typo fix.
@@ -1218,7 +1218,7 @@ | ||
1218 | 1218 | UTIL_get_lang_msg("DLG_ABOUT_TITLE", uimsg, sizeof(uimsg), uimsg2); |
1219 | 1219 | SetWindowText(uimsg); |
1220 | 1220 | |
1221 | - UTIL_get_lang_msg("DLG_ABOUT_EXTENTION", uimsg, sizeof(uimsg), | |
1221 | + UTIL_get_lang_msg("DLG_ABOUT_EXTENSION", uimsg, sizeof(uimsg), | |
1222 | 1222 | "Tera Term proxy extension"); |
1223 | 1223 | UTIL_get_lang_msg("DLG_ABOUT_YEBISUYA", uimsg2, sizeof(uimsg2), |
1224 | 1224 | "YebisuyaHompo"); |
@@ -2022,7 +2022,7 @@ | ||
2022 | 2022 | "Application verification failure"); |
2023 | 2023 | case IDS_UNMATCH_COMMON_NAME: |
2024 | 2024 | UTIL_get_lang_msg("MSG_UNMATCH_COMMON_NAME", uimsg, sizeof(uimsg), |
2025 | - "Umatch Common Name"); | |
2025 | + "Unmatch Common Name"); | |
2026 | 2026 | case IDS_UNABLE_TO_GET_COMMON_NAME: |
2027 | 2027 | UTIL_get_lang_msg("MSG_UNABLE_TO_GET_COMMON_NAME", uimsg, sizeof(uimsg), |
2028 | 2028 | "Unable to get Common Name"); |
@@ -241,7 +241,7 @@ | ||
241 | 241 | UTIL_get_lang_msg("MENU_ABOUT", uimsg, sizeof(uimsg), "About TT&Proxy..."); |
242 | 242 | InsertMenu(menu, 50990, MF_BYCOMMAND | MF_ENABLED, ID_ABOUTMENU, uimsg); |
243 | 243 | /* inserts before ID_SETUP_TCPIP */ |
244 | - UTIL_get_lang_msg("NEMU_SETUP", uimsg, sizeof(uimsg), "&Proxy..."); | |
244 | + UTIL_get_lang_msg("MENU_SETUP", uimsg, sizeof(uimsg), "&Proxy..."); | |
245 | 245 | InsertMenu(menu, 50360, MF_BYCOMMAND | MF_ENABLED, ID_PROXYSETUPMENU, uimsg); |
246 | 246 | } |
247 | 247 |
@@ -832,7 +832,7 @@ | ||
832 | 832 | } |
833 | 833 | |
834 | 834 | GetDlgItemText(IDC_ALPHABLEND, uimsg, sizeof(uimsg)); |
835 | - get_lang_msg("DLG_TAB_VISUAL_ALHPA", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile); | |
835 | + get_lang_msg("DLG_TAB_VISUAL_ALPHA", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile); | |
836 | 836 | SetDlgItemText(IDC_ALPHABLEND, ts.UIMsg); |
837 | 837 | GetDlgItemText(IDC_ETERM_LOOKFEEL, uimsg, sizeof(uimsg)); |
838 | 838 | get_lang_msg("DLG_TAB_VISUAL_ETERM", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile); |
@@ -1532,7 +1532,7 @@ | ||
1532 | 1532 | Hpd=pd->GetSafeHwnd(); |
1533 | 1533 | |
1534 | 1534 | GetDlgItemText(Hpd, IDC_PROT_FILENAME, uimsg, sizeof(uimsg)); |
1535 | - get_lang_msg("DLG_PROT_FIELNAME", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile); | |
1535 | + get_lang_msg("DLG_PROT_FILENAME", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile); | |
1536 | 1536 | SetDlgItemText(Hpd, IDC_PROT_FILENAME, ts.UIMsg); |
1537 | 1537 | GetDlgItemText(Hpd, IDC_PROT_PROT, uimsg, sizeof(uimsg)); |
1538 | 1538 | get_lang_msg("DLG_PROT_PROTO", ts.UIMsg, sizeof(ts.UIMsg), uimsg, ts.UILanguageFile); |
@@ -484,7 +484,7 @@ | ||
484 | 484 | KeybEnabled = (ParamBinaryFlag!=0); |
485 | 485 | break; |
486 | 486 | case CmdGetTitle: |
487 | - // title is transfered later by XTYP_REQUEST | |
487 | + // title is transferred later by XTYP_REQUEST | |
488 | 488 | strncpy_s(ParamFileName, sizeof(ParamFileName),ts.Title, _TRUNCATE); |
489 | 489 | break; |
490 | 490 | case CmdInit: // initialization signal from TTMACRO |
@@ -3357,7 +3357,7 @@ | ||
3357 | 3357 | get_lang_msg("BTN_CANCEL", uimsg, sizeof(uimsg), uimsg2, UILanguageFile); |
3358 | 3358 | SetDlgItemText(Dialog, IDCANCEL, uimsg); |
3359 | 3359 | GetDlgItemText(Dialog, IDC_WINLISTCLOSE, uimsg2, sizeof(uimsg2)); |
3360 | - get_lang_msg("DLG_WINLSIT_CLOSEWIN", uimsg, sizeof(uimsg), uimsg2, UILanguageFile); | |
3360 | + get_lang_msg("DLG_WINLIST_CLOSEWIN", uimsg, sizeof(uimsg), uimsg2, UILanguageFile); | |
3361 | 3361 | SetDlgItemText(Dialog, IDC_WINLISTCLOSE, uimsg); |
3362 | 3362 | GetDlgItemText(Dialog, IDC_WINLISTHELP, uimsg2, sizeof(uimsg2)); |
3363 | 3363 | get_lang_msg("BTN_HELP", uimsg, sizeof(uimsg), uimsg2, UILanguageFile); |
@@ -1210,7 +1210,7 @@ | ||
1210 | 1210 | } |
1211 | 1211 | |
1212 | 1212 | if (bit_delta < 128 || server_key_bits < 512 || host_key_bits < 512) { |
1213 | - UTIL_get_lang_msg("MSG_RASKEY_TOOWEAK_ERROR", pvar, | |
1213 | + UTIL_get_lang_msg("MSG_RSAKEY_TOOWEAK_ERROR", pvar, | |
1214 | 1214 | "Server RSA keys are too weak. A secure connection cannot be established."); |
1215 | 1215 | notify_fatal_error(pvar, pvar->ts->UIMsg, TRUE); |
1216 | 1216 | return 0; |
@@ -394,7 +394,7 @@ | ||
394 | 394 | case WSANO_RECOVERY: |
395 | 395 | case WSANO_ADDRESS: |
396 | 396 | case WSAHOST_NOT_FOUND: |
397 | - UTIL_get_lang_msg("MSG_FWD_ADDRNOTFOUTD_ERROR", pvar, | |
397 | + UTIL_get_lang_msg("MSG_FWD_ADDRNOTFOUND_ERROR", pvar, | |
398 | 398 | "No address was found for the machine"); |
399 | 399 | return pvar->ts->UIMsg; |
400 | 400 | default: |
@@ -838,7 +838,7 @@ | ||
838 | 838 | UTIL_get_lang_msg("DLG_FWDSETUP_REMOVE", pvar, uimsg); |
839 | 839 | SetDlgItemText(dlg, IDC_REMOVE, pvar->ts->UIMsg); |
840 | 840 | GetDlgItemText(dlg, IDC_XFORWARD, uimsg, sizeof(uimsg)); |
841 | - UTIL_get_lang_msg("DLD_FWDSETUP_X", pvar, uimsg); | |
841 | + UTIL_get_lang_msg("DLG_FWDSETUP_X", pvar, uimsg); | |
842 | 842 | SetDlgItemText(dlg, IDC_XFORWARD, pvar->ts->UIMsg); |
843 | 843 | GetDlgItemText(dlg, IDC_SSHFWDX11, uimsg, sizeof(uimsg)); |
844 | 844 | UTIL_get_lang_msg("DLG_FWDSETUP_XAPP", pvar, uimsg); |
@@ -945,7 +945,7 @@ | ||
945 | 945 | } |
946 | 946 | |
947 | 947 | if (num_unspecified_forwardings > 0) { |
948 | - UTIL_get_lang_msg("MSG_UNSPECIFYIED_FWD_ERROR1", pvar, | |
948 | + UTIL_get_lang_msg("MSG_UNSPECIFIED_FWD_ERROR1", pvar, | |
949 | 949 | "The following forwarding was not specified when this SSH session began:\n\n"); |
950 | 950 | strncat_s(buf, sizeof(buf), pvar->ts->UIMsg, _TRUNCATE); |
951 | 951 |
@@ -961,7 +961,7 @@ | ||
961 | 961 | } |
962 | 962 | } |
963 | 963 | |
964 | - UTIL_get_lang_msg("MSG_UNSPECIFYIED_FWD_ERROR2", pvar, | |
964 | + UTIL_get_lang_msg("MSG_UNSPECIFIED_FWD_ERROR2", pvar, | |
965 | 965 | "\nDue to a limitation of the SSH protocol, this forwarding will not work in the current SSH session.\n" |
966 | 966 | "If you save these settings and start a new SSH session, the forwarding should work."); |
967 | 967 | strncat_s(buf, sizeof(buf), pvar->ts->UIMsg, _TRUNCATE); |
@@ -1713,7 +1713,7 @@ | ||
1713 | 1713 | |
1714 | 1714 | // 追加・置き換えとも init_hosts_dlg を呼んでいるので、その前にセットする必要がある |
1715 | 1715 | GetWindowText(dlg, uimsg, sizeof(uimsg)); |
1716 | - UTIL_get_lang_msg("DLG_UNKNONWHOST_TITLE", pvar, uimsg); | |
1716 | + UTIL_get_lang_msg("DLG_UNKNOWNHOST_TITLE", pvar, uimsg); | |
1717 | 1717 | SetWindowText(dlg, pvar->ts->UIMsg); |
1718 | 1718 | GetDlgItemText(dlg, IDC_HOSTWARNING, uimsg, sizeof(uimsg)); |
1719 | 1719 | UTIL_get_lang_msg("DLG_UNKNOWNHOST_WARNING", pvar, uimsg); |
@@ -950,7 +950,7 @@ | ||
950 | 950 | // 未接続の状態では通知先ウィンドウがないので、デスクトップをオーナーとして |
951 | 951 | // メッセージボックスを出現させる。(2006.6.11 yutaka) |
952 | 952 | if (pvar->NotificationWindow == NULL) { |
953 | - UTIL_get_lang_msg("MSG_ERROR_NONFAITAL", pvar, | |
953 | + UTIL_get_lang_msg("MSG_NONFATAL_ERROR", pvar, | |
954 | 954 | "Tera Term: not fatal error"); |
955 | 955 | MessageBox(NULL, msg, pvar->ts->UIMsg, MB_OK|MB_ICONINFORMATION); |
956 | 956 | msg[0] = '\0'; |
@@ -2818,13 +2818,13 @@ | ||
2818 | 2818 | SetDlgItemText(dlg, IDC_COMPRESSNOTE, pvar->ts->UIMsg); |
2819 | 2819 | |
2820 | 2820 | GetDlgItemText(dlg, IDC_CIPHERORDER, uimsg, sizeof(uimsg)); |
2821 | - UTIL_get_lang_msg("DLG_SSHSETUP_CHIPER", pvar, uimsg); | |
2821 | + UTIL_get_lang_msg("DLG_SSHSETUP_CIPHER", pvar, uimsg); | |
2822 | 2822 | SetDlgItemText(dlg, IDC_CIPHERORDER, pvar->ts->UIMsg); |
2823 | 2823 | GetDlgItemText(dlg, IDC_SSHMOVECIPHERUP, uimsg, sizeof(uimsg)); |
2824 | - UTIL_get_lang_msg("DLG_SSHSETUP_CHIPER_UP", pvar, uimsg); | |
2824 | + UTIL_get_lang_msg("DLG_SSHSETUP_CIPHER_UP", pvar, uimsg); | |
2825 | 2825 | SetDlgItemText(dlg, IDC_SSHMOVECIPHERUP, pvar->ts->UIMsg); |
2826 | 2826 | GetDlgItemText(dlg, IDC_SSHMOVECIPHERDOWN, uimsg, sizeof(uimsg)); |
2827 | - UTIL_get_lang_msg("DLG_SSHSETUP_CHIPER_DOWN", pvar, uimsg); | |
2827 | + UTIL_get_lang_msg("DLG_SSHSETUP_CIPHER_DOWN", pvar, uimsg); | |
2828 | 2828 | SetDlgItemText(dlg, IDC_SSHMOVECIPHERDOWN, pvar->ts->UIMsg); |
2829 | 2829 | |
2830 | 2830 | GetDlgItemText(dlg, IDC_KEX_ORDER, uimsg, sizeof(uimsg)); |
@@ -3001,7 +3001,7 @@ | ||
3001 | 3001 | |
3002 | 3002 | if (index == 0) { |
3003 | 3003 | UTIL_get_lang_msg("DLG_SSHSETUP_COMP_BORDER", pvar, |
3004 | - "<Compressions below this line are disabled>"); | |
3004 | + "<Compression methods below this line are disabled>"); | |
3005 | 3005 | name = pvar->ts->UIMsg; |
3006 | 3006 | } else { |
3007 | 3007 | name = get_ssh2_comp_name(index); |