argra****@users*****
argra****@users*****
2013年 4月 16日 (火) 02:16:13 JST
Index: docs/perl/5.14.1/perlfaq4.pod
diff -u docs/perl/5.14.1/perlfaq4.pod:1.1 docs/perl/5.14.1/perlfaq4.pod:1.2
--- docs/perl/5.14.1/perlfaq4.pod:1.1 Thu Jul 12 02:11:11 2012
+++ docs/perl/5.14.1/perlfaq4.pod Tue Apr 16 02:16:11 2013
@@ -4561,9 +4561,17 @@
my $key_count = keys %hash; # must be scalar context!
+=begin original
+
If you want to find out how many entries have a defined value, that's
a bit different. You have to check each value. A C<grep> is handy:
+=end original
+
+定義された値のエントリがいくつあるかを知りたい場合は、少し異なります。
+それぞれの値をチェックする必要があります。
+C<grep> が便利です:
+
my $defined_value_count = grep { defined } values %hash;
=begin original
@@ -4580,9 +4588,17 @@
my $vowel_count = grep { /[aeiou]/ } keys %hash;
+=begin original
+
The C<grep> in scalar context returns the count. If you want the list
of matching items, just use it in list context instead:
+=end original
+
+スカラコンテキストでの C<grep> は個数を返します。
+マッチングしたアイテムのリストが欲しい場合、代わりに単にリストコンテキストで
+使います:
+
my @defined_values = grep { defined } values %hash;
=begin original