[sylpheed-win32-users:12] Re: 現状報告

Back to archive index

Taoka Fumiyoshi fmysh****@iijmi*****
2002年 7月 8日 (月) 17:39:15 JST


On Mon, 8 Jul 2002 16:25:54 +0900
"Munesato - NAK - Nakada" <munes****@post*****> wrote:

> # LDAP って、日本語は使えるのでしょうか?
> # もしそうなら、コード変換等をしていないので、化けるかもしれません。

日本語で検索しようとしたところ、かな漢字変換中の表示が
入力ボックスではなくてウィンドウの左上に表示されてしまいました。
表示位置がおかしいままでも変換はできした。
本題の検索自体は日本語でもうまくいってます。
Sylpheed Win32側の問題ではなくてこちらの環境の問題かもしれません。
Windows 2000上でMS IME 2000 7.0.1の組合せでした。


LDAPv3では国際化に配慮して
ISO10646をUTF-8エンコードすることになっているようです。

RFC 2251     Lightweight Directory Access Protocol (v3)

> 4.1.2. String Types
> 
>    The LDAPString is a notational convenience to indicate that, although
>    strings of LDAPString type encode as OCTET STRING types, the ISO
>    10646 [13] character set (a superset of Unicode) is used, encoded
>    following the UTF-8 algorithm [14]. Note that in the UTF-8 algorithm
>    characters which are the same as ASCII (0x0000 through 0x007F) are
>    represented as that same ASCII character in a single byte.  The other
>    byte values are used to form a variable-length encoding of an
>    arbitrary character.




sylpheed-win32-users メーリングリストの案内
Back to archive index