svnno****@sourc*****
svnno****@sourc*****
2008年 12月 2日 (火) 16:54:47 JST
Revision: 1497
http://svn.sourceforge.jp/view?root=pal&view=rev&rev=1497
Author: shinsuke
Date: 2008-12-02 16:54:47 +0900 (Tue, 02 Dec 2008)
Log Message:
-----------
minor fixes.
Modified Paths:
--------------
userinfo/trunk/src/main/resources/application_ja.properties
-------------- next part --------------
Modified: userinfo/trunk/src/main/resources/application_ja.properties
===================================================================
--- userinfo/trunk/src/main/resources/application_ja.properties 2008-12-02 07:54:24 UTC (rev 1496)
+++ userinfo/trunk/src/main/resources/application_ja.properties 2008-12-02 07:54:47 UTC (rev 1497)
@@ -1,8 +1,8 @@
# 0: Given name, 1: Family name, 2: Middle Name
display.name={1} {0}
-# 0: Given name, 1: Family name, 2: Middle Name, 3: Given name(Reading), 4: Family name(Reading)
+# 0: Given name, 1: Family name, 2: Middle Name, 3: Given name(Phonetic), 4: Family name(Phonetic)
long.display.name={1} {0} ({4} {3})
-# 0: Given name(Reading), 1: Family name(Reading), 2: Middle Name
+# 0: Given name(Phonetic), 1: Family name(Phonetic), 2: Middle Name
phonetic.display.name={1} {0}
errors.invalid={0} \u306b\u306f\u6b63\u3057\u3044\u5f62\u5f0f\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002