの作成」リンクをクリックすることで、
 タスク登録の画面に遷移します(図\ref{fig:add_task})。
 
@@ -44,4 +44,3 @@
 \end{center}
 \end{figure}
 
-


pal-cvs メーリングリストの案内