OSDN -- Develop and Download Open Source Software

[Ttssh2-commit] [4184] 翻訳中。とりあえず CSI 以外は終了。

Back to archive index

svnno****@sourc***** svnno****@sourc*****
2010年 11月 28日 (日) 19:37:54 JST 

Revision: 4184
          http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/svn/view?view=rev&revision=4184
Author:   doda
Date:     2010-11-28 19:37:54 +0900 (Sun, 28 Nov 2010)

Log Message:
-----------
翻訳中。とりあえず CSI 以外は終了。

Modified Paths:
--------------
    trunk/doc/en/html/about/ctrlseq.html


-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/about/ctrlseq.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/about/ctrlseq.html	2010-11-27 17:19:51 UTC (rev 4183)
+++ trunk/doc/en/html/about/ctrlseq.html	2010-11-28 10:37:54 UTC (rev 4184)
@@ -55,19 +55,19 @@
 <tr><td>0x81</td>	<td> </td>	<td> HOP </td>	<td></td></tr>
 <tr><td>0x82</td>	<td> </td>	<td> BPH </td>	<td></td></tr>
 <tr><td>0x83</td>	<td> </td>	<td> NBH </td>	<td></td></tr>
-<tr><td>0x84</td>	<td> ESC D </td>	<td> IND </td>	<td> ƒJ[ƒ\ƒ‹‚ðˆês‰º‚Ɉړ® </td></tr>
-<tr><td>0x85</td>	<td> ESC E </td>	<td> NEL </td>	<td> ƒJ[ƒ\ƒ‹‚ðŽŸ‚Ìs‚̐擪‚Ɉړ® </td></tr>
+<tr><td>0x84</td>	<td> ESC D </td>	<td> IND </td>	<td> Moves the cursor down one line in the same column. </td></tr>
+<tr><td>0x85</td>	<td> ESC E </td>	<td> NEL </td>	<td> Moves the cursor to the first position on the next line. </td></tr>
 <tr><td>0x86</td>	<td> </td>	<td> SSA </td>	<td></td></tr>
 <tr><td>0x87</td>	<td> </td>	<td> ESA </td>	<td></td></tr>
-<tr><td>0x88</td>	<td> ESC H </td>	<td> HTS </td>	<td> ƒJ[ƒ\ƒ‹ˆÊ’u‚Ƀ^ƒuƒXƒgƒbƒv‚ðÝ’è‚·‚é </td></tr>
+<tr><td>0x88</td>	<td> ESC H </td>	<td> HTS </td>	<td> Sets a horizontal tab stop at the column where the cursor is. </td></tr>
 <tr><td>0x89</td>	<td> </td>	<td> HTJ </td>	<td></td></tr>
 <tr><td>0x8a</td>	<td> </td>	<td> VTS </td>	<td></td></tr>
 <tr><td>0x8b</td>	<td> </td>	<td> PLD </td>	<td></td></tr>
 <tr><td>0x8c</td>	<td> </td>	<td> PLU </td>	<td></td></tr>
-<tr><td>0x8d</td>	<td> ESC M </td>	<td> RI  </td>	<td>ƒJ[ƒ\ƒ‹‚ðˆêsã‚Ɉړ® </td></tr>
-<tr><td>0x8e</td>	<td> ESC N </td>	<td> SS2 </td>	<td> GL ‚Ö G2 ‚ðŽŸ‚Ìˆê•¶Žš‚ÉŒÀ‚èŒÄ‚яo‚· </td></tr>
-<tr><td>0x8f</td>	<td> ESC O </td>	<td> SS3 </td>	<td> GL ‚Ö G3 ‚ðŽŸ‚Ìˆê•¶Žš‚ÉŒÀ‚èŒÄ‚яo‚· </td></tr>
-<tr><td>0x90</td>	<td> ESC P </td>	<td> DCS </td>	<td>Device Control Sequence (<a href="#DCS">DCSƒV[ƒPƒ“ƒX</a>‚ðŽQÆ)</td></tr>
+<tr><td>0x8d</td>	<td> ESC M </td>	<td> RI  </td>	<td> Moves the cursor up one line in the same column. </td></tr>
+<tr><td>0x8e</td>	<td> ESC N </td>	<td> SS2 </td>	<td> Temporarily maps the G2 character set into GL or GR, for the next graphic character. </td></tr>
+<tr><td>0x8f</td>	<td> ESC O </td>	<td> SS3 </td>	<td> Temporarily maps the G3 character set into GL or GR, for the next graphic character. </td></tr>
+<tr><td>0x90</td>	<td> ESC P </td>	<td> DCS </td>	<td> Device Control String. Introduces a <a href="#DCS">DCS Sequence</a>. </td></tr>
 <tr><td>0x91</td>	<td> </td>	<td> PU1 </td>	<td></td></tr>
 <tr><td>0x92</td>	<td> </td>	<td> PU2 </td>	<td></td></tr>
 <tr><td>0x93</td>	<td> </td>	<td> STS </td>	<td></td></tr>
@@ -75,58 +75,63 @@
 <tr><td>0x95</td>	<td> </td>	<td> MW  </td>	<td></td></tr>
 <tr><td>0x96</td>	<td> </td>	<td> SPA </td>	<td></td></tr>
 <tr><td>0x97</td>	<td> </td>	<td> EPA </td>	<td></td></tr>
-<tr><td>0x98</td>	<td> ESC X </td>	<td> SOS </td>	<td>•¶Žš—ñŠJŽn (<a href="#SOS">SOSƒV[ƒPƒ“ƒX</a>‚ðŽQÆ)</td></tr>
+<tr><td>0x98</td>	<td> ESC X </td>	<td> SOS </td>	<td> Start of string. Introduces a <a href="#SOS">SOS Sequence</a>. </td></tr>
 <tr><td>0x99</td>	<td> </td>	<td> SGCI </td>	<td></td></tr>
 <tr><td>0x9a</td>	<td> </td>	<td> SCI </td>	<td></td></tr>
-<tr><td>0x9b</td>	<td> ESC [ </td>	<td> CSI </td>	<td>CSIƒV[ƒPƒ“ƒX‚ðŠJŽn (<a href="#CSI">CSIƒV[ƒPƒ“ƒX</a>‚ðŽQÆ)</td></tr>
-<tr><td>0x9c</td>	<td> ESC \ </td>	<td> ST  </td>	<td>•¶Žš—ñI’[BDCS, SOS, OSC, PM, APC ƒV[ƒPƒ“ƒX‚̏I’[B</td></tr>
-<tr><td>0x9d</td>	<td> ESC ] </td>	<td> OSC </td>	<td>Operating System Command (<a href="#OSC">OSCƒV[ƒPƒ“ƒX</a>‚ðŽQÆ)</td></tr>
-<tr><td>0x9e</td>	<td> ESC ^ </td>	<td> PM  </td>	<td>Privacy Message (<a href="#PM">PMƒV[ƒPƒ“ƒX</a>‚ðŽQÆ)</td></tr>
-<tr><td>0x9f</td>	<td> ESC _ </td>	<td> APC </td>	<td>Application Program Command (<a href="#APC">APCƒV[ƒPƒ“ƒX</a>‚ðŽQÆ)</td></tr>
+<tr><td>0x9b</td>	<td> ESC [ </td>	<td> CSI </td>	<td> Contros Sequence Introducer. Intruduces a <a href="#CSI">CSI Sequence</a>. </td></tr>
+<tr><td>0x9c</td>	<td> ESC \ </td>	<td> ST  </td>	<td> String terminator. Ends a DCS, SOS, OSC, PM and APC sequence. </td></tr>
+<tr><td>0x9d</td>	<td> ESC ] </td>	<td> OSC </td>	<td> Operating System Command. Introduces a <a href="#OSC">OSC Sequence</a>. </td></tr>
+<tr><td>0x9e</td>	<td> ESC ^ </td>	<td> PM  </td>	<td> Privacy Message. Introduces a <a href="#PM">PM Sequence</a>. </td></tr>
+<tr><td>0x9f</td>	<td> ESC _ </td>	<td> APC </td>	<td> Application Program Command. Introduces a <a href="#APC">APC Sequence</a> .</td></tr>
 </table>
 
-<h2>Control Sequence</h2>
-
-<h3><a name="ESC">Escape Sequence</a></h3>
+<h2><a name="ESC">Escape Sequence</a></h2>
 <table border="1">
 <tr><th>Sequence</th>	<th>Mnemonic</th>	<th>Description</th></tr>
-<tr><td>ESC 7</td>	<td>DECSC</td>	<td>ƒJ[ƒ\ƒ‹ˆÊ’u‚ð•Û‘¶‚·‚é</td></tr>
-<tr><td>ESC 8</td>	<td>DECRC</td>	<td>•Û‘¶‚µ‚½ƒJ[ƒ\ƒ‹ˆÊ’u‚𕜌³‚·‚é</td></tr>
-<tr><td>ESC =</td>	<td>DECPAM</td>	<td>ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒL[ƒpƒbƒhƒ‚[ƒh‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>ESC ></td>	<td>DECPNM</td>	<td>ƒm[ƒ}ƒ‹ƒL[ƒpƒbƒhƒ‚[ƒh‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>ESC D</td>	<td>IND</td>	<td> ƒJ[ƒ\ƒ‹‚ðˆês‰º‚Ɉړ® </td></tr>
-<tr><td>ESC E</td>	<td>NEL</td>	<td> ƒJ[ƒ\ƒ‹‚ðŽŸ‚Ìs‚̐擪‚Ɉړ® </td></tr>
-<tr><td>ESC H</td>	<td>HTS</td>	<td>Œ»Ý‚̃J[ƒ\ƒ‹ˆÊ’u‚Ƀ^ƒuƒXƒgƒbƒv‚ðÝ’è‚·‚é</td></tr>
-<tr><td>ESC M</td>	<td>RI</td>	<td> ƒJ[ƒ\ƒ‹‚ðˆêsã‚Ɉړ® </td></tr>
-<tr><td>ESC N</td>	<td>SS2</td>	<td> GL ‚Ö G2 ‚ðŽŸ‚Ìˆê•¶Žš‚ÉŒÀ‚èŒÄ‚яo‚· </td></tr>
-<tr><td>ESC O</td>	<td>SS3</td>	<td> GL ‚Ö G3 ‚ðŽŸ‚Ìˆê•¶Žš‚ÉŒÀ‚èŒÄ‚яo‚· </td></tr>
-<tr><td>ESC P</td>	<td>DCS</td>	<td>Device Control Sequence (<a href="#DCS">DCSƒV[ƒPƒ“ƒX</a>‚ðŽQÆ)</td></tr>
-<tr><td>ESC X</td>	<td>SOS</td>	<td>•¶Žš—ñŠJŽn (<a href="#SOS">SOSƒV[ƒPƒ“ƒX</a>‚ðŽQÆ)</td></tr>
-<tr><td>ESC Z</td>	<td>DECID</td>	<td>’[––ID‚ð•Ô“š‚·‚é</td></tr>
-<tr><td>ESC [</td>	<td>CSI</td>	<td>CSIƒV[ƒPƒ“ƒX‚ðŠJŽn (<a href="#CSI">CSIƒV[ƒPƒ“ƒX</a>‚ðŽQÆ)</td></tr>
-<tr><td>ESC </td>	<td>ST</td>	<td>•¶Žš—ñI’[BDCS, SOS, OSC, PM, APC ƒV[ƒPƒ“ƒX‚̏I’[B</td></tr>
-<tr><td>ESC ]</td>	<td>OSC</td>	<td>Operating System Command (<a href="#OSC">OSCƒV[ƒPƒ“ƒX</a>‚ðŽQÆ)</td></tr>
-<tr><td>ESC ^</td>	<td>PM</td>	<td>Privacy Message (<a href="#PM">PMƒV[ƒPƒ“ƒX</a>‚ðŽQÆ)</td></tr>
-<tr><td>ESC _</td>	<td>APC</td>	<td>Application Program Command (<a href="#APC">APCƒV[ƒPƒ“ƒX</a>‚ðŽQÆ)</td></tr>
-<tr><td>ESC c</td>	<td>RIS</td>	<td>’[––ƒŠƒZƒbƒg</td>
-<tr><td>ESC g</td>	<td>-</td>	<td>‰ÂŽ‹ƒxƒ‹</td>
-<tr><td>ESC n</td>	<td>LS2</td>	<td> GL ‚Ö G2 ‚ðŒÄ‚яo‚· </td></tr>
-<tr><td>ESC o</td>	<td>LS3</td>	<td> GL ‚Ö G3 ‚ðŒÄ‚яo‚· </td></tr>
-<tr><td>ESC |</td>	<td>LS3R</td>	<td> GR ‚Ö G3 ‚ðŒÄ‚яo‚· </td></tr>
-<tr><td>ESC }</td>	<td>LS2R</td>	<td> GR ‚Ö G2 ‚ðŒÄ‚яo‚· </td></tr>
-<tr><td>ESC ~</td>	<td>LS1R</td>	<td> GR ‚Ö G1 ‚ðŒÄ‚яo‚· </td></tr>
-<tr><td>ESC SP F</td>	<td>S7C1T</td>	<td>7ƒrƒbƒgƒ‚[ƒhB‰ž“š‚É7ƒrƒbƒgƒV[ƒPƒ“ƒX‚ðŽg‚¤B</td></tr>
-<tr><td>ESC SP G</td>	<td>S8C1T</td>	<td>8ƒrƒbƒgƒ‚[ƒhB‰ž“š‚É8ƒrƒbƒgƒV[ƒPƒ“ƒX‚ðŽg‚¤B</td></tr>
-<tr><td>ESC # 8</td>	<td>DECALN</td>	<td>‰æ–Ê‚ð'E'‚Å–„‚ß‚é</td></tr>
+<tr><td>ESC 7</td>	<td>DECSC</td>	<td> Save the following items. <br>
+					     - Cursor position<br>
+					     - Character attributes (SGR)<br>
+					     - GL and GR state<br>
+					     - Wrap flag<br>
+					     - Origin mode state<br>
+					     - Selective erase attribute (DECSCA)<br>
+					     - Any single SS2 or SS3 functions sent</td></tr>
+<tr><td>ESC 8</td>	<td>DECRC</td>	<td> Restores the terminal to the state saved by the save cursor (DECSC) function. </td></tr>
+<tr><td>ESC =</td>	<td>DECKPAM</td>	<td> Using <a href="../usage/tips/appkeypad.html">Application Keypad Mode</a>. </td></tr>
+<tr><td>ESC ></td>	<td>DECKPNM</td>	<td> Using <a href="../usage/tips/appkeypad.html">Normal Keypad Mode</a>. </td></tr>
+<tr><td>ESC D</td>	<td>IND</td>	<td> Moves the cursor down one line in the same column. </td></tr>
+<tr><td>ESC E</td>	<td>NEL</td>	<td> Moves the cursor to the first position on the next line. </td></tr>
+<tr><td>ESC H</td>	<td>HTS</td>	<td> Sets a horizontal tab stop at the column where the cursor is. </td></tr>
+<tr><td>ESC M</td>	<td>RI</td>	<td> Moves the cursor up one line in the same column. </td></tr>
+<tr><td>ESC N</td>	<td>SS2</td>	<td> Temporarily maps the G2 character set into GL or GR, for the next graphic character. </td></tr>
+<tr><td>ESC O</td>	<td>SS3</td>	<td> Temporarily maps the G3 character set into GL or GR, for the next graphic character. </td></tr>
+<tr><td>ESC P</td>	<td>DCS</td>	<td> Device Control String. Introduces a <a href="#DCS">DCS Sequence</a>. </td></tr>
+<tr><td>ESC X</td>	<td>SOS</td>	<td> Start of string. Introduces a <a href="#SOS">SOS Sequence</a>. </td></tr>
+<tr><td>ESC Z</td>	<td>DECID</td>	<td> Reports a Terminal ID. </td></tr>
+<tr><td>ESC [</td>	<td>CSI</td>	<td> Control Sequence Introducer. Introduces a <a href="#CSI">CSI Sequence</a>. </td></tr>
+<tr><td>ESC </td>	<td>ST</td>	<td> String terminator. Ends a DCS, SOS, OSC, PM and APC sequence. </td></tr>
+<tr><td>ESC ]</td>	<td>OSC</td>	<td> Operating System Command. Introduces a <a href="#OSC">OSC Sequence</a>. </td></tr>
+<tr><td>ESC ^</td>	<td>PM</td>	<td> Privacy Message. Introduces a <a href="#PM">PM Sequence</a>. </td></tr>
+<tr><td>ESC _</td>	<td>APC</td>	<td> Application Program Command. Introduces a <a href="#APC">APC Sequence</a>. </td></tr>
+<tr><td>ESC c</td>	<td>RIS</td>	<td> Terminal Full Reset. </td>
+<tr><td>ESC g</td>	<td>-</td>	<td> Visible Bell. </td>
+<tr><td>ESC n</td>	<td>LS2</td>	<td> Maps G2 character set into GL. </td></tr>
+<tr><td>ESC o</td>	<td>LS3</td>	<td> Maps G3 character set into GL. </td></tr>
+<tr><td>ESC |</td>	<td>LS3R</td>	<td> Maps G3 character set into GR. </td></tr>
+<tr><td>ESC }</td>	<td>LS2R</td>	<td> Maps G2 character set into GR. </td></tr>
+<tr><td>ESC ~</td>	<td>LS1R</td>	<td> Maps G1 character set into GR. </td></tr>
+<tr><td>ESC SP F</td>	<td>S7C1T</td>	<td> 7-bit control mode. </td></tr>
+<tr><td>ESC SP G</td>	<td>S8C1T</td>	<td> 8-bit control mode. </td></tr>
+<tr><td>ESC # 8</td>	<td>DECALN</td>	<td> Fills the complete screen area with 'E'. </td></tr>
 
-<tr><td>ESC $</td>	<!-- td rowspan="5"></td -->	<td colspan="2" rowspan="5"> •¶ŽšW‡‚ÌŽwŽ¦ (ISO/IEC 2022) </td>	</tr>
+<tr><td>ESC $</td>	<!-- td rowspan="5"></td -->	<td colspan="2" rowspan="5"> Designates character set. (ISO/IEC 2022) </td>	</tr>
 <tr><td>ESC (</td></tr>
 <tr><td>ESC )</td></tr>
 <tr><td>ESC *</td></tr>
 <tr><td>ESC +</td></tr>
 </table>
 
-<h3><a name="CSI">CSI Sequence</a></h3>
+<h2><a name="CSI">CSI Sequence</a></h2>
 <table border="1">
 <tr><th>Sequence</th>		<th>Mnemonic</th>	<th>Description</th></tr>
 <tr><td>CSI <i>Ps</i> @</td>	<td>ICH</td>	<td>ƒJ[ƒ\ƒ‹ˆÊ’u‚É <i>Ps</i> ŒÂ‹ó”’‚ð‘}“ü‚·‚éB<i>Ps</i> ‚̏ȗªŽž‚Ì’l‚Í 1B</td></tr>
@@ -326,27 +331,27 @@
 
 <tr><td>CSI <i>Ps</i> SP q</td>	<td>DECSCUSR</td>	<td>ƒJ[ƒ\ƒ‹•\Ž¦Œ`Ž®•ÏXB<i>Ps</i> ‚̏ȗªŽž‚Ì’l‚Í 0B
 <pre>
-<i>Ps</i> = 0,1    ƒuƒƒbƒNƒJ[ƒ\ƒ‹ / “_–Å
-   = 2      ƒuƒƒbƒNƒJ[ƒ\ƒ‹ / ”ñ“_–Å
-   = 3      ‰ºüƒJ[ƒ\ƒ‹ / “_–Å
-   = 4      ‰ºüƒJ[ƒ\ƒ‹ / ”ñ“_–Å
-   = 5      cüƒJ[ƒ\ƒ‹ / “_–Å
-   = 6      cüƒJ[ƒ\ƒ‹ / ”ñ“_–Å
+<i>Ps</i> = 0,1    Block cursor / Blink
+   = 2      Block cursor / Steady
+   = 3      Underline cursor / Blink
+   = 4      Underline cursor / Steady
+   = 5      Vertical line cursor / Blink
+   = 6      Vertical line cursor / Steady
 </pre></td>
 </tr>
 
-<tr><td>CSI ! p</td>	<td>DECSTR</td>	<td>ƒ\ƒtƒgƒŠƒZƒbƒg</td></tr>
+<tr><td>CSI ! p</td>	<td>DECSTR</td>	<td>Soft reset</td></tr>
 
 <tr><td>CSI <i>Ps1</i> ; <i>Ps2</i> " p</td>	<td>DECSCL</td>	<td>’[––“®ìƒ‚[ƒhÝ’è
 <pre>
-<i>Ps1</i> = 61    VT-Level 1 (VT100ƒ‚[ƒh)
-    = 62    VT-Level 2 (VT200ƒ‚[ƒh)
-    = 63    VT-Level 3 (VT300ƒ‚[ƒh)
-    = 64    VT-Level 4 (VT400ƒ‚[ƒh)
-    = 65    VT-Level 5 (VT500ƒ‚[ƒh)
+<i>Ps1</i> = 61    VT-Level 1 (VT100 mode)
+    = 62    VT-Level 2 (VT200 mode)
+    = 63    VT-Level 3 (VT300 mode)
+    = 64    VT-Level 4 (VT400 mode)
+    = 65    VT-Level 5 (VT500 mode)
 
-<i>Ps2</i> = 0    7 bit ƒ‚[ƒh (S7C1T)
-    = 1    8 bit ƒ‚[ƒh (S8C1T)
+<i>Ps2</i> = 0    7 bit mode (S7C1T)
+    = 1    8 bit mode (S8C1T)
 </pre></td>
 </tr>
 
@@ -464,38 +469,42 @@
     <tr>
 	<td> 2 </td>
 	<td> KAM </td>
-	<td>ƒL[ƒ{[ƒh‚ðƒƒbƒN‚·‚éBƒL[“ü—Í‚Í‚·‚ׂĖ³Ž‹‚³‚ê‚éB</td>
-	<td>ƒL[ƒ{[ƒh‚̃ƒbƒN‚ð‰ðœ‚·‚éB</td>
+	<td> Locks the keyboard. </td>
+	<td> Unlocks the keyboard. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 4 </td>
 	<td> IRM </td>
-	<td>‘}“üƒ‚[ƒh‚ɐݒ肷‚éB</td>
-	<td>ã‘‚«ƒ‚[ƒh‚ɐݒ肷‚éB</td>
+	<td> Insert mode. </td>
+	<td> Replace mode. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 12 </td>
 	<td> SRM </td>
-	<td>ƒ[ƒJƒ‹ƒGƒR[‚𖳌ø‚É‚·‚éB</td>
-	<td>ƒ[ƒJƒ‹ƒGƒR[‚ð—LŒø‚É‚·‚éB</td>
+	<td> Local echo off. </td>
+	<td> Local echo on. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 20 </td>
 	<td> LNM </td>
-	<td>New line ƒ‚[ƒhB</td>
-	<td>Line feed ƒ‚[ƒhB</td>
+	<td> New line mode.<br>
+	     - Cursor moves to the first column of the next line when the terminal receives an LF, FF or VT character.<br>
+	     - New-line (Transmit) setting is changed to "CR+LF".</td>
+	<td> Line feed mode.<br>
+	     - Cursor moves to the current column on the next line when the terminal receives an LF, FF or VT character.<br>
+	     - New-line (Transmit) setting is changed to "CR".</td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 33 </td>
 	<td> WYSTCURM </td>
-	<td>ƒJ[ƒ\ƒ‹‚Ì“_–ł𖳌ø‚É‚·‚éB</td>
-	<td>ƒJ[ƒ\ƒ‹‚Ì“_–Å‚ð—LŒø‚É‚·‚éB</td>
+	<td> Steady cursor. </td>
+	<td> Blinking cursor. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 34 </td>
 	<td> WYULCURM </td>
-	<td>ƒJ[ƒ\ƒ‹‚ÌŒ`ó‚ð‰ºüƒJ[ƒ\ƒ‹‚É‚·‚éB</td>
-	<td>ƒJ[ƒ\ƒ‹‚ÌŒ`ó‚ðƒuƒƒbƒNƒJ[ƒ\ƒ‹‚É‚·‚éB</td>
+	<td> Underline cursor. </td>
+	<td> Block cursor. </td>
     </tr>
 </table>
 
@@ -510,140 +519,146 @@
     <tr>
 	<td> 1 </td>
 	<td> DECCKM </td>
-	<td> ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒJ[ƒ\ƒ‹ƒ‚[ƒh‚ɐݒ肷‚éB </td>
-	<td> ƒm[ƒ}ƒ‹ƒJ[ƒ\ƒ‹ƒ‚[ƒh‚ɐݒ肷‚éB </td>
+	<td> Application cursor keys. </td>
+	<td> Normal cursor keys. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 3 </td>
 	<td> DECCOLM </td>
-	<td> ƒEƒBƒ“ƒhƒE‚̉¡•‚ð 132 Œ…‚É‚·‚éB </td>
-	<td> ƒEƒBƒ“ƒhƒE‚̉¡•‚ð 80 Œ…‚É‚·‚éB </td>
+	<td> 132 column mode. </td>
+	<td> 80 column mode. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 5 </td>
 	<td> DECSCNM </td>
-	<td> ”½“]•\Ž¦ƒ‚[ƒhB•¶ŽšF‚Æ”wŒiF‚ð“ü‚ê‘Ö‚¦‚éB </td>
-	<td> ’ʏí•\Ž¦ƒ‚[ƒhB•¶ŽšF‚Æ”wŒiF‚ð’ʏíó‘Ô‚É–ß‚·B</td>
+	<td> Reverse video mode. </td>
+	<td> Normal video mode. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 6 </td>
 	<td> DECOM </td>
-	<td> s”‚̊ˆÊ’u‚ðãƒ}[ƒWƒ“‚É‚·‚éBã‰ºƒ}[ƒWƒ“‚ÌŠO‚ɃJ[ƒ\ƒ‹‚ðˆÚ“®‚Å‚«‚È‚¢‚悤‚É‚·‚éBƒJ[ƒ\ƒ‹ˆÊ’u‚ðãƒ}[ƒWƒ“‚Ì 1 Œ…–ڂɈړ®‚·‚éB </td>
-	<td> s”‚̊ˆÊ’u‚ð‰æ–ʏã’[‚É‚·‚éBã‰ºƒ}[ƒWƒ“‚ÌŠO‚ɃJ[ƒ\ƒ‹‚ðˆÚ“®‚Å‚«‚é‚悤‚É‚·‚éBƒJ[ƒ\ƒ‹ˆÊ’u‚ð‰æ–ʏã’[‚Ì 1 Œ…–ڂɈړ®‚·‚éB </td>
+	<td> Enable origin mode.<br>
+             - The home cursor position is at the upper-left corner of ther screen, with in the margins.<br>
+             - The starting point for line numbers depends on the current top margin setting.<br>
+             - The cursor <em>cannot</em> move outside of the margins.</td>
+	<td> Disables origin mode.<br>
+             - The home cursor position is at the upper-left corner of ther screen.<br>
+             - The starting point for line numbers independent of the margins.<br>
+             - The cursor <em>can</em> move outside of the margins.</td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 7 </td>
 	<td> DECAWM </td>
-	<td> s––‚Å‚ÌŽ©“®‰üs‚ð—LŒø‚É‚·‚éB</td>
-	<td> s––‚Å‚ÌŽ©“®‰üs‚𖳌ø‚É‚·‚éB</td>
+	<td> Enables autowrap mode. </td>
+	<td> Disables autowrap mode. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 8 </td>
 	<td> DECARM </td>
-	<td> ƒL[ƒ{[ƒh‚̃I[ƒgƒŠƒs[ƒg‚ð—LŒø‚É‚·‚éB</td>
-	<td> ƒL[ƒ{[ƒh‚̃I[ƒgƒŠƒs[ƒg‚𖳌ø‚É‚·‚éB</td>
+	<td> Auto-repeat keys. </td>
+	<td> No auto-repeat keys. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 9 </td>
 	<td> - </td>
-	<td> X10 ŒÝŠ·ƒ}ƒEƒX•ñƒ‚[ƒh‚ɐݒ肷‚éB</td>
-	<td> ƒ}ƒEƒX•ñƒ‚[ƒh‚ð‰ðœ‚·‚éB</td>
+	<td> Enables X10 mouse tracking. Send mouse X &amp; Y on button press.</td>
+	<td> Disables mouse tracking. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 12 </td>
 	<td> - </td>
-	<td> ƒJ[ƒ\ƒ‹‚Ì“_–ł𖳌ø‚É‚·‚éB </td>
-	<td> ƒJ[ƒ\ƒ‹‚Ì“_–Å‚ð—LŒø‚É‚·‚éB </td>
+	<td> Blinking cursor. </td>
+	<td> Steady cursor. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 19 </td>
 	<td> DECPEX </td>
-	<td> ˆóü”͈͂ð‰æ–Ê‘S‘Ì‚É‚·‚éB </td>
-	<td> ˆóü”͈͂ðƒXƒNƒ[ƒ‹ƒŠ[ƒWƒ‡ƒ““à‚É‚·‚éB </td>
+	<td> Set print extent to full screen. </td>
+	<td> Limit print to scrolling region. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 25 </td>
 	<td> DECTCEM </td>
-	<td> ƒJ[ƒ\ƒ‹‚ð•\Ž¦‚·‚éB </td>
-	<td> ƒJ[ƒ\ƒ‹‚ð”ñ•\Ž¦‚É‚·‚éB </td>
+	<td> Show cursor. </td>
+	<td> Hide cursor. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 38 </td>
 	<td> DECTEK </td>
-	<td> TEKƒEƒBƒ“ƒhƒE‚ɐ؂è‘Ö‚¦‚éB </td>
-	<td> ‰½‚às‚í‚È‚¢B </td>
+	<td> Switch to TEK window. </td>
+	<td> Do nothing. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 47 </td>
 	<td> - </td>
-	<td> ‘ã‘Ö‰æ–ʃoƒbƒtƒ@‚ɐ؂è‘Ö‚¦‚éB </td>
-	<td> •W€‰æ–ʃoƒbƒtƒ@‚ɐ؂è‘Ö‚¦‚éB </td>
+	<td> Switch to alternate screen buffer. </td>
+	<td> Switch to normal screen buffer. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 59 </td>
 	<td> DECKKDM </td>
-	<td> Š¿Žš’[––ƒ‚[ƒh‚ɐݒ肷‚éB </td>
-	<td> ƒJƒ^ƒJƒi’[––ƒ‚[ƒh‚ɐݒ肷‚éB </td>
+	<td> Kanji terminal mode. </td>
+	<td> Katakana terminal mode. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 66 </td>
 	<td> DECNKM </td>
-	<td> ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒL[ƒpƒbƒhƒ‚[ƒh‚ɐݒ肷‚éB</td>
-	<td> ”’lƒL[ƒpƒbƒhƒ‚[ƒh‚ɐݒ肷‚éB</td>
+	<td> <a href="../usage/tips/appkeypad.html">Application keypad mode</a>. </td>
+	<td> <a href="../usage/tips/appkeypad.html">Numeric keypad mode</a>. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 67 </td>
 	<td> DECBKM </td>
-	<td> Backspace ƒL[‚Å BS ‚𑗏o‚·‚éB</td>
-	<td> Backspace ƒL[‚Å DEL ‚𑗏o‚·‚éB</td>
+	<td> Backspace key sends BS. </td>
+	<td> Backspace key sends DEL. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 1000 </td>
 	<td> - </td>
-	<td> ƒ}ƒEƒX•ñƒ‚[ƒh‚ɐݒ肷‚éBƒ}ƒEƒXƒ{ƒ^ƒ“‚̉Ÿ‚µ/—£‚µ,ƒzƒC[ƒ‹‚̉ñ“]‚ð•ñ‚·‚éB </td>
-	<td> ƒ}ƒEƒX•ñƒ‚[ƒh‚ð‰ðœ‚·‚éB </td>
+	<td> Enables normal mouse tracking. Send mouse X &amp; Y on button press and release. </td>
+	<td> Disables mouse tracking. </td>
     </tr>
     <!-- tr>
 	<td> 1001 </td>
 	<td> - </td>
-	<td> ƒnƒCƒ‰ƒCƒgƒ}ƒEƒX•ñƒ‚[ƒh‚ɐݒ肷‚éB </td>
-	<td> ƒ}ƒEƒX•ñƒ‚[ƒh‚ð‰ðœ‚·‚éB </td>
+	<td> Enables hilite mouse tracking. </td>
+	<td> Disables mouse tracking. </td>
     </tr -->
     <tr>
 	<td> 1002 </td>
 	<td> - </td>
-	<td> ƒ{ƒ^ƒ“ƒCƒxƒ“ƒgƒ}ƒEƒX•ñƒ‚[ƒh‚ɐݒ肷‚éB’ʏí‚̃}ƒEƒX•ñƒ‚[ƒh‚Ì‘¼‚ɁAƒ}ƒEƒXƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éŠÔ‚̃}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚à•ñ‚·‚éB</td>
-	<td> ƒ}ƒEƒX•ñƒ‚[ƒh‚ð‰ðœ‚·‚éB </td>
+	<td> Enables button-event mouse tracking. Essentially same as normal mouse tracking mode, but also reports button-motion event. </td>
+	<td> Disables mouse tracking. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 1003 </td>
 	<td> - </td>
-	<td> ‘SƒCƒxƒ“ƒgƒ}ƒEƒX•ñƒ‚[ƒh‚ð—LŒø‚É‚·‚éBƒ{ƒ^ƒ“ƒCƒxƒ“ƒgƒ}ƒEƒX•ñƒ‚[ƒh‚Ì‘¼‚ɁAƒ}ƒEƒXƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ó‘Ô‚Å‚àƒ}ƒEƒX‚Ì“®‚«‚ð•ñ‚·‚éB </td>
-	<td> ƒ}ƒEƒX•ñƒ‚[ƒh‚ð‰ðœ‚·‚éB </td>
+	<td> Enables any-event mouse tracking. Same as button-event mode, except that all motion events are reported, even if no mouse button is down. </td>
+	<td> Disables mouse tracking. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 1004 </td>
 	<td> - </td>
-	<td> ƒtƒH[ƒJƒX•ñƒ‚[ƒh‚ɐݒ肷‚éB </td>
-	<td> ƒtƒH[ƒJƒX•ñƒ‚[ƒh‚ð‰ðœ‚·‚éB </td>
+	<td> Enables focus reporting mode. </td>
+	<td> Disables focus reporting mode. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 1047 </td>
 	<td> - </td>
-	<td> ‘ã‘Ö‰æ–ʃoƒbƒtƒ@‚ɐ؂è‘Ö‚¦‚éB </td>
-	<td> ‰æ–Ê‘S‘Ì‚ðÁ‹Ž‚µ‚½ŒãA•W€‰æ–ʃoƒbƒtƒ@‚ɐ؂è‘Ö‚¦‚éB </td>
+	<td> Switch to alternate screen buffer. </td>
+	<td> Clear screen, and switch to normal screen buffer. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 1048 </td>
 	<td> - </td>
-	<td> Œ»Ý‚̃J[ƒ\ƒ‹ˆÊ’u‚ð•Û‘¶‚·‚éB </td>
-	<td> •Û‘¶‚µ‚½ƒJ[ƒ\ƒ‹ˆÊ’u‚𕜌³‚·‚éB </td>
+	<td> Save cursor position. </td>
+	<td> Restore cursor position. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 1049 </td>
 	<td> - </td>
-	<td> Œ»Ý‚̃J[ƒ\ƒ‹ˆÊ’u‚ð•Û‘¶ŒãA‘ã‘Ö‰æ–ʃoƒbƒtƒ@‚ɐ؂è‘Ö‚¦A‰æ–Ê‘S‘Ì‚ðÁ‹Ž‚·‚éB </td>
-	<td> ‰æ–Ê‘S‘Ì‚ðÁ‹Ž‚µA•W€‰æ–ʃoƒbƒtƒ@‚ɐ؂è‘Ö‚¦‚½ŒãA•Û‘¶‚µ‚½ƒJ[ƒ\ƒ‹ˆÊ’u‚𕜌³‚·‚éB </td>
+	<td> Save cursor position, switch to alternate screen buffer, and clear screen. </td>
+	<td> Clear screen, switch to normal screen buffer, and restore cursor position. </td>
     </tr>
     <tr>
 	<td> 2004 </td>
@@ -653,61 +668,61 @@
     </tr>
 </table>
 
-<h3><a name="charattr">Character Attributes.</a></h3>
+<h3><a name="charattr">Character Attributes. (SGR)</a></h3>
 <table border="1">
 <tr><th>No.</th>	<th>Attribute</th></tr>
-<tr><td> 0</td>		<td>‘S‚Ä‚Ì‘®«‚ð‰ðœ‚·‚éB</td></tr>
-<tr><td> 1</td>		<td>‘¾Žš‘®«‚ðÝ’è‚·‚éB</td></tr>
-<tr><td> 4</td>		<td>‰ºü‘®«‚ðÝ’è‚·‚éB</td></tr>
-<tr><td> 5</td>		<td>“_–Å‘®«‚ðÝ’è‚·‚éB</td></tr>
-<tr><td> 7</td>		<td>”½“]‘®«‚ðÝ’è‚·‚éB</td></tr>
-<tr><td>22</td>		<td>‘¾Žš‘®«‚ð‰ðœ‚·‚éB</td></tr>
-<tr><td>24</td>		<td>‰ºü‘®«‚ð‰ðœ‚·‚éB</td></tr>
-<tr><td>25</td>		<td>“_–Å‘®«‚ð‰ðœ‚·‚éB</td></tr>
-<tr><td>27</td>		<td>”½“]‘®«‚ð‰ðœ‚·‚éB</td></tr>
+<tr><td> 0</td>		<td>Normal</td></tr>
+<tr><td> 1</td>		<td>Bold</td></tr>
+<tr><td> 4</td>		<td>Underlined</td></tr>
+<tr><td> 5</td>		<td>Blink</td></tr>
+<tr><td> 7</td>		<td>Inverse</td></tr>
+<tr><td>22</td>		<td>Normal (neigher bold nor faint)</td></tr>
+<tr><td>24</td>		<td>Not underlined</td></tr>
+<tr><td>25</td>		<td>Steady (not blinking)</td></tr>
+<tr><td>27</td>		<td>Positive (not inverse)</td></tr>
 
-<tr><td>30</td>		<td>•¶ŽšF‚ð•(F”ԍ†0)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>31</td>		<td>•¶ŽšF‚ðÔ(F”ԍ†1)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>32</td>		<td>•¶ŽšF‚ð—Î(F”ԍ†2)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>33</td>		<td>•¶ŽšF‚ð‰©F(F”ԍ†3)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>34</td>		<td>•¶ŽšF‚ðÂ(F”ԍ†4)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>35</td>		<td>•¶ŽšF‚ðÔŽ‡(F”ԍ†5)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>36</td>		<td>•¶ŽšF‚𐅐F(F”ԍ†6)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>37</td>		<td>•¶ŽšF‚ð”’(F”ԍ†7)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>38 ; 5 ; <i>Ps</i></td>	<td>•¶ŽšF‚ðF”ԍ† <i>Ps</i> ‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>39</td>		<td>•¶ŽšF‚ð•W€‚Ì•¶ŽšF‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
+<tr><td>30</td>		<td>Set foreground color to Black. (Color No. 0)</td></tr>
+<tr><td>31</td>		<td>Set foreground color to Red. (Color No. 1)</td></tr>
+<tr><td>32</td>		<td>Set foreground color to Green. (Color No. 2)</td></tr>
+<tr><td>33</td>		<td>Set foreground color to Yellow. (Color No. 3)</td></tr>
+<tr><td>34</td>		<td>Set foreground color to Blue. (Color No. 4)</td></tr>
+<tr><td>35</td>		<td>Set foreground color to Magenta. (Color No. 5)</td></tr>
+<tr><td>36</td>		<td>Set foreground color to Cyan. (Color No. 6)</td></tr>
+<tr><td>37</td>		<td>Set foreground color to Blue. (Color No. 7)</td></tr>
+<tr><td>38 ; 5 ; <i>Ps</i></td>	<td>Set foreground color to <i>Ps</i>.</td></tr>
+<tr><td>39</td>		<td>Set foreground color to default.</td></tr>
 
-<tr><td>40</td>		<td>”wŒiF‚ð•(F”ԍ†0)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>41</td>		<td>”wŒiF‚ðÔ(F”ԍ†1)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>42</td>		<td>”wŒiF‚ð—Î(F”ԍ†2)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>43</td>		<td>”wŒiF‚ð‰©F(F”ԍ†3)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>44</td>		<td>”wŒiF‚ðÂ(F”ԍ†4)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>45</td>		<td>”wŒiF‚ðÔŽ‡(F”ԍ†5)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>46</td>		<td>”wŒiF‚𐅐F(F”ԍ†6)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>47</td>		<td>”wŒiF‚ð”’(F”ԍ†7)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>48 ; 5 ; <i>Ps</i></td>	<td>”wŒiF‚ðF”ԍ† <i>Ps</i> ‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>49</td>		<td>”wŒiF‚ð•W€‚Ì”wŒiF‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
+<tr><td>40</td>		<td>Set background color to Black. (Color No. 0)</td></tr>
+<tr><td>41</td>		<td>Set background color to Black. (Color No. 1)</td></tr>
+<tr><td>42</td>		<td>Set background color to Black. (Color No. 2)</td></tr>
+<tr><td>43</td>		<td>Set background color to Black. (Color No. 3)</td></tr>
+<tr><td>44</td>		<td>Set background color to Black. (Color No. 4)</td></tr>
+<tr><td>45</td>		<td>Set background color to Black. (Color No. 5)</td></tr>
+<tr><td>46</td>		<td>Set background color to Black. (Color No. 6)</td></tr>
+<tr><td>47</td>		<td>Set background color to Black. (Color No. 7)</td></tr>
+<tr><td>48 ; 5 ; <i>Ps</i></td>	<td>Set background color to <i>Ps</i>.</td></tr>
+<tr><td>49</td>		<td>Set background color to Black.</td></tr>
 
-<tr><td>90</td>		<td>•¶ŽšF‚ðˆÃ‚¢ŠDF(F”ԍ†8)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>91</td>		<td>•¶ŽšF‚𖾂邢Ô(F”ԍ†9)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>92</td>		<td>•¶ŽšF‚𖾂邢—Î(F”ԍ†10)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>93</td>		<td>•¶ŽšF‚𖾂邢‰©F(F”ԍ†11)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>94</td>		<td>•¶ŽšF‚𖾂邢Â(F”ԍ†12)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>95</td>		<td>•¶ŽšF‚𖾂邢ÔŽ‡(F”ԍ†13)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>96</td>		<td>•¶ŽšF‚𖾂邢…F(F”ԍ†14)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>97</td>		<td>•¶ŽšF‚𖾂邢”’(F”ԍ†15)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
+<tr><td>90</td>		<td>Set foreground color to Gray. (Color No. 8)</td></tr>
+<tr><td>91</td>		<td>Set foreground color to Black. (Color No. 9)</td></tr>
+<tr><td>92</td>		<td>Set foreground color to Black. (Color No. 10)</td></tr>
+<tr><td>93</td>		<td>Set foreground color to Black. (Color No. 11)</td></tr>
+<tr><td>94</td>		<td>Set foreground color to Black. (Color No. 12)</td></tr>
+<tr><td>95</td>		<td>Set foreground color to Black. (Color No. 13)</td></tr>
+<tr><td>96</td>		<td>Set foreground color to Black. (Color No. 14)</td></tr>
+<tr><td>97</td>		<td>Set foreground color to Black. (Color No. 15)</td></tr>
 
-<tr><td>100</td>	<td>”wŒiF‚ðˆÃ‚¢ŠDF(F”ԍ†8)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>101</td>	<td>”wŒiF‚𖾂邢Ô(F”ԍ†9)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>102</td>	<td>”wŒiF‚𖾂邢—Î(F”ԍ†10)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>103</td>	<td>”wŒiF‚𖾂邢‰©F(F”ԍ†11)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>104</td>	<td>”wŒiF‚𖾂邢Â(F”ԍ†12)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>105</td>	<td>”wŒiF‚𖾂邢ÔŽ‡(F”ԍ†13)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>106</td>	<td>”wŒiF‚𖾂邢…F(F”ԍ†14)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
-<tr><td>107</td>	<td>”wŒiF‚𖾂邢”’(F”ԍ†15)‚ɐݒ肷‚éB</td></tr>
+<tr><td>100</td>	<td>Set background color to Black. (Color No. 8)</td></tr>
+<tr><td>101</td>	<td>Set background color to Black. (Color No. 9)</td></tr>
+<tr><td>102</td>	<td>Set background color to Black. (Color No. 10)</td></tr>
+<tr><td>103</td>	<td>Set background color to Black. (Color No. 11)</td></tr>
+<tr><td>104</td>	<td>Set background color to Black. (Color No. 12)</td></tr>
+<tr><td>105</td>	<td>Set background color to Black. (Color No. 13)</td></tr>
+<tr><td>106</td>	<td>Set background color to Black. (Color No. 14)</td></tr>
+<tr><td>107</td>	<td>Set background color to Black. (Color No. 15)</td></tr>
 </table>
 
-<h3><a name="DCS">DCS Sequence</a></h3>
+<h2><a name="DCS">DCS Sequence</a></h2>
 <table border="1">
 <tr><th>Sequence</th>	<th>Mnemonic</th>	<th>Description</th></tr>
 <tr><td>DCS <i>Ps1</i> ; <i>Ps2</i> | <i>Pt</i> ST</td>	<td>DECUDK</td>	<td>Define user function key.
@@ -723,7 +738,7 @@
 </td></tr>
 </table>
 
-<h3><a name="OSC">OSC Sequence</a></h3>
+<h2><a name="OSC">OSC Sequence</a></h2>
 <p>Format</p>
 <pre>
 OSC <i>Ps</i> ; <i>Pt</i> ST
@@ -750,20 +765,20 @@
 </pre>
 </table>
 
-<h3><a name="SOS">SOS Sequence</a></h3>
+<h2><a name="SOS">SOS Sequence</a></h2>
 <p>Format</p>
 <pre>SOS <i>Pt</i> ST</pre>
-<p>Tera Term implements no SOS functions; Pt is ignored.</p>
+<p>Tera Term implements no SOS functions; <i>Pt</i> is ignored.</p>
 
-<h3><a name="PM">PM Sequence</a></h3>
+<h2><a name="PM">PM Sequence</a></h2>
 <p>Format</p>
 <pre>PM <i>Pt</i> ST</pre>
-<p>Tera Term implements no PM functions; Pt is ignored.</p>
+<p>Tera Term implements no PM functions; <i>Pt</i> is ignored.</p>
 
-<h3><a name="APC">APC Sequence</a></h3>
+<h2><a name="APC">APC Sequence</a></h3>
 <p>Format</p>
 <pre>APC <i>Pt</i> ST</pre>
-<p>Tera Term implements no APC functions; Pt is ignored.</p>
+<p>Tera Term implements no APC functions; <i>Pt</i> is ignored.</p>
 
 </body>
 </html>


Ttssh2-commit メーリングリストの案内
Back to archive index