[JM:00363] Re: bash(1) for bash 4.2

Back to archive index

Masakazu Takahashi emasa****@gmail*****
2011年 9月 7日 (水) 10:57:49 JST


2011/9/7 R4000 2.2 <tati****@kc5*****>:
> http://linuxjm.sourceforge.jp/guidance/index.html
> のように、
> 1. JM-ML に登録
> 2. 上記の翻訳作業の流れに沿ってメールを送信
> 3. JM-ML で議論
> 4. JM-ML でリリース
> といったところでしょうか。

アドバイスありがとうございます。

さっそく「作業メールのフォーマット」のページに書かれていた
JMpos****@linux***** に翻訳の予約のメールを送ったところ、
User unknown のエラーになってしまいました。

> JM-ML にドラフトを送信される場合は、お手数ですが原文をコメントアウトした
> 形で送信していただいた方がよろしいかと。

翻訳テキストで 9,933 行、原文で 9,918 行ありますので、
対訳形式にすると単純計算で 18,000 行ぐらいになると想像しています。
それでもよろしいでしょうか。

-- 
Masakazu Takahashi (emasaka)




linuxjm-discuss メーリングリストの案内
Back to archive index