From 18 Jan, 2021 0:00 UTC: All services will be temporary unavailable for maintenance
  • R/O
  • HTTP
  • SSH
  • HTTPS

wpts: Commit

Wikipedia翻訳支援ツール


Commit MetaInfo

Revisiond75e6ce8bad3f5d5c149aca7aaf19a250054f052 (tree)
Time2012-01-31 00:13:50
Authorhoneplus <honeplus@user...>
Commiterhoneplus

Log Message

Wikipedia翻訳支援ツール Ver1.01時点のソース

git-svn-id: http://svn.osdn.net/svnroot/wptscs/trunk@5 7cc79d57-4d93-40a1-83d5-ec7b38613dec

Change Summary

Incremental Difference

--- /dev/null
+++ b/WptscsTest/Data/MediaWiki/result/example.log
@@ -0,0 +1,15 @@
1+http://en.wikipedia.org より [[example]] を取得。
2+
3+→ 言語間リンクの探索、見出しの変換を行います
4+{{Template:wiktionary}} → 言語間リンク無し
5+{{Template:wikiquote}} → 言語間リンク無し
6+[[Example (rapper)]] → 言語間リンク無し
7+[[example.com]] → [[Example.com]]
8+[[example.net]] → リダイレクト [[Example.com]] → [[Example.com]]
9+[[example.org]] → リダイレクト [[Example.com]] → [[Example.com]]
10+[[.example]] → [[トップレベルドメイン]]
11+
12+==See also== → ==関連項目==
13+[[Exemplum]] → 言語間リンク無し
14+[[Exemplar]] → 言語間リンク無し
15+{{Template:disambig}} → 言語間リンク無し
--- /dev/null
+++ b/WptscsTest/Data/MediaWiki/result/example_キャッシュ使用.log
@@ -0,0 +1,15 @@
1+file:///xxx/Data/MediaWiki/en/ より [[example]] を取得。
2+
3+→ 言語間リンクの探索、見出しの変換を行います
4+{{Template:wiktionary}} → [[Template:Wiktionary]] ※キャッシュ
5+{{Template:wikiquote}} → 言語間リンク無し
6+[[Example (rapper)]] → 言語間リンク無し
7+[[example.com]] → [[Example.com]]
8+[[example.net]] → リダイレクト [[Example.com]] → [[Example.com]]
9+[[example.org]] → 言語間リンク無し ※キャッシュ
10+[[.example]] → リダイレクト [[.dummy]] → [[。さんぷる]] ※キャッシュ
11+
12+==See also== → ==関連項目==
13+[[Exemplum]] → 言語間リンク無し
14+[[Exemplar]] → 言語間リンク無し
15+{{Template:disambig}} → [[Template:曖昧さ回避]] ※キャッシュ
--- /dev/null
+++ b/WptscsTest/Data/MediaWiki/result/example_定型句なし.log
@@ -0,0 +1,15 @@
1+file:///xxx/Data/MediaWiki/en/ より [[example]] を取得。
2+
3+→ 言語間リンクの探索、見出しの変換を行います
4+{{Template:wiktionary}} → 言語間リンク無し
5+{{Template:wikiquote}} → 言語間リンク無し
6+[[Example (rapper)]] → 言語間リンク無し
7+[[example.com]] → [[Example.com]]
8+[[example.net]] → リダイレクト [[Example.com]] → [[Example.com]]
9+[[example.org]] → リダイレクト [[Example.com]] → [[Example.com]]
10+[[.example]] → [[トップレベルドメイン]]
11+
12+==See also==
13+[[Exemplum]] → 言語間リンク無し
14+[[Exemplar]] → 言語間リンク無し
15+{{Template:disambig}} → 言語間リンク無し
--- /dev/null
+++ b/WptscsTest/Data/MediaWiki/result/スペースシップツー.log
@@ -0,0 +1,43 @@
1+http://ja.wikipedia.org より [[スペースシップツー]] を取得。
2+
3+→ 言語間リンクの探索、見出しの変換を行います
4+{{Template:Infobox 航空機}} → 言語間リンク無し
5+[[宇宙旅行]] → [[Space tourism]]
6+[[弾道飛行]] → [[Sub-orbital spaceflight]]
7+[[スペースプレーン]] → [[Spaceplane]]
8+[[スケールド・コンポジッツ]] → [[Scaled Composites]]
9+[[リチャード・ブランソン]] → [[Richard Branson]]
10+[[ヴァージン・グループ]] → [[Virgin Group]]
11+[[スペースシップ・カンパニー]] → 記事無し
12+[[カリフォルニア州]] → [[California]]
13+[[モハーヴェ空港]] → [[Mojave Air and Space Port]]
14+[[VSSエンタープライズ]] → 記事無し
15+{{Template:cite news}} → 言語間リンク無し
16+[[ヴァージン・ギャラクティック]] → [[Virgin Galactic]]
17+[[民間宇宙飛行]] → [[Private spaceflight]]
18+{{Template:cite web}} → 言語間リンク無し
19+{{Template:cite web}} → 言語間リンク無し ※キャッシュ
20+
21+== 設計と開発 ==
22+[[スペースシップワン]] → [[SpaceShipOne]]
23+[[ポール・アレン]] → [[Paul Allen]]
24+[[モハーヴェ・エアロスペース・ベンチャーズ]] → 記事無し
25+[[遠地点]] → リダイレクト [[近点・遠点]] → [[Apsis]]
26+[[熱圏]] → [[Thermosphere]]
27+[[カーマン・ライン]] → [[Kármán line]]
28+[[ホワイトナイトツー]] → [[Scaled Composites White Knight Two]]
29+[[ハイブリッドロケット]] → [[Hybrid rocket]]
30+{{Template:cite web}} → 言語間リンク無し ※キャッシュ
31+
32+== 脚注 == → ==Notes==
33+{{Template:Reflist}} → [[Template:Reflist]]
34+
35+== 外部リンク == → ==External links==
36+{{Template:commonscat}} → 言語間リンク無し
37+{{Template:ref-en}} → リダイレクト [[Template:En icon]] → [[Template:En icon]]
38+
39+== 関連項目== → ==See Also==
40+[[宇宙旅行]] → [[Space tourism]] ※キャッシュ
41+[[スケールド・コンポジッツ]] → [[Scaled Composites]] ※キャッシュ
42+{{Template:Reusable launch systems}} → [[Template:Reusable launch systems]]
43+[[Category:宇宙船]] → [[Category:Manned spacecraft]]
Show on old repository browser