石田 剛
ishid****@yahoo*****
2007年 11月 10日 (土) 13:37:54 JST
皆様 石田です。 ◆先般お声掛けしたGeronimo文書の翻訳の件、ご賛同いただいた皆様と運用などを相談してきましたが、ほぼ形が整いましたので、来週あたりから（個々人のペースでそれなりに）開始させていただきます。 ◆翻訳までは、、という方はレビューだけでも結構です。いまからで全然間に合いますので、よろしければ是非ご参加ください。参加の方法は簡単です。 １）下記のメーリング・リストに加入 http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/geronimo-jp-translate ２）下記のwikiで進め方などを（さらっと）読む http://www29.atwiki.jp/geronimo-jp-trans/ ３）上記Wikiの翻訳状況一覧でレビュー中のステータスのものはリンクがありますので、クリックするとドラフト状態のものが読めます。コメントを歓迎します。（コメントなし、の場合もその旨、ちょっと書いていただけるとありがたいです。誰も見ていないのか、問題ないのか、が判断できますので。） ◆上記WikiはJAGUGの皆様は誰でも更新可能とします。共通のIDです。 ログイン URL : http://www29.atwiki.jp/geronimo-jp-trans/loginx/ ID : geronimo-jp-trans パスワード : geronimo ◆翻訳チームの皆様に連絡の際は、下記までお願いします。 geron****@lists***** ◆Geronimo本家のWikiにもjaのスペースが出来ています。（まだ真っ白ですが） 基本的には、レビューの終わったものをアップする予定ですが、本家のサイトでレビューをする場合もあります。 http://cwiki.apache.org/geronimo/ 以上、今後ともよろしくお願いいたします。 --------------------------------- New Design Yahoo! JAPAN 2008/01/01 -------------- next part -------------- HTMLの添付ファイルを保管しました...Download