ruby-****@sourc*****
ruby-****@sourc*****
2005年 10月 21日 (金) 15:51:24 JST
-------------------------
REMOTE_ADDR = 202.214.246.94
REMOTE_HOST =
REMOTE_USER = ruby-gnome2-hiki
URL = /ja/hiki.cgi?Gtk%3A%3AScrolledWindow
-------------------------
@@ -45,7 +45,10 @@
== クラスメソッド
--- Gtk::ScrolledWindow.new(hadjustment = nil, vadjustment = nil)
- Creates a new scrolled window. The two arguments are the scrolled window's adjustments; these will be shared with the scrollbars and the child widget to keep the bars in sync with the child. Usually you want to pass nil for the adjustments, which will cause the scrolled window to create them for you.
+ 新しいスクロール可能なウィンドウを生成します。
+ 生成されるウィンドウの調整に二つの引数をとります。この引数は、
+these will be shared with the scrollbars and the child widget to keep the bars in sync with the child.
+Usually you want to pass nil for the adjustments, which will cause the scrolled window to create them for you.
* hadjustment: Horizontal adjustment. (Gtk::Adjustment)
* vadjustment: Vertical adjustment. (Gtk::Adjustment)
* Returns: New scrolled window.