svnno****@sourc*****
svnno****@sourc*****
2012年 5月 31日 (木) 17:55:42 JST
Revision: 55
http://sourceforge.jp/projects/miranda-jp/scm/svn/commits/55
Author: taguchi-ch
Date: 2012-05-31 17:55:42 +0900 (Thu, 31 May 2012)
Log Message:
-----------
add new translation
Modified Paths:
--------------
trunk/i18n/langpack_japan.txt
-------------- next part --------------
Modified: trunk/i18n/langpack_japan.txt
===================================================================
--- trunk/i18n/langpack_japan.txt 2012-05-31 08:55:02 UTC (rev 54)
+++ trunk/i18n/langpack_japan.txt 2012-05-31 08:55:42 UTC (rev 55)
@@ -5,9 +5,9 @@
Author-email: taguc****@gmail*****
Last-Modified-Using: Miranda IM 0.9.49
Plugins-included: Scriver,avs,chat,clist,clist_nicer,db3x,db3x_mmap,dbrw,advaimg,import,modernb,mwclist,png2dib,srmm,tabsrmm,AimOscar,Gadu-Gadu,IRC,IcqOscarJ,JabberG,MSN,Yahoo,Skype,facebook,Weather,Updater
-; Generated by lpgen on Mon May 28 22:21:26 2012
-; Translations: 6355
-; FLID: Japanese Language Pack 12.5.28.0
+; Generated by lpgen on Thu May 31 17:11:54 2012
+; Translations: 6388
+; FLID: Japanese Language Pack 12.5.31.0
; Common strings that belong to many files
[Cancel]
@@ -4036,16 +4036,82 @@
\x95b
; plugins.external/additional.keyword/weather-translation.txt
+[Apr]
+4 \x8C\x8E
+[Aug]
+8 \x8C\x8E
+[Condition]
+\x93V\x8BC
[Display in a frame]
\x83t\x83\x8C\x81[\x83\x80\x93\xE0\x82ɕ\\x8E\xA6
+[Feb]
+2 \x8C\x8E
+[Feel]
+\x91̊\xB4\x8BC\x89\xB7
+[Forecast Day 1]
+\x97\\x95\xF1 1 \x93\xFA\x96\xDA
+[Forecast Day 2]
+\x97\\x95\xF1 2 \x93\xFA\x96\xDA
+[Forecast Day 3]
+\x97\\x95\xF1 3 \x93\xFA\x96\xDA
+[Forecast Day 4]
+\x97\\x95\xF1 4 \x93\xFA\x96\xDA
+[Forecast Day 5]
+\x97\\x95\xF1 5 \x93\xFA\x96\xDA
+[Heat Index]
+\x94M\x8Ew\x90\x94
+[High]
+\x8D\x82
+[Jan]
+1 \x8C\x8E
+[Jul]
+7 \x8C\x8E
+[Jun]
+6 \x8C\x8E
+[Low]
+\x92\xE1
+[Mar]
+3 \x8C\x8E
+[Moderate]
+\x92\x86
+[No Popup]
+\x83|\x83b\x83v\x83A\x83b\x83v\x82\xB5\x82Ȃ\xA2
+[Nov]
+11 \x8C\x8E
+[Oct]
+10 \x8C\x8E
[Partly Cloudy]
\x8F\x8A\x82ɂ\xE6\x82\xE8\x93܂\xE8
+[Precip24]
+24 \x8E\x9E\x8AԂ̍~\x90\x85\x97\xCA
+[Sep]
+9 \x8C\x8E
+[Showers/Clear]
+\x82ɂ킩\x89J / \x90\xB0\x82\xEA
[Sprinkles]
\x8F\xAC\x89J
[T-Storms]
\x97\x8B\x89J
[Tomorrow]
\x96\xBE\x93\xFA
+[UV]
+\x8E\x87\x8AO\x90\xFC
+[UV Index]
+\x8E\x87\x8AO\x90\xFC\x8Ew\x90\x94
+[UVI]
+\x8E\x87\x8AO\x90\xFC\x8Ew\x90\x94
+[Update with Clear]
+\x83N\x83\x8A\x83A\x82\xB5\x82čX\x90V
+[View Brief]
+\x8AT\x97v\x82\xF0\x95\\x8E\xA6
+[View Complete]
+\x91S\x91̂\xF0\x95\\x8E\xA6
+[Weather Update]
+Weather \x8DX\x90V
+[Wind Direction]
+\x95\x97\x8C\xFC\x82\xAB
+[Wind Speed]
+\x95\x97\x91\xAC
; plugins.external/facebook/communication.cpp
[Probably wrong password entered, please try again.]
@@ -4357,7 +4423,7 @@
[Changelog]
\x95ύX\x83\x8D\x83O
[Check daily]
-\x96\x88\x93\xFA\x83`\x83F\x83b\x83N
+\x96\x88\x93\xFA\x8Am\x94F
[Check for updates]
\x8DX\x90V\x82̊m\x94F
[Check for updates on startup]