pytho****@googl*****
pytho****@googl*****
2012年 12月 1日 (土) 21:18:36 JST
Revision: 579e3e6b0624 Branch: default Author: songo****@gmail***** Date: Sat Dec 1 04:18:12 2012 Log: Edited wiki page TranslationRules through web user interface. http://code.google.com/p/python-doc-ja/source/detail?r=579e3e6b0624&repo=wiki Modified: /TranslationRules.wiki ======================================= --- /TranslationRules.wiki Thu Nov 22 07:15:55 2012 +++ /TranslationRules.wiki Sat Dec 1 04:18:12 2012 @@ -8,13 +8,6 @@ 手間ですし、レビュー時に差分を確認するのも難しくなります。 文中での改行位置は、できるだけ文節にしてください。 -== 原文 == - -原文は、コメントアウトした形式で残しても、残さなくてもかまいません。 -ただし、古い原文は必ず削除してください。 -特に、 % が行頭にあるコメントアウトされた原文は、ドキュメントが LaTeX -形式だったときのものなので、積極的に削除してください。 - == コードサンプル == 少なくとも Python 2系では、docstring の内容は翻訳しないでください。
