[Tep-j-general] Re: メールでの文字化けについて

Back to archive index

Hideo Kuwabara kuwa****@Super*****
2005年 9月 14日 (水) 16:03:29 JST


On Tue, 13 Sep 2005 14:55:12 +0900
Margy Mutoh <margy****@roseb*****> said:

桑原です。


> が、どうもv1.5でのその後の動作を見ていると、subjectの末尾に
> 「(B」というのがついてしまい(「ご注文ありがとうございます(B」
> といった具合)、v1.4へ戻しました。
> …が、結局、v1.4でも末尾の「(B」はついたままです(^_^;
> 
> いま現在は、subjectの先頭じゃなくて末尾が化けてる状態です。
> 「メンバー登録ありがとうございます」が、「メンバー登録ありが
> とう4$6$$$^$9」のようになります。
> 不思議なのは、catalog側だけでこの現象が出ていることです。
> adminから送ったメールはsubjectも化けないのですが。

最初にごめんなさい。
私もその様になる事に気がつきました。最初ステータスの変更だけで
確認していたので気がつきませんでした。新規登録を行うと上記になります。
何処かに書いてあった 16文字の制限の為のようですね。その境界線あたりだと
(B となりますが、超えると 4$6$$$^$9 のようになりますね。

トホホ... 
登録ありがとうございます だけを送れるようにして逃げようと考えましたが
あまりにも寂しいので「メンバー登録ありがとうございます」にしました。

ただ mb_encode_mimeheader() の振る舞いが怪しいようなので
define('EMAIL_SUBJECT', ' メンバー登録ありがとうございます');

のようにメンバー登録の前に全角のスペースを入れて騙しました。

-- 
くわばら ひでお




Tep-j-general メーリングリストの案内
Back to archive index