[Rumble-jp-dev] サイト構築の方向性

Back to archive index

kaepapa kaepa****@kaepa*****
2003年 2月 13日 (木) 00:44:50 JST


かえぱぱです

Subject: Re: [Rumble-jp-dev] サイト構築の方向性
D a t e: Thu, 13 Feb 2003 00:17:41 +0900
Message-Id: <20030213000421.5A54.NAOKI_KUROS****@ybb*****>より

***Naoki Kurosawaさん***
>黒澤はXSLTを書くのが苦ではないので、昔
>DocBook(XML)-XSLT→FO→PDF
>と変換して納品するかと思って評価をしたことがあり、
>PDF変換がうまくいかずにそのときは断念しました。
>というバックグラウンドがあったので、
>黒澤的には大歓迎だったんですね。
>すいません。個人的な理由で。
なるほど・・・よくわかりました
しかもXMLに関しては私よりも
知識がたくさんあられる様子
DocBookXMLにも取り組んでいますので
そのうちDMで質問してもよろしいですか?(笑)

jakartaのfopに横浜ベイキットの努力の集大成が
マージされたことにより現在はfop自体に
jpなexample.foが含まれています(Debianでのみ確認ver0.20.4)
ということで現状日本語PDFの作成は可能かと思います
思いますというのは当方ではまだ成功してないというこでして(汗
XMLの知識なさ故にfoへの変換がうまくいってない様子です
またfontの設定も出来てないかも・・・

DecBookVer5ではXMLがメインになるので
可能であればxmlでいきたいのですが
sf.jpにはxsltprocやfopが入ってませんね
Debianを使っていると思うので不可能では無いのですが
(fopはunstableのみにあるもののsarge上でも利用できています)

>余談ですが、
>今思えばDocBook→TeX→PDFのほうがはるかにきれいで
>スタイルのコントロールもしやすいですね。
xslファイルをちゃんと書くことで同じようにスタイルを
コントロールすることが可能かと思っています
DocBookから生成したtexファイルは
人間が読める状態では無くなっているような気がします(汗

>ということで、HTMLとSGMLの共存でいいんじゃないですか?
>・HTMLはとっつきやすい
>・SGMLはいちいち見た目を気にしながら書かなくてもいいぶん楽
>というそれぞれの利点がありますから。
了解しました
なるたけみなさんがドキュメントを書きやすい環境を
作りたいと思っていますのでがんばります

#現状プロジェクトサイトのトップページをいじっていますが
#まったく同じ表示にすることが出来ずいろいろやってます
#多少の変更はお許しくださいませm(_ _)m
#またディレクトリ構成は変更するかも知れません(汗
#追ってご報告します

でわ

-- 
Shigeyuki INOUE aka kaepapa
mailto:kaepa****@kaepa*****
かえぱぱのコンピュータ三昧 http://kaepapa.dip.jp/
http://hatochan.dyndns.org/koedolug/ 小江戸LUG



Rumble-jp-dev メーリングリストの案内
Back to archive index