[JM:02607] Re: 引き数 vs 引数 (Re: Re: [POST:DP] GNU gdb 10.2 gdb.1)

Back to archive index
Yoh-ichi Matsuda kitty_freak****@yahoo*****
2021年 7月 5日 (月) 08:10:56 JST


松田です。

On Mon, 5 Jul 2021 06:43:59 +0900
ribbon <jm****@ribbo*****> wrote:

> On Mon, Jul 05, 2021 at 01:44:55AM +0900, Yoh-ichi Matsuda wrote:
> 
> > > -----------------------------------------------------------
> > > 個別に指摘するのは面倒なので、
> > > 
> > > s/引数/引き数/g
> > > 
> > > としてください。
> > 
> > 異議を申し立てます。
> > 
> > 「引き数」約68件
> > https://www.google.com/search?hl=ja&sxsrf=ALeKk021YvzjamFqqjx0gpK9tdHhRqOLDw:1625416689302&q=%22%E5%BC%95%E3%81%8D%E6%95%B0%22&nfpr=1&sa=X&ved=2ahUKEwjqooKD7cnxAhWJMpQKHRLzAxoQvgUoAXoECAEQNw&biw=1920&bih=950
> > 
> > 「引数」約 5,210,000 件
> 
> なのですが、 JM:02581 にて Motoki さんが、
> 
> --------------------------------------------------------------------------------
> 
> On Fri, Jul 2, 2021 at 9:17 AM ribbon <jm****@ribbo*****> wrote:
> >
> > On Thu, Jul 01, 2021 at 01:31:08PM +0900, Akihiro Motoki wrote:
> > > LDP_man-pages/po4a/direct/po/ja.po の未完了ページ分の2つ目です。
> >
> > 以下コメントです。
> >
> >
> >
> > 構造体をひとつ読み込み、 \fIdirp\fP で指されたバッファーに格納する。 \fIcount\fP
> > 引き数
> > ->
> > 構造体を一つ読み込み、 \fIdirp\fP で指されたバッファーに格納する。 \fIcount\fP
> > 引数
> 
> 引数 vs 引き数、ですが、
> LDP man-pages では従来のガイドラインの「引き数」で
> 統一されているので、とりあえずはそのままにします。
> 
> -----------------------------------------------------------------------
> とコメントされていましたので。

ならば、辞書に載っていない単語の使用を規定している「従来のガイドライン」の誤りを指摘し、正すべきと思います。
「従来のガイドライン」がどういう経緯で作成され、どの程度遵守しなければならないのか知りませんが、

> 個人的には「引き数」は違和感ありありで、「引数」にしたいのですが。

「引き数」は辞書に掲載されておらず、表記ゆれの範疇から外れます。


> 
> ribbon
> 
> _______________________________________________
> linuxjm-discuss mailing list
> linux****@lists*****
> https://lists.osdn.me/mailman/listinfo/linuxjm-discuss


-- 
Yoh-ichi Matsuda <kitty_freak****@yahoo*****>



linuxjm-discuss メーリングリストの案内
Back to archive index