OSDN -- Develop and Download Open Source Software

[Ttssh2-commit] [4141] 改行 ( 受信 ) の設定について説明を修正

Back to archive index

svnno****@sourc***** svnno****@sourc*****
2010年 10月 30日 (土) 21:59:35 JST 

Revision: 4141
          http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/svn/view?view=rev&revision=4141
Author:   maya
Date:     2010-10-30 21:59:34 +0900 (Sat, 30 Oct 2010)

Log Message:
-----------
改行(受信)の設定について説明を修正

Modified Paths:
--------------
    trunk/doc/en/html/menu/setup-terminal.html
    trunk/doc/en/html/menu/setup-terminalr.html
    trunk/doc/ja/html/menu/setup-terminal.html
    trunk/doc/ja/html/menu/setup-terminalr.html


-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/menu/setup-terminal.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/menu/setup-terminal.html	2010-10-27 13:40:14 UTC (rev 4140)
+++ trunk/doc/en/html/menu/setup-terminal.html	2010-10-30 12:59:34 UTC (rev 4141)
@@ -39,11 +39,11 @@
 
           <dt>CR+LF</dt>
           <dd>Received CR ($0D) characters are converted to CR+LF ($0D $0A) pairs.<br>
-              e.g.) Received "CR LF" is converted to "CR LF LF."</dd>
+              e.g.) If "CR LF" is received, it is converted to "CR LF LF."</dd>
 
           <dt>LF</dt>
           <dd>Received LF ($0A) characters are converted to CR+LF ($0D $0A) pairs.<br>
-              e.g.) Received "CR LF" is converted to "CR CR LF."</dd>
+              e.g.) If "CR LF" is received, it is converted to "CR CR LF."</dd>
         </dl>
       </dd>
 

Modified: trunk/doc/en/html/menu/setup-terminalr.html
===================================================================
--- trunk/doc/en/html/menu/setup-terminalr.html	2010-10-27 13:40:14 UTC (rev 4140)
+++ trunk/doc/en/html/menu/setup-terminalr.html	2010-10-30 12:59:34 UTC (rev 4141)
@@ -33,18 +33,29 @@
 
       <dt>New-line (receive)</dt>
       <dd>
-	If the CR options is selected, Tera Term doesn't convert it.<br>
-	If the CR+LF option is selected, received CR ($0D) characters are
-	converted to CR+LF ($0D $0A) pairs.<br>
-	If the LF option is selected, received LF ($0A) characters are
-	converted to CR+LF ($0D $0A) pairs.
+        <dl>
+          <dt>CR</dt>
+          <dd>Tera Term doesn't convert it.</dd>
+
+          <dt>CR+LF</dt>
+          <dd>Received CR ($0D) characters are converted to CR+LF ($0D $0A) pairs.<br>
+              e.g.) If "CR LF" is received, it is converted to "CR LF LF."</dd>
+
+          <dt>LF</dt>
+          <dd>Received LF ($0A) characters are converted to CR+LF ($0D $0A) pairs.<br>
+              e.g.) If "CR LF" is received, it is converted to "CR CR LF."</dd>
+        </dl>
       </dd>
 
       <dt>New-line (transmit)</dt>
       <dd>
-	If the CR options is selected, Tera Term doesn't convert it.<br>
-	If the CR+LF option is selected, CR ($0D) characters to be sent are
-	converted to CR+LF ($0D $0A) pairs before they are actually sent.
+        <dl>
+          <dt>CR</dt>
+          <dd>Tera Term doesn't convert it.</dd>
+
+          <dt>CR+LF</dt>
+          <dd>CR ($0D) characters to be sent are converted to CR+LF ($0D $0A) pairs before they are actually sent.</dd>
+        </dl>
       </dd>
 
       <dt>Terminal ID</dt>

Modified: trunk/doc/ja/html/menu/setup-terminal.html
===================================================================
--- trunk/doc/ja/html/menu/setup-terminal.html	2010-10-27 13:40:14 UTC (rev 4140)
+++ trunk/doc/ja/html/menu/setup-terminal.html	2010-10-30 12:59:34 UTC (rev 4141)
@@ -39,11 +39,11 @@
 
           <dt>CR+LF</dt>
           <dd>ŽóM‚³‚ꂽ ‰üs•¶Žš CR ($0D) ‚ð CR+LF ($0D $0A)‚É•ÏŠ·‚µ‚Ü‚·B<br>
-              —á) ŽóM‚³‚ꂽ "CR LF" ‚Í "CR LF LF" ‚É•ÏŠ·‚³‚ê‚Ü‚·B</dd>
+              —á) "CR LF" ‚ªŽóM‚³‚ꂽê‡A"CR LF LF" ‚É•ÏŠ·‚³‚ê‚Ü‚·B</dd>
 
           <dt>LF</dt>
           <dd>ŽóM‚³‚ꂽ ‰üs•¶Žš LF ($0A) ‚ð CR+LF ($0D $0A)‚É•ÏŠ·‚µ‚Ü‚·B<br>
-              —á) ŽóM‚³‚ꂽ "CR LF" ‚Í "CR CR LF" ‚É•ÏŠ·‚³‚ê‚Ü‚·B</dd>
+              —á) "CR CR LF" ‚É•ÏŠ·‚³‚ê‚Ü‚·B</dd>
         </dl>
       </dd>
 

Modified: trunk/doc/ja/html/menu/setup-terminalr.html
===================================================================
--- trunk/doc/ja/html/menu/setup-terminalr.html	2010-10-27 13:40:14 UTC (rev 4140)
+++ trunk/doc/ja/html/menu/setup-terminalr.html	2010-10-30 12:59:34 UTC (rev 4141)
@@ -33,18 +33,29 @@
 
       <dt>New-line (receive)</dt>
       <dd>
-	CR ‚ð‘I‘ð‚µ‚½ê‡A‰½‚à•ÏŠ·‚µ‚Ü‚¹‚ñB<br>
-	CR+LF ‚ð‘I‘ð‚µ‚½ê‡AŽóM‚³‚ꂽ ‰üs•¶Žš CR ($0D) ‚ð
-	CR+LF ($0D $0A)‚É•ÏŠ·‚µ‚Ü‚·B<br>
-	LF ‚ð‘I‘ð‚µ‚½ê‡AŽóM‚³‚ꂽ ‰üs•¶Žš LF ($0A) ‚ð
-	CR+LF ($0D $0A)‚É•ÏŠ·‚µ‚Ü‚·B
+        <dl>
+          <dt>CR</dt>
+          <dd>‰½‚à•ÏŠ·‚µ‚Ü‚¹‚ñB</dd>
+
+          <dt>CR+LF</dt>
+          <dd>ŽóM‚³‚ꂽ ‰üs•¶Žš CR ($0D) ‚ð CR+LF ($0D $0A)‚É•ÏŠ·‚µ‚Ü‚·B<br>
+              —á) "CR LF" ‚ªŽóM‚³‚ꂽê‡A"CR LF LF" ‚É•ÏŠ·‚³‚ê‚Ü‚·B</dd>
+
+          <dt>LF</dt>
+          <dd>ŽóM‚³‚ꂽ ‰üs•¶Žš LF ($0A) ‚ð CR+LF ($0D $0A)‚É•ÏŠ·‚µ‚Ü‚·B<br>
+              —á) "CR CR LF" ‚É•ÏŠ·‚³‚ê‚Ü‚·B</dd>
+        </dl>
       </dd>
 
       <dt>New-line (transmit)</dt>
       <dd>
-	CR ‚ð‘I‘ð‚µ‚½ê‡A‰½‚à•ÏŠ·‚µ‚Ü‚¹‚ñB<br>
-	CR+LF ‚ð‘I‘ð‚µ‚½ê‡A‘—MŽž‚ɉüs•¶Žš CR ($0D) ‚ð
-	CR+LF ($0D $0A) ‚É•ÏŠ·‚µ‚Ü‚·B
+        <dl>
+          <dt>CR</dt>
+          <dd>‰½‚à•ÏŠ·‚µ‚Ü‚¹‚ñB</dd>
+
+          <dt>CR+LF</dt>
+          <dd>‘—MŽž‚ɉüs•¶Žš CR ($0D) ‚ð CR+LF ($0D $0A) ‚É•ÏŠ·‚µ‚Ü‚·B</dd>
+        </dl>
       </dd>
 
       <dt>Terminal ID</dt>


Ttssh2-commit メーリングリストの案内
Back to archive index