svnno****@sourc*****
svnno****@sourc*****
2014年 10月 2日 (木) 01:40:55 JST
Tera TermRevision: 5673
http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/scm/svn/commits/5673
Author: maya
Date: 2014-10-02 01:40:55 +0900 (Thu, 02 Oct 2014)
Log Message:
-----------
「プレインテキスト」は訳としておかしいので「プレインパスワード」に修正
Modified Paths:
--------------
trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
-------------- next part --------------
Modified: trunk/installer/release/lang/Japanese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Japanese.lng 2014-10-01 05:52:38 UTC (rev 5672)
+++ trunk/installer/release/lang/Japanese.lng 2014-10-01 16:40:55 UTC (rev 5673)
@@ -528,7 +528,7 @@
DLG_AUTH_PASSWORD=\x83p\x83X\x83t\x83\x8C\x81[\x83Y(&P):
DLG_AUTH_REMEMBER_PASSWORD=\x83p\x83X\x83\x8F\x81[\x83h\x82\xF0\x83\x81\x83\x82\x83\x8A\x8F\xE3\x82ɋL\x89\xAF\x82\xB7\x82\xE9(&M)
DLG_AUTH_FWDAGENT=\x83G\x81[\x83W\x83F\x83\x93\x83g\x93]\x91\x97\x82\xB7\x82\xE9(&O)
-DLG_AUTH_METHOD_PASSWORD=\x83v\x83\x8C\x83C\x83\x93\x83e\x83L\x83X\x83g\x82\xF0\x8Eg\x82\xA4(&L)
+DLG_AUTH_METHOD_PASSWORD=\x83v\x83\x8C\x83C\x83\x93\x83p\x83X\x83\x8F\x81[\x83h\x82\xF0\x8Eg\x82\xA4(&L)
DLG_AUTH_METHOD_RSA=&RSA/DSA/ECDSA/ED25519\x8C\xAE\x82\xF0\x8Eg\x82\xA4
DLG_AUTH_METHOD_RHOST=r&hosts(SSH1)\x82\xF0\x8Eg\x82\xA4
DLG_AUTH_METHOD_CHALLENGE1=\x83`\x83\x83\x83\x8C\x83\x93\x83W\x83\x8C\x83X\x83|\x83\x93\x83X\x94F\x8F\xF0\x8Eg\x82\xA4(&TIS)
@@ -544,7 +544,7 @@
DLG_AUTHSETUP_TITLE=TTSSH: \x94F\x8Fؐݒ\xE8
DLG_AUTHSETUP_BANNER=\x92ʏ\xED\x8Eg\x97p\x82\xB7\x82\xE9\x94F\x8Fؕ\xFB\x8E\xAE:
DLG_AUTHSETUP_USERNAME=\x83\x86\x81[\x83U\x96\xBC(&N):
-DLG_AUTHSETUP_METHOD_PASSWORD=\x83v\x83\x8C\x83C\x83\x93\x83e\x83L\x83X\x83g\x82\xF0\x8Eg\x82\xA4(&L)
+DLG_AUTHSETUP_METHOD_PASSWORD=\x83v\x83\x8C\x83C\x83\x93\x83p\x83X\x83\x8F\x81[\x83h\x82\xF0\x8Eg\x82\xA4(&L)
DLG_AUTHSETUP_METHOD_RSA=&RSA/DSA/ECDSA/ED25519\x8C\xAE\x82\xF0\x8Eg\x82\xA4
DLG_AUTHSETUP_METHOD_RHOST=r&hosts\x82\xF0\x8Eg\x82\xA4(SSH1)
DLG_AUTHSETUP_METHOD_CHALLENGE=\x83`\x83\x83\x83\x8C\x83\x93\x83W\x83\x8C\x83X\x83|\x83\x93\x83X\x94F\x8F\xF0\x8Eg\x82\xA4(SSH1:TIS, SSH2:\x83L\x81[\x83{\x81[\x83h\x83C\x83\x93\x83^\x83\x89\x83N\x83e\x83B\x83u)(&T)