OSDN -- Develop and Download Open Source Software

Forums: POPFile 初学者専用 (Thread #10485)
Return to Thread list RSS

Can't locate Text/kakasi.pmと (2006-03-10 20:12 by Anonymous #20567)

momoと申します。お世話になります。
昨日初めてpopfile（0.22.4）をインストールしました。
昨夜パソコンをシャットダウンするまで問題なく動作しておりましたが、
今朝パソコンを起動して以来メーラーで送受信が出来ません。
新着メール数が出て一瞬新着メールを読み込むそぶりを見せた後、エラーが起きてとまってしまいます。
メーラーのエラーメッセージは以下の通りです（文字化けはママです）。

Your server has unexpectedly terminated the connection. Possible causes for this include server problems, network problems, or a long period of inactivity. Account: '（アカウント名）', Server: '127.0.0.1', Protocol: POP3, Server Response: '+OK 17485 $B%a%C%;!<%8$,$"$j$^$9!#(J', Port: 110, Secure(SSL): No, Error Number: 0x800CCC0F

また、コンソールには以下のようなメッセージが表示されます。

Can't locate Text/kakasi.pm in @INC （以下略）

環境はThinkPad+英語版XP SP2+Outlook Express 6で、popfileはnihongoに設定しています。
アドバイスいただければ幸いです。

Reply to #20567×

You can not use Wiki syntax
You are not logged in. To discriminate your posts from the rest, you need to pick a nickname. (The uniqueness of nickname is not reserved. It is possible that someone else could use the exactly same nickname. If you want assurance of your identity, you are recommended to login before posting.) Login

RE: Can't locate Text/kakasi.pmと (2006-03-10 22:09 by Anonymous #20568)

momoです。すみません解決したようです。
インストールの際にEnglishを選んだためにkakasiがインストールされなかったのが原因のようです。
当方訳あって英語版Windowsを使っており、インストール時の文字化けを避けるためにそうしたのでした。
再インストールをNihongoで行ったところ（インストール中の説明は
一切読めませんでしたがEnglishの時と同様に進んだのでなんとかなりました）、
新たにkakasiと名の付くファイル群がインストールされたようです。
その後何回かシャットダウンと再起動を繰り返しましたが問題なく動いているようです。
初めてEnglishでインストールした直後にUIでNihongoを選択し、
それで問題なく動いているように見えたので安心していたのですが、
2回目の起動時からkakasiのチェックが始まってエラーが出るようになったということでしょうか。
なにはともあれ、英語版Windowsをお使いの方はお気をつけください。
Reply to #20567

Reply to #20568×

You can not use Wiki syntax
You are not logged in. To discriminate your posts from the rest, you need to pick a nickname. (The uniqueness of nickname is not reserved. It is possible that someone else could use the exactly same nickname. If you want assurance of your identity, you are recommended to login before posting.) Login

RE: Can't locate Text/kakasi.pmと (2006-03-10 22:44 by amatubu #20569)

すでに解決されたようですが、一点補足しますと、
メールを受信する、あるいは履歴にあるメッセージを
表示もしくは再分類する際にのみ Kakasi が使われます。
おそらく、再起動前には UI の表示や設定の変更以外は
されなかったということではないでしょうか。

いずれにしましても、いったん Nihongo 以外を選択して
インストールしたあとに UI で言語設定を Nihongo に
設定した場合に問題が起こるという情報は参考になりました。
情報ありがとうございます。
Reply to #20568

Reply to #20569×

You can not use Wiki syntax
You are not logged in. To discriminate your posts from the rest, you need to pick a nickname. (The uniqueness of nickname is not reserved. It is possible that someone else could use the exactly same nickname. If you want assurance of your identity, you are recommended to login before posting.) Login

RE: Can't locate Text/kakasi.pmと (2006-03-10 23:40 by Anonymous #20571)

momoです。お返事ありがとうございます。
昨日初回起動時、UIでnihongoに設定した後にメールの受信と再分類を行っております
（その中には日本語のメールも含まれていました）。そして早速学習し、
その後いくつか来たスパムをスパムと判定してくれたので（日本語のものがあったか失念しました）
ちゃんと動いていると喜んでおりました。
この時にはkakasiは使われておらず、かつエラーにもならなかったということでしょうか。
初回起動時のみ起こりえるバグということでしょうか。
Reply to #20569

Reply to #20571×

You can not use Wiki syntax
You are not logged in. To discriminate your posts from the rest, you need to pick a nickname. (The uniqueness of nickname is not reserved. It is possible that someone else could use the exactly same nickname. If you want assurance of your identity, you are recommended to login before posting.) Login

RE: Can't locate Text/kakasi.pmと (2006-03-11 01:04 by amatubu #20574)

そうか、勘違いしていました。

POPFile は、起動時の言語設定が Nihongo になっていた
場合のみ、日本語に関する処理を行います。
初回起動時には、言語設定が English にいたので、
メールを受信しても日本語の処理は行われないため
Kakasi がインストールされていなくてもエラーは
起こらなかったわけです。
UI で言語設定を変更しても、POPFile を再起動する
までは日本語の処理は行われないので、エラーには
ならなかったということです。
POPFile の再起動後は、言語設定が Nihongo になって
いるために日本語の処理を行おうとしたところ、
Kakasi がインストールされていないのでエラーになった
ということです。

バグと言いますか、現時点での仕様ですね。
Reply to #20571

Reply to #20574×

You can not use Wiki syntax
You are not logged in. To discriminate your posts from the rest, you need to pick a nickname. (The uniqueness of nickname is not reserved. It is possible that someone else could use the exactly same nickname. If you want assurance of your identity, you are recommended to login before posting.) Login

RE: Can't locate Text/kakasi.pmと (2006-03-11 01:25 by Anonymous #20575)

momoです。ありがとうございました。すっきりいたしました。
さらなる改良よろしくお願いいたします。
Reply to #20574

Reply to #20575×

You can not use Wiki syntax
You are not logged in. To discriminate your posts from the rest, you need to pick a nickname. (The uniqueness of nickname is not reserved. It is possible that someone else could use the exactly same nickname. If you want assurance of your identity, you are recommended to login before posting.) Login