R4000 2.2
tati****@kc5*****
2011年 9月 7日 (水) 04:10:26 JST
こんばんは、立花＠鎌ヶ谷市です。 ＃JM-ML に登録されているか不明なので、emasaka さんにも Cc: してます In <CAMDH****@mail*****>, at Date: Tue, 6 Sep 2011 23:10:28 +0900, on Subject: [JM:00361] bash(1) for bash 4.2 , Masakazu Takahashi <emasa****@gmail*****> writes: | emasaka と申します。初めて投稿します。 | | bash(1) の翻訳が 10 年前の bash 2.05 の頃のまま止まっていたので、 | 現行の bash 4.2 の bash.1 に JM の訳文をマージし、差分を翻訳しました。 | | 翻訳したファイルは GitHub に置いてあります。 | | https://github.com/emasaka/bash-jman/ | | これのレビューと JM への取り込みを希望します。 | どのようにすればよろしいでしょうか。 http://linuxjm.sourceforge.jp/guidance/index.html のように、 1. JM-ML に登録 2. 上記の翻訳作業の流れに沿ってメールを送信 3. JM-ML で議論 4. JM-ML でリリース といったところでしょうか。 | なお、量が多いため、対訳形式にはしてありません。 | 節（.SH）単位で git にコミットしていますので、 | 各コミットの diff 表示を見ていただければと思います。 JM-ML にドラフトを送信される場合は、お手数ですが原文をコメントアウトした 形で送信していただいた方がよろしいかと。 -- tati****@kc5***** 立花 晃＠鎌ヶ谷市
Fork