PEPIndex - Python Japanese Environment Wiki - Python Japanese Environment

日本語に翻訳されているPEP一覧

PEP とは Python Enhancement Proposal の略で Python を改良する案、リリーススケジュール、コーディングスタイルなど開発を円滑に進める上で重要なことを文書にまとめておくものです。

• 1 PEP Purpose and Guidelines: PEPの目的とガイドライン (渋川よしき さん)
• 2 Procedure for Adding New Modules: 新しいモジュールの追加手続き (WAKAYAMA Shirou さん)
• 3 Guidelines for Handling Bug Reports: バグ報告の取扱いに関するガイドライン(廃止) (WAKAYAMA Shirou さん)
• 4 Deprecation of Standard Modules: 標準モジュールの廃止 (WAKAYAMA Shirou さん)
• 5 Guidelines for Language Evolution: 言語開発のガイドライン (WAKAYAMA Shirou さん)
• 6 Bug Fix Releases: バグ修正リリース (WAKAYAMA Shirou さん)
• 7 Style Guide for C Code: Cソースコードのスタイルガイド (N. Yamamoto さん)
• 8 Style Guide for Python Code: Style Guide for Python Code (和訳) (ふるかわとおる さん)
• 9 Sample Plaintext PEP Template: テキストでのPEPテンプレートの例(不完全) (WAKAYAMA Shirou さん)
• 10 Voting Guidelines: 投票のガイドライン (WAKAYAMA Shirou さん)
• 11 Removing support for little used platforms: 使用頻度が少ないプラットフォームのサポートの停止 (WAKAYAMA Shirou さん)
• 20 The Zen of Python: The Zen of Python
• 218 Adding a Built-In Set Object Type: Adding a Built-In Set Object Type (Matsui "Fe2+" Tetsushi さん)
• 237 Unifying Long Integers and Integers: Unifying Long Integers and Integers (Matsui "Fe2+" Tetsushi さん)
• 238 Changing the Division Operator: Changing the Division Operator (Matsui "Fe2+" Tetsushi さん)
• 245 Python Interface Syntax: 245 Python Interface Syntax (阿部　明 さん)
• 246 Object Adaptation: 246 Object Adaptation (阿部　明 さん)
• 249 Python Database API Specification v2.0: 249 Python Database API Specification v2.0 (Yasushi MASUDA さん)
• 251 Python 2.2 Release Schedule: Python 2.2 Release Schedule (Matsui "Fe2+" Tetsushi さん)
• 255 Simple Iterator: 簡易ジェネレータ (戸田貴裕 さん) / 改訳 (鈴木さん)
• 257 Docstring Conventions: Docstring Conventions (Yasushi MASUDA さん)
• 260 Simplify xrange(): Simplify xrange() (Matsui "Fe2+" Tetsushi さん)
• 263 Defining Python Source Code Encodings: Python ソースコードのエンコーディング定義 (Masaya jack Kato さん)
• 283 Python 2.3 Release Schedule: Python 2.3 Release Schedule (Matsui "Fe2+" Tetsushi さん)
• 289 Generator Expressions: Generator Expressions (Matsui "Fe2+" Tetsushi さん)
• 320 Python 2.4 Release Schedule: Python 2.4 Release Schedule (Matsui "Fe2+" Tetsushi さん)
• 333 Python Web Server Gateway Interface v1.0: Python Web Server Gateway Interface v1.0 (Nozomu Kaneko さん ほか)
• 341 Unifying try-except and try-finally: Unifying try-except and try-finally (小倉正充 さん)
• 342 Coroutines via Enhanced Generators: 342 機能強化したジェネレータによるコルーチン (Matsui "Fe2+" Tetsushi さん)
• 354 Enumerations in Python: Python における列挙データのサポート (Yasushi Masuda さん)
• 389 argparse - New Command Line Parsing Module: argparse - 新しいコマンドラインparseモジュール (WAKAYAMA Shirou さん)
• 3119 Introducing Abstract Base Classes: 3119 抽象基底クラスの導入 (Matsui "Fe2+" Tetsushi さん)
• 3120 Using UTF-8 as the default source encoding: PEP 3120 -- デフォルトソースエンコーディングとして UTF-8 を使用 (もりもとてつや さん)
• 3138 String representation in Python 3000: String representation in Python 3000 (NISHIO Hirokazu さん)

元の英文は全て PEP 0 Index of Python Enhancement Proposals (PEPs) からたどれます。 翻訳を見つけたら/翻訳したら、ここに追加して下さい。