MAPLE の文字コード変換について (Maple-user: 490) - Maple

谷です。
お世話になっております。
現在MAPLE3.1.1を使い携帯対応サイトの開発を行っています。
その際に、文字コードの自動変換で頭を悩ませています。

//入力文字コード
Shift_JIS

//内部文字コード
EUC-JP

//テンプレート文字コード
Shift_JIS

という設定なのですが、
絵文字をタグ(%F89F%)などに変換しDBに保存するまでは
問題ないのですが、出力する際にDIなどでタグからShift_JIS
バイナリに変換したものを
MAPLE内部でもう一度Shift_JISにエンコードしているので、
絵文字が正しく表示されません。

一時的に内部エンコード処理をさせなければ解決すると思うの
ですが、
どの部分でそれを行っているのか分かりませんでした。
これはどこで行っている処理なのでしょうか？
他にも何かいい解決法がもしあるのならば、教えて頂けません
でしょうか？

よろしくお願い致します。

Maple

[Maple-user: 490] MAPLE の文字コード変換について