[jbug-trans 1462] Seam 2.2査読: リリース作業を加速させるために

Back to archive index

Fusayuki Minamoto fusay****@gmail*****
2010年 5月 23日 (日) 11:25:47 JST


皆本です。

Seam 2.2の翻訳作業が停滞しています。
リリースを加速させ、作業の区切りをつけるため、次のようにしたいと思います。

・査読結果への反映は翻訳者が原則であるが、翻訳者がソース反映を
 行わない場合は査読者もソースへの反映を可能とする
・査読がまったく進まない章についてはリリース後の読者からのコメント待ちとする

しばらく、残りの査読作業と、査読済みの章の反映作業を並行して実施します。
査読済みの章のすべてがソースに反映された時点で、査読が未着手の章が
残っていてもその時点でリリースを行います。その後、読者からのコメントが
あった場合は、それを翻訳に反映することとしたいと思います。

以上、よろしくお願いします。
-- 
皆本 房幸 <fusay****@gmail*****>




Japan-jbug-translators メーリングリストの案内
Back to archive index