ウィンドウ幅80にて、添付したマクロで再現しませんでした。これで再現するでしょうか。
再現するマクロを添付してもらえると解析が進みます。
再現検証作業有難うございます。 いただいたマクロでは再現いたしましませんでした。 当方で再度検証したところマクロ限定での事象ではありませんでした。
下記コマンドを35回分（70行分）コピーして幅200のコマンドラインにペーストするとフリーズします。 コマンドの桁数や、行数を減らすとフリーズが発生しません。当方PCのスペックの問題でしょうか。
コマンド
touch /home/1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 sleep 1
を35回分コピーしてペースト（計70行のコマンド）
訂正：sleep の前に改行が入ります。
https://sourceforge.jp/ticket/download.php?group_id=1412&tid=34726&file_id=5170
幅を200にしてこれを貼り付けましたが、再現しませんでした。
プロンプトの長さを変えたり、シェルを変えても起こりますか？
プロンプトの長さは短いほど発生頻度が高いように思われます。 （同じ条件であっても発生するときとしないときがあります。）
コマンド（AIX ksh)はechoなどの処理時間が微小な場合は発生しませんが、 sleepやモジュールの実行などのコマンドを行・桁が大量の際にはフリーズが発生します。
コマンドの長さ、および行数を増やして再検証願いませんでしょうか。
＃投稿された方とは別人です。
同一の事象か分かりませんが私の環境でも発生しました。 34276_2.txtの内容を300行程度に増やし、クリップボードから貼り付けしました。(teraterm上でalt+v)
途中まで動いた後、画面がフリーズしました。 CTRL+Cを受け付けて復帰する場合もあり、受け付けない場合もあるようです。 また、発生せずに最後まで流れ切る場合もありました。
別のteratermで接続して確認したところ、sleep 11111111111111111111111111というプロセスがいました。 これをkillしたところ復帰しました。（先述の通り、CTRL+Cが有効だった場合でも当該プロセスがいました）
何か関係ないでしょうか。
doda 
Tera Term
バージョン4.85 コマンドラインに対してwindow幅を超えるコマンドをteratermマクロから発行するとフリーズする。 例：window幅を50に設定して100バイトのコマンドを発行するとフリーズし、ctrl+cなどの割り込みも受け付けない状態になった。