Yasumichi Akahoshi
yasum****@users*****
2005年 9月 27日 (火) 19:39:32 JST
Index: cxplorer/po/cxplorer.pot diff -u cxplorer/po/cxplorer.pot:1.24 cxplorer/po/cxplorer.pot:1.25 --- cxplorer/po/cxplorer.pot:1.24 Thu Sep 8 23:08:09 2005 +++ cxplorer/po/cxplorer.pot Tue Sep 27 19:39:32 2005 @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-09-08 23:14+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2005-09-27 19:41+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL ＠ ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL****@li*****>\n" @@ -24,153 +24,181 @@ msgid "It failed in the initialization of gtk +.\n" msgstr "" -#: src/cxp-dir-view.c:282 src/cxp-pref-dialog.c:123 src/cxplorer-window.c:927 +#: src/cxp-dir-view.c:299 src/cxp-pref-dialog.c:122 src/cxplorer-window.c:920 msgid "Directory" msgstr "" -#: src/cxp-dir-view.c:430 src/cxp-right-pane.c:543 +#: src/cxp-dir-view.c:447 src/cxp-right-pane.c:580 msgid "(Invalid filename)" msgstr "" -#: src/cxp-right-pane.c:209 +#: src/cxp-right-pane.c:230 msgid "<b>Preview</b>" msgstr "" -#: src/cxp-right-pane.c:339 +#: src/cxp-right-pane.c:369 msgid "Filename" msgstr "" -#: src/cxp-right-pane.c:362 +#: src/cxp-right-pane.c:392 msgid "Size" msgstr "" -#: src/cxp-right-pane.c:371 +#: src/cxp-right-pane.c:402 msgid "Type" msgstr "" -#: src/cxp-right-pane.c:383 +#: src/cxp-right-pane.c:415 msgid "Update Time" msgstr "" -#: src/cxp-right-pane.c:564 src/cxp-property-dialog.c:294 +#: src/cxp-right-pane.c:602 src/cxp-property-dialog.c:340 msgid "directory" msgstr "" -#: src/cxp-right-pane.c:654 +#: src/cxp-right-pane.c:699 #, c-format msgid "%s is already exists." msgstr "" -#: src/cxp-property-dialog.c:104 +#: src/cxp-property-dialog.c:110 msgid "Filename:" msgstr "" -#: src/cxp-property-dialog.c:105 +#: src/cxp-property-dialog.c:111 msgid "Place:" msgstr "" -#: src/cxp-property-dialog.c:106 +#: src/cxp-property-dialog.c:112 msgid "Size:" msgstr "" -#: src/cxp-property-dialog.c:107 +#: src/cxp-property-dialog.c:113 msgid "Filetype:" msgstr "" -#: src/cxp-property-dialog.c:108 +#: src/cxp-property-dialog.c:114 msgid "Owner:" msgstr "" -#: src/cxp-property-dialog.c:109 +#: src/cxp-property-dialog.c:115 msgid "Group:" msgstr "" -#: src/cxp-property-dialog.c:110 +#: src/cxp-property-dialog.c:116 msgid "last status change:" msgstr "" -#: src/cxp-property-dialog.c:111 +#: src/cxp-property-dialog.c:117 msgid "last modification:" msgstr "" -#: src/cxp-property-dialog.c:112 +#: src/cxp-property-dialog.c:118 msgid "last access:" msgstr "" -#: src/cxp-property-dialog.c:243 +#: src/cxp-property-dialog.c:121 +msgid "read" +msgstr "" + +#: src/cxp-property-dialog.c:122 +msgid "write" +msgstr "" + +#: src/cxp-property-dialog.c:123 +msgid "execute" +msgstr "" + +#: src/cxp-property-dialog.c:126 +msgid "owner:" +msgstr "" + +#: src/cxp-property-dialog.c:127 +msgid "group:" +msgstr "" + +#: src/cxp-property-dialog.c:128 +msgid "other:" +msgstr "" + +#: src/cxp-property-dialog.c:155 +msgid "permissions" +msgstr "" + +#: src/cxp-property-dialog.c:287 msgid "Property" msgstr "" -#: src/cxp-property-dialog.c:273 +#: src/cxp-property-dialog.c:319 #, c-format msgid "%10ld bytes" msgstr "" -#: src/cxp-property-dialog.c:280 +#: src/cxp-property-dialog.c:326 msgid "socket" msgstr "" -#: src/cxp-property-dialog.c:283 +#: src/cxp-property-dialog.c:329 msgid "symbolic link" msgstr "" -#: src/cxp-property-dialog.c:291 +#: src/cxp-property-dialog.c:337 msgid "block device" msgstr "" -#: src/cxp-property-dialog.c:297 +#: src/cxp-property-dialog.c:343 msgid "character device" msgstr "" -#: src/cxp-property-dialog.c:300 +#: src/cxp-property-dialog.c:346 msgid "fifo" msgstr "" -#: src/cxp-property-dialog.c:303 +#: src/cxp-property-dialog.c:349 msgid "unknown" msgstr "" -#: src/cxp-pref-dialog.c:121 +#: src/cxp-pref-dialog.c:120 msgid "Text File" msgstr "" -#: src/cxp-pref-dialog.c:122 +#: src/cxp-pref-dialog.c:121 msgid "Binary File" msgstr "" -#: src/cxp-pref-dialog.c:128 +#: src/cxp-pref-dialog.c:127 msgid "Preferences" msgstr "" -#: src/cxp-pref-dialog.c:135 +#: src/cxp-pref-dialog.c:134 msgid "max lines" msgstr "" -#: src/cxp-pref-dialog.c:151 +#: src/cxp-pref-dialog.c:150 msgid "Preview Command" msgstr "" -#: src/cxp-pref-dialog.c:157 +#: src/cxp-pref-dialog.c:156 msgid "Mail" msgstr "" -#: src/cxp-pref-dialog.c:163 +#: src/cxp-pref-dialog.c:162 msgid "Edit of additional menu..." msgstr "" -#: src/cxp-pref-dialog.c:168 +#: src/cxp-pref-dialog.c:167 msgid "Send To" msgstr "" -#: src/cxp-pref-dialog.c:233 +#: src/cxp-pref-dialog.c:226 msgid "Edit of additional menu" msgstr "" -#: src/cxp-pref-dialog.c:233 src/cxplorer-window.c:927 +#: src/cxp-pref-dialog.c:226 src/cxplorer-window.c:920 msgid "Caption" msgstr "" -#: src/cxp-pref-dialog.c:233 +#: src/cxp-pref-dialog.c:226 msgid "Command" msgstr "" @@ -308,15 +336,15 @@ msgid "NewDirectory" msgstr "" -#: src/cxplorer-window.c:897 +#: src/cxplorer-window.c:890 #, c-format msgid "Please input the title of the bookmark to directory '%s'." msgstr "" -#: src/cxplorer-window.c:899 +#: src/cxplorer-window.c:892 msgid "Add Bookmark" msgstr "" -#: src/cxplorer-window.c:927 +#: src/cxplorer-window.c:920 msgid "Edit Bookmark" msgstr "" Index: cxplorer/po/ja.po diff -u cxplorer/po/ja.po:1.43 cxplorer/po/ja.po:1.44 --- cxplorer/po/ja.po:1.43 Thu Sep 8 23:08:09 2005 +++ cxplorer/po/ja.po Tue Sep 27 19:39:32 2005 @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-09-08 23:14+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2005-09-27 19:41+0900\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-08 01:13+0900\n" "Last-Translator: Yasumichi Akahoshi <yasum****@users*****>\n" "Language-Team: Japanese\n" @@ -25,153 +25,183 @@ msgid "It failed in the initialization of gtk +.\n" msgstr "gtk+ã®åˆæœŸåŒ–ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚\n" -#: src/cxp-dir-view.c:282 src/cxp-pref-dialog.c:123 src/cxplorer-window.c:927 +#: src/cxp-dir-view.c:299 src/cxp-pref-dialog.c:122 src/cxplorer-window.c:920 msgid "Directory" msgstr "ディレクトリ" -#: src/cxp-dir-view.c:430 src/cxp-right-pane.c:543 +#: src/cxp-dir-view.c:447 src/cxp-right-pane.c:580 msgid "(Invalid filename)" msgstr "(ä¸æ£ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å)" -#: src/cxp-right-pane.c:209 +#: src/cxp-right-pane.c:230 msgid "<b>Preview</b>" msgstr "<b>プレビュー</b>" -#: src/cxp-right-pane.c:339 +#: src/cxp-right-pane.c:369 msgid "Filename" msgstr "ファイルå" -#: src/cxp-right-pane.c:362 +#: src/cxp-right-pane.c:392 msgid "Size" msgstr "サイズ" -#: src/cxp-right-pane.c:371 +#: src/cxp-right-pane.c:402 msgid "Type" msgstr "種類" -#: src/cxp-right-pane.c:383 +#: src/cxp-right-pane.c:415 msgid "Update Time" msgstr "更新時刻" -#: src/cxp-right-pane.c:564 src/cxp-property-dialog.c:294 +#: src/cxp-right-pane.c:602 src/cxp-property-dialog.c:340 msgid "directory" msgstr "ディレクトリ" -#: src/cxp-right-pane.c:654 +#: src/cxp-right-pane.c:699 #, c-format msgid "%s is already exists." msgstr "%s ã¯æ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚" -#: src/cxp-property-dialog.c:104 +#: src/cxp-property-dialog.c:110 msgid "Filename:" msgstr "ファイルå：" -#: src/cxp-property-dialog.c:105 +#: src/cxp-property-dialog.c:111 msgid "Place:" msgstr "å ´æ‰€ï¼š" -#: src/cxp-property-dialog.c:106 +#: src/cxp-property-dialog.c:112 msgid "Size:" msgstr "サイズ：" -#: src/cxp-property-dialog.c:107 +#: src/cxp-property-dialog.c:113 msgid "Filetype:" msgstr "種類：" -#: src/cxp-property-dialog.c:108 +#: src/cxp-property-dialog.c:114 msgid "Owner:" msgstr "所有者：" -#: src/cxp-property-dialog.c:109 +#: src/cxp-property-dialog.c:115 msgid "Group:" msgstr "グループ：" -#: src/cxp-property-dialog.c:110 +#: src/cxp-property-dialog.c:116 msgid "last status change:" msgstr "最後ã®çŠ¶æ…‹å¤‰æ›´ï¼š" -#: src/cxp-property-dialog.c:111 +#: src/cxp-property-dialog.c:117 msgid "last modification:" msgstr "最後ã®å†…容変更：" -#: src/cxp-property-dialog.c:112 +#: src/cxp-property-dialog.c:118 msgid "last access:" msgstr "最後ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ï¼š" -#: src/cxp-property-dialog.c:243 +#: src/cxp-property-dialog.c:121 +msgid "read" +msgstr "" + +#: src/cxp-property-dialog.c:122 +msgid "write" +msgstr "" + +#: src/cxp-property-dialog.c:123 +msgid "execute" +msgstr "" + +#: src/cxp-property-dialog.c:126 +#, fuzzy +msgid "owner:" +msgstr "所有者：" + +#: src/cxp-property-dialog.c:127 +#, fuzzy +msgid "group:" +msgstr "グループ：" + +#: src/cxp-property-dialog.c:128 +msgid "other:" +msgstr "" + +#: src/cxp-property-dialog.c:155 +msgid "permissions" +msgstr "" + +#: src/cxp-property-dialog.c:287 msgid "Property" msgstr "プãƒãƒ‘ティ" -#: src/cxp-property-dialog.c:273 +#: src/cxp-property-dialog.c:319 #, c-format msgid "%10ld bytes" msgstr "%10ld ãƒã‚¤ãƒˆ" -#: src/cxp-property-dialog.c:280 +#: src/cxp-property-dialog.c:326 msgid "socket" msgstr "ソケット" -#: src/cxp-property-dialog.c:283 +#: src/cxp-property-dialog.c:329 msgid "symbolic link" msgstr "シンボリックリンク" -#: src/cxp-property-dialog.c:291 +#: src/cxp-property-dialog.c:337 msgid "block device" msgstr "ブãƒãƒƒã‚¯ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹" -#: src/cxp-property-dialog.c:297 +#: src/cxp-property-dialog.c:343 msgid "character device" msgstr "ã‚ャラクターデãƒã‚¤ã‚¹" -#: src/cxp-property-dialog.c:300 +#: src/cxp-property-dialog.c:346 msgid "fifo" msgstr "åå‰ä»˜ãパイプ" -#: src/cxp-property-dialog.c:303 +#: src/cxp-property-dialog.c:349 msgid "unknown" msgstr "未知" -#: src/cxp-pref-dialog.c:121 +#: src/cxp-pref-dialog.c:120 msgid "Text File" msgstr "テã‚ストファイル" -#: src/cxp-pref-dialog.c:122 +#: src/cxp-pref-dialog.c:121 msgid "Binary File" msgstr "ãƒã‚¤ãƒŠãƒªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«" -#: src/cxp-pref-dialog.c:128 +#: src/cxp-pref-dialog.c:127 msgid "Preferences" msgstr "è¨å®š" -#: src/cxp-pref-dialog.c:135 +#: src/cxp-pref-dialog.c:134 msgid "max lines" msgstr "最大行数" -#: src/cxp-pref-dialog.c:151 +#: src/cxp-pref-dialog.c:150 msgid "Preview Command" msgstr "プレビューコマンド" -#: src/cxp-pref-dialog.c:157 +#: src/cxp-pref-dialog.c:156 msgid "Mail" msgstr "メール" -#: src/cxp-pref-dialog.c:163 +#: src/cxp-pref-dialog.c:162 msgid "Edit of additional menu..." msgstr "è¿½åŠ ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã®ç·¨é›†..." -#: src/cxp-pref-dialog.c:168 +#: src/cxp-pref-dialog.c:167 msgid "Send To" msgstr "é€ã‚‹" -#: src/cxp-pref-dialog.c:233 +#: src/cxp-pref-dialog.c:226 msgid "Edit of additional menu" msgstr "è¿½åŠ ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã®ç·¨é›†" -#: src/cxp-pref-dialog.c:233 src/cxplorer-window.c:927 +#: src/cxp-pref-dialog.c:226 src/cxplorer-window.c:920 msgid "Caption" msgstr "ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼é …ç›®" -#: src/cxp-pref-dialog.c:233 +#: src/cxp-pref-dialog.c:226 msgid "Command" msgstr "コマンド" @@ -309,15 +339,15 @@ msgid "NewDirectory" msgstr "æ–°ã—ã„ディレクトリ" -#: src/cxplorer-window.c:897 +#: src/cxplorer-window.c:890 #, c-format msgid "Please input the title of the bookmark to directory '%s'." msgstr "ディレクトリ %s ã¸ã®ãƒ–ックマークタイトルを入力ã—ã¦ãã ã•ã„。" -#: src/cxplorer-window.c:899 +#: src/cxplorer-window.c:892 msgid "Add Bookmark" msgstr "ブックマークã®è¿½åŠ " -#: src/cxplorer-window.c:927 +#: src/cxplorer-window.c:920 msgid "Edit Bookmark" msgstr "ブックマークã®ç·¨é›†"
