[Groonga-commit] groonga/groonga.github.com [master] Emend

Back to archive index

Kouhei Sutou null+****@clear*****
Tue Jan 8 16:04:04 JST 2013


Kouhei Sutou	2013-01-08 16:04:04 +0900 (Tue, 08 Jan 2013)

  New Revision: bda2ee323e1ff51743931426eb2d8625dd25109d
  https://github.com/groonga/groonga.github.com/commit/bda2ee323e1ff51743931426eb2d8625dd25109d

  Log:
    Emend

  Modified files:
    ja/_posts/2013-01-08-fluent-plugin-groonga.textile

  Modified: ja/_posts/2013-01-08-fluent-plugin-groonga.textile (+3 -3)
===================================================================
--- ja/_posts/2013-01-08-fluent-plugin-groonga.textile    2013-01-08 15:53:08 +0900 (92c8fe8)
+++ ja/_posts/2013-01-08-fluent-plugin-groonga.textile    2013-01-08 16:04:04 +0900 (d913a87)
@@ -15,12 +15,12 @@ fluent-plugin-groongaはfluentdのプラグイン集で、Rubyで実装されて
 通常、groongaサーバーにアクセスするときは、groongaクライアントもしくはHTTPクライアントとgroongaサーバー同士が1対1で通信します。
 fluent-plugin-groongaは、このクライアントとgroongaサーバーの間に入り、クライアントからのクエリーを複数のgroongaサーバーに送信することができます。groongaサーバーだけでなく、他のfluentdに送信することもできます。この機能を使ってレプリケーションを実装することができます。
 
-レプリケーション実装のために、fluent-plugin-groongaは同じgroongaという名前でinputプラグインとoutputプラグインという2つのプラグインを提供しています。次に、それぞれのプラグインについて説明します。
+レプリケーション実装のために、fluent-plugin-groongaは同じgroongaという名前でinputプラグインとoutputプラグインという2つのプラグインを提供しています。それでは、それぞれのプラグインについて説明します。
 
 
 h3. inputプラグイン
 
-inputプラグインは、本来groongaサーバーに送られるgroongaコマンドを受け取ります。groongaコマンドを受け取ったinputプラグインは、次に、受け取ったgroongaのコマンドを0個以上のfluentdを経由し、後述するoutputプラグインに送ります。0個の場合は直接outputプラグインに送ります。
+inputプラグインは、本来groongaサーバーに送られるgroongaコマンドを受け取ります。groongaコマンドを受け取ったinputプラグインは、受け取ったgroongaのコマンドを0個以上のfluentdを経由し、後述するoutputプラグインに送ります。0個の場合は直接outputプラグインに送ります。
 inputプラグインは、groongaコマンドを受け取るときのインターフェイスとしてHTTPとgroonga独自プロトコルである "GQTP":/ja/docs/spec/gqtp.html の2つを提供します。つまり、inputプラグインにはgroongaサーバーと互換性のあるインターフェイスを用いてgroongaコマンドを送信することができます。このように、互換性のあるインタフェースを提供することで、inputプラグインをgroongaサーバーと同じように使うことができます。
 
 h3. outputプラグイン
@@ -33,7 +33,7 @@ Rubyのgemとしてfluent-plugin-groongaを提供しています。
 そのため、インストールは次のコマンドを実行するだけで完了します。
 
 <pre>
-  % gem install fluent-plugin-groonga
+% gem install fluent-plugin-groonga
 </pre>
 
 また、fluent-plugin-groongaもgroongaや関連プロダクトと同じく、 "GitHubにてソースコードが公開":https://github.com/groonga/fluent-plugin-groonga/ されています。
-------------- next part --------------
HTML����������������������������...
Download 



More information about the Groonga-commit mailing list
Back to archive index