/languages/japanese.phpの'EMAIL_SIGNATURE'を編集後エラーがでます。 (Tep-j-general) - osCommerce 日本語版

初めて質問させていただきます、藤井知章と申します。
この度メーリングリストに参加させていただきましたのでよろしくお願いいたしま
す。

早速質問なのですが、初めてosCommerceをレンタルサーバーにインストールしてウェ
ブショップの構築をしているのですが、他の部分のカスタマイズは皆さまの過去ログ
で勉強させてもらったりで、ヨチヨチですがなんとかなっているのです。　が、他の
部分はまったく触らずに　/languages/japanese.phpの'EMAIL_SIGNATURE'　を一文字
でも変更して保存後、「カートに入れる」「カート内容を更新する」の動作をすると
必ず以下のようなエラー
が出ます。

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output
started at
/home/to4497/public_html/airslifestyle/oscommerce/catalog/includes/languages
/japanese.php:351) in
/home/to4497/public_html/airslifestyle/oscommerce/catalog/includes/functions
/general.php on line 29

いろんなトコで調べたのですが、PHPやSQLに関してはまったく判っていないので途方
にくれております。
ちなみに、編集はエディタは使わずにレンタルサーバー上の編集ツールを使用してい
ます。

どうか、このトラブルの解決方法をご存知の方はアドバイスお願いいたします。

藤井知章

osCommerce 日本語版

[Tep-j-general] /languages/japanese.phpの'EMAIL_SIGNATURE'を編集後エラーがでます。