佐野大輔
d-san****@nri*****
2009年 6月 23日 (火) 16:28:25 JST
佐野です。 原因分かりました。 原文（en-US/producermethods.xml）の82行目42列目にある「.」（ピリオド） が原因です。（paraタグからはみ出してるやつです） こいつを取ると手元では、訳されました。 ちなみにpoxmlを最新のものにすると、ハングアップしました。 レポジトリの方は、直してコミットしてあります （原文をなおしていいのかどうか分かりませんが。。） ので、ビルドの方、よろしくお願いいたします。
