OSDN -- Develop and Download Open Source Software
  • R/O
  • SSH
  • HTTPS

submin-jp-plus: Commit


Commit MetaInfo

Revision3 (tree)
Time2011-03-21 18:23:42
Authordoorei

Log Message

javascript周辺の日本語化。
lib/view周辺の日本語化。

Change Summary

Incremental Difference

--- www/js/sidebar.js (revision 2)
+++ www/js/sidebar.js (revision 3)
@@ -96,7 +96,7 @@
9696 var img = $c("img", {src: base_url + "img/min.png"});
9797 addClassName(img, "remover");
9898 span.appendChild(img);
99- span.setAttribute("title", "delete " + name)
99+ span.setAttribute("title", name + "を削除")
100100 span.onclick = deleteObject;
101101 li.appendChild(span);
102102 }
@@ -167,7 +167,7 @@
167167 var name = this.getAttribute("name");
168168 var url = base_url + '' + type + '/delete/' + name
169169
170- var answer = confirm('Really delete ' + name + '? There is no undo')
170+ var answer = confirm('本当に「' + name + '」を削除しますか？この操作は取り消せません')
171171 if (!answer)
172172 return
173173
--- lib/views/groups.py (revision 2)
+++ lib/views/groups.py (revision 3)
@@ -1,3 +1,4 @@
1+# -*- coding: utf-8 -*-
12 from dispatch.view import View
23 from template.shortcuts import evaluate_main
34 from dispatch.response import Response, XMLStatusResponse, XMLTemplateResponse
@@ -136,11 +137,11 @@
136137 # TODO: Make this a setting in submin.conf?
137138 if group.name == "submin-admins" and username == req.session['user'].name:
138139 return XMLStatusResponse('removeMember', False,
139- "You cannot remove yourself from %s" % group.name)
140+ u"自分自身はグループ「%s」から削除できません" % group.name)
140141
141142 success = Group(groupname).removeMember(username)
142- msgs = {True: 'User %s removed from group %s' % (username, groupname),
143- False: 'User %s is not a member of group %s' % (username, groupname)}
143+ msgs = {True: u'ユーザー「%s」はグループ「%s」から削除されました' % (username, groupname),
144+ False: u'ユーザー「%s」はグループ「%s」に所属していません' % (username, groupname)}
144145 return XMLStatusResponse('removeMember', success, msgs[success])
145146
146147 @admin_required
@@ -147,8 +148,8 @@
147148 def addMember(self, req, groupname):
148149 username = req.post['addMember'].value
149150 success = Group(groupname).addMember(username)
150- msgs = {True: 'User %s added to group %s' % (username, groupname),
151- False: 'User %s already in group %s' % (username, groupname)}
151+ msgs = {True: u'ユーザー「%s」はグループ「%s」に追加されました' % (username, groupname),
152+ False: u'ユーザー「%s」は既にグループ「%s」に所属しています' % (username, groupname)}
152153 return XMLStatusResponse('addMember', success, msgs[success])
153154
154155 @admin_required
--- lib/views/users.py (revision 2)
+++ lib/views/users.py (revision 3)
@@ -1,3 +1,4 @@
1+# -*- coding: utf-8 -*-
12 from dispatch.view import View
23 from template.shortcuts import evaluate_main
34 from dispatch.response import Response, XMLStatusResponse, XMLTemplateResponse
@@ -186,8 +187,8 @@
186187 def addToGroup(self, req, user):
187188 group = Group(req.post.get('addToGroup'))
188189 success = group.addMember(user.name)
189- msgs = {True: 'User %s added to group %s' % (user.name, group.name),
190- False: 'User %s already in group %s' % (user.name, group.name)
190+ msgs = {True: u'ユーザー「%s」はグループ「%s」に追加されました' % (user.name, group.name),
191+ False: u'ユーザー「%s」は既にグループ「%s」に所属しています' % (user.name, group.name)
191192 }
192193 return XMLStatusResponse('addToGroup', success, msgs[success])
193194
@@ -248,11 +249,11 @@
248249 # TODO: Make this a setting in submin.conf?
249250 if group.name == "submin-admins" and user.name == req.session['user'].name:
250251 return XMLStatusResponse('removeFromGroup', False,
251- "You cannot remove yourself from %s" % group.name)
252+ u"自分自身はグループ「%s」から削除できません" % group.name)
252253
253254 success = group.removeMember(user.name)
254- msgs = {True: 'User %s removed from group %s' % (user.name, group.name),
255- False: 'User %s is not a member of %s' % (user.name, group.name)
255+ msgs = {True: u'ユーザー「%s」はグループ「%s」から削除されました' % (user.name, group.name),
256+ False: u'ユーザー「%s」はグループ「%s」に所属していません' % (user.name, group.name)
256257 }
257258 return XMLStatusResponse('removeFromGroup', success, msgs[success])
258259
--- lib/views/repositories.py (revision 2)
+++ lib/views/repositories.py (revision 3)
@@ -189,7 +189,7 @@
189189 # add member with no permissions (let the user select that)
190190 config.authz.setPermission(repository.name, path, name, type)
191191 config.authz.save()
192- return XMLStatusResponse('addPermission', True, ('User', 'Group')[type == 'group'] + ' %s added to path %s' % (name, path))
192+ return XMLStatusResponse('addPermission', True, (u'ユーザー', u'グループ')[type == 'group'] + u'「%s」はパス「%s」に追加されました' % (name, path))
193193
194194 @admin_required
195195 def removepermission(self, req, repository):
@@ -201,7 +201,7 @@
201201
202202 config.authz.removePermission(repository.name, path, name, type)
203203 config.authz.save()
204- return XMLStatusResponse('removePermission', True, ('User', 'Group')[type == 'group'] + ' %s removed from path %s' % (name, path))
204+ return XMLStatusResponse('removePermission', True, (u'ユーザー', u'グループ')[type == 'group'] + u'「%s」はパス「%s」から削除されました' % (name, path))
205205
206206 @admin_required
207207 def setpermission(self, req, repository):
@@ -214,8 +214,8 @@
214214
215215 config.authz.setPermission(repository.name, path, name, type, permission)
216216 config.authz.save()
217- return XMLStatusResponse('setPermission', True, 'Permission for %s %s changed to %s' %
218- (('user', 'group')[type == 'group'], name, permission))
217+ return XMLStatusResponse('setPermission', True, u'%s 「%s」の権限が「%s」に変更されました' %
218+ ((u'ユーザー', u'グループ')[type == 'group'], name, permission))
219219
220220 @admin_required
221221 def setNotifications(self, req, repository):
Show on old repository browser