Fusayuki Minamoto
miki.****@nifty*****
2009年 1月 26日 (月) 00:02:58 JST
野上さん いつもありがとうございます。 Excelの章を除いてReadyですね。 そろそろ査読を開始しましょうか。 Miki ----- Original Message ----- >To: japan****@lists***** >From: NOGAMI Shinobu <s-nog****@nri*****> >Date: Thu, 22 Jan 2009 19:26:59 +0900 >Subject: [jbug-trans 892] Re: > Seam 2.1 翻訳：現在の翻訳率 90.8% > > >To: Seam 2.1翻訳メンバー各位 > >野上です。 > >翻訳途中だったPreface.poの初版翻訳をコミットしました。 > >また、01/22 04:00 JST(Revision 107)の時点で、 >日本語リファレンスマニュアルのsnapshotを再生成して、 >アップロードしました。 > >html版 >http://www.jbug.jp/trans/jboss-seam-2.1.0.GA/ja-JP/html/index.html > >html_single版 >http://www.jbug.jp/trans/jboss-seam-2.1.0.GA/ja-JP/html_single/index.html > >------------------------------------------------ >野上 忍 (NOGAMI Shinobu) > > >> 野上です。 >> >> 遅レスですいません。 >> >> > 野上さん >> > >> > > また、01/10 16:55 JST(Revision 102)の時点で、 >> > > 日本語リファレンスマニュアルのsnapshotを再生成して、 >> > > アップロードしました。 >> > >> > 私の方でHsearch.poを追加したのでドキュメントの再ビルドをしてサイトに >> > アップロードしようとしたら、sourceforgeに置かれているファイルの >> > パーミッションが無いために書き込めませんでした。 >> >> 取り敢えずパーミッションを昨晩再設定しました。 >> >> ------------------------------------------------ >> 野上 忍 (NOGAMI Shinobu) >> >> >> >> > 具体的にはshell.sourceforge.jpでログインしたときの、jboss-seam-2.1.0.GA配 下のファイルが >> > >> > /home/groups/j/ja/japan-jbug/htdocs/trans/jboss-seam-2.1.0.GA >> > >> > 次のようにgroupにwrite権がありません。 >> > >> > minamoto ＠ sf-usr-shell:/home/groups/j/ja/japan-jbug/htdocs/trans/jboss-sea m-2.1.0.GA/ja-JP/html$ >> > ls -l >> > total 3700 >> > -rw-r--r-- 1 s-nogami japan-jbug 16286 Jan 10 16:57 Book-Preface.html >> > -rw-r--r-- 1 s-nogami japan-jbug 90571 Jan 10 16:57 annotations.html >> > >> > jboss-seam-2.1.0.GA配下のファイルすべてに対して、 >> > japan-jbugグループのwrite権の追加をお願いできないでしょうか。 >> > >> > よろしくお願いします。 >> > >> > Miki >> > >> > 2009/01/10 17:27 NOGAMI Shinobu <s-nog****@nri*****>: >> > > To: Seam 2.1翻訳メンバー各位 >> > > >> > > 野上です。 >> > > >> > > HTML生成されたsnapshotの日本語リファレンスマニュアルを、 >> > > セルフ査読して修正して、36章、38章、39章を再度コミット >> > > しました。 >> > > >> > > また、01/10 16:55 JST(Revision 102)の時点で、 >> > > 日本語リファレンスマニュアルのsnapshotを再生成して、 >> > > アップロードしました。 >> > > >> > > html版 >> > > http://www.jbug.jp/trans/jboss-seam-2.1.0.GA/ja-JP/html/index.html >> > > >> > > html_single版 >> > > http://www.jbug.jp/trans/jboss-seam-2.1.0.GA/ja-JP/html_single/index.ht ml >> > > >> > > >> > > ------------------------------------------------ >> > > 野上 忍 (NOGAMI Shinobu) >> > > >> > > >> > >> もう少しです！ >> > >> http://www.jbug.jp/cgi-bin/fswiki/wiki.cgi?page=Seam2%2E1%CB%DD%CC%F5% BF%CA%C4%BD%B4%C9%CD%FD >> > >> -- >> > >> 皆本 房幸 <fusay****@gmail*****> >> > >> http://d.hatena.ne.jp/neverbird/about >> > >> >> > >> _______________________________________________ >> > >> Japan-jbug-translators mailing list >> > >> Japan****@lists***** >> > >> http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators >> > >> >> > > >> > > _______________________________________________ >> > > Japan-jbug-translators mailing list >> > > Japan****@lists***** >> > > http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators >> > > >> > >> > >> > >> > -- >> > 皆本 房幸 <fusay****@gmail*****> >> > http://d.hatena.ne.jp/neverbird/about >> > >> > _______________________________________________ >> > Japan-jbug-translators mailing list >> > Japan****@lists***** >> > http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators >> > >> >> >> ------------------------------------------------ >> 野上 忍 (NOGAMI Shinobu) >> 株式会社 野村総合研究所 基盤リソース開発部 >> E-mail: s-nog****@nri***** >> Tel: 045-336-7605(Ext.1-2794) Fax: 045-336-1416 >> >> _______________________________________________ >> Japan-jbug-translators mailing list >> Japan****@lists***** >> http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators >> > >_______________________________________________ >Japan-jbug-translators mailing list >Japan****@lists***** >http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators
