統合監視ツールのNagios(http://www.nagios.org/のオンラインドキュメントとウェブインタフェイスを日本語訳してみようというプロジェクトです。Nagios-1.x、Nagios-2.x用のドキュメントと日本語パッチを配布しています。
Nagios-2.xの本家ドキュメントの日本語翻訳です。一通りの翻訳作業が 終わりましたのでリリースします。 また、http://nagios-jp.sourceforge.jp/nagios-doc-2x-ja/ にアクセスすることでも見ることができます。
