How to install CppUTest (Moved!)

1. <someDirectory> へ解凍、結果は <someDirectory>/CppUTest/ へ
<someDirectory> にスペースが含まれていないか、確認してください。
<someDirectory> にスペースが含まれていないか、確認してください。
<someDirectory> にスペースが含まれていないか、確認してください。
2. CppUTest のビルドと例
2a. For unix/gcc (cygwinを含む)
> cd <someDirectory>/CppUTest
> make

注意: このビルドは、ビルドを確認するためのユニットテストを実行します。
注意: 古いcygwinのインストールは、メモリリークを報告することがあります。
2b. For Microsoft Visual C++ V6
<someDirectory>/CppUTest/CppUTest.dsw をダブルクリックします。
デバッグせずにビルドを実行し、コマンドウィンドウでのテスト結果を参照してください。
Microsoft Visual C++を終了します。

例を実行するには:
<someDirectory>/CppUTest/example/CppUTestExample.dsw をダブルクリックします。
デバッグせずにビルドを実行し、コマンドウィンドウでのテスト結果を参照してください。
これらが実行できるよう、CppUTestの位置を環境変数のCPP_U_TESTに定義する必要があります。
注意:独自のプロジェクトを作成するには、CppUTestとプロジェクトが同じコンパイルとリンクの設定と持ってコンパイルされる必要があります。
注意:VC6のテスト実行は、メモリリークを報告することがあります。
3c. For Microsoft Visual Studio 2008
<someDirectory>/CppUTest/CppUTest.sln をダブルクリックします。

もしVisual studio が ソリューションファイルはVisual studioの新しいバージョンを使用すると報告した場合、3dを試してください。

そして、ctrl+F5で「デバッグせずスタート」を押してください。

CppUTest がビルドされて、テストが実行されるのを見てください。

3d. For Older Microsoft Visual Studio .NET
<someDirectory>/CppUTest/CppUTest.dsw をダブルクリックします。
"すべてにはい"をクリックしてVS.NETにファイルを変換させてください。
デバッグせずビルドを実行し、コマンドウィンドウでのテスト結果を参照してください。
VS.NETを終了します。
注意:独自のプロジェクトを作成するには、CppUTestとプロジェクトが同じコンパイルとリンクの設定と持ってコンパイルされる必要があります。
注意:VC6のテスト実行は、メモリリークを報告することがあります。
4. サポートスクリプトをセットアップする。
これらのスクリプトは、様々なUNIXシステムとCygwinで動作します。
(これらは非常に便利です)Windowsを使用している場合、
これらのスクリプトを実行するにはcygwin、MSYSまたはMKSToolkitのようないくつかのツールをインストールします。
> cd <someDirectory>/CppUTest/CppSourceTemplates
> ./InstallScripts.sh

このコマンドは、/usr/local/bin へのシンボリックリンクを追加するので、rootで実行する必要があります。
sudo ./InstallScripts.sh

MSYS - http://www.mingw.org/msys.shtml
CYGWIN - http://www.cygwin.com/
MKSToolkit - http://mkstoolkit.com/
(以上、README_InstallCppUTest.txt を和訳)