zopej****@lists*****
zopej****@lists*****
2004年 11月 19日 (金) 14:29:49 JST
nyusukeです。
>>高橋さんから，ExternalEditorの有無でタブの日本語化の状態が変わる旨ご報告
>>いただきました。
>>
>>他の皆さんはいかがでしょうか？
>
>
> ExternalEditorをはずしたところ、タブ部が日本語表示されました。
日本語表示されたのですが、挙動不審になってしまいました。
・ルートでのタブのリンクが例えば「コンテンツ」タブでは
「サイトアドレス/manage_main%3E%3Cspan%20style=」になります。
＊「確認」タブではリンクが付与されていない状態です
・COREBlogのタブのリンクが別ウィンドウで開かれます。
ブラウザで「コンテンツ」タブのリンクの部分のソースを見てみると、
＜a href="manage_main＞＜span style="color: #000000;＞
＜strong＞コンテンツ（略
となっており、
hrefのダブルクオーテーションの閉じ、および
styleのダブルクオーテーションの開始がありません。
そのためhrefの解釈がおかしくなっているようです。
zope-hoge/lib/python/App/dtml/manage_tabs.dtml
を見てみると
＜a
＜dtml-if "s_item.get('action')"＞
href="&dtml-action;"
＜dtml-else＞
href="&dtml-URL1;"
＜/dtml-if＞
＜dtml-if "s_item.get('target')"＞target="&dtml-target;"＜/dtml-if＞
＞
＜span style="color: #000000"＞
＜strong＞
＜dtml-var "s_item['label']"＞
＜/strong＞
＜/span＞
＜/a＞
ここらへんでしょうか。
再びソースを見てみると
＜a href="manage_main＞＜span style="color: #000000;＞＜strong＞（略
こうなってます。
ソースではhrefのすぐ後に（ターゲット指定がなく）spanが来ていますので
・href="&dtml-action;"←この最後のダブルクオーテーション
・＜dtml-if "s_item.get('target')"＞target="&dtml-target;"＜/dtml-if＞
ここらへんに問題があるのでしょうか。
またソースでは
styleのダブルクオーテーションの閉じのみがなくなっています。
共通点としては
セミコロンのあとのダブルクオーテーションが無くなっている
ということですね。
ぱっと見ただけなので見落とし見誤りなどあるかもしれませんが
取り急ぎ報告まで。
--
Yusuke NAKAI
mail: nyusu****@nagos*****
web : http://nagosui.org