[LE-talk-ja 229] Re: オフラインミーティングの*個人的な*議論のまとめ

Back to archive index

Yanagisawa yanag****@gmail*****
2006年 5月 22日 (月) 03:26:45 JST


On May 18, 2006, at 3:42 AM, Kazuhiro Kazama wrote:
>
> On 2006/05/18, at 18:59, Tomoyuki Asakawa wrote:
>>> 今,Mac OS Xで標準のMailを使ってJIS X 0212の
>>> 文字を入れて出してみたとこ
>>> ろ,黙ってUTF-8で送信しました.
>>
>> なんと!、クサナギをいれたら。CP932で出ました。
>
> これが昨日聞いていたCP932問題ですか(苦笑)

ところで、これの何が問題かと、修正の仕方に関してこ
の ML 上ではなたも言及されていない... ですよね?
それらを私が推測するに、修正法としては

1) CP932 は正式な IANA name ではないので、エンコー
ディングはそのままで、ヘッダーを charset=windows-31j
と修正する。
2) CP932 は(何らかの理由で)メールには適切なエン
コーディングでないので、別のエンコーディング、
例えば UTF-8 を使う。
3) その他

などがあると思います。実際にはどれが適切なんでしょうか?

--
柳沢 剛 <yanag****@gmail*****>



Legacy-Encoding-talk-ja メーリングリストの案内
Back to archive index