POPFile(自動メールフィルター)の日本語化

こんにちは、POPFileとAVG anti-virus free editionの共存について
ぜひ、教えて頂ければと思い投稿しました。

gmail(pop設定)にして使用しようとしましたが途中でメールソフトが
接続済みとなったまま止まってしまいます。
その際AVGアイコン付近で下記のようなバーが出ます。

AVG E-mail scanner
pop3 proxy:connecting to pop.gmail.com


メールソフトOutlook Express Ver6設定

受信メール(pop) 127.0.0.1
送信メール(smtp) smtp.gmail.com
受信メールサーバー
アカウント　127.0.0.1:10110:******@gmail.com/pop.gmail.com
サーバーポート番号
送信メール　25
受信メール 110

POPFile(Ver0.22.4)の設定は初期設定のままです。

AVGのsever設定は

pop3 sever connection
user/conputer
E-Mail client pop3 sever setting欄は
sever 127.0.0.1:10110:.login:user/computer
になってます。

この設定で他のプロバイダーのメールは正常に動作しています。
POPFile 通過　バケツ名表示
AVG　通過　　メール本文下へ
No virus found in this incoming message......表示

POPFileは何もいじってないんですが、いいのでしょうか、また
メールソフトの設定でpop3ポート番号は123が良いのでしょうか？
ちなみにAVGのADDITIONAL SETTINGSのLOCALE PORTは110にはならず10110になってしまいます。