[Zope-j10n-devel 26] Re: やっぱり紛らわしいので名前変えようと思います

Back to archive index

Shigeo Honda lette****@shige*****
2005年 4月 2日 (土) 11:33:37 JST


本夛です。

紛らわしくない名称って意外と難しいですよね。

 Zope JPN Localizer

とか、

 Zope日本語Talk <-- 昔の人ならわかる?!

とか、

 Zope On JAPANSES

などなど、でもシンプルで分かりやすいのは「日本語化」ですかね。「日本語版」
とのスタンスの違いも出ますし。

> シンプルかつ機能をよくあらわした名前ということで
> 
> 「日本語化Zope」
> 
> あたりでいこうと思っています。
> 

:: Shigeo Honda 
:: lette****@shige*****
:: http://www.shigeo.net



Zope-j10n-devel メーリングリストの案内
Back to archive index