Tera Term

[Ttssh2-commit] [7154] 翻訳できない言語ファイルには、英語のメッセージを書きます

scmno****@osdn***** scmno****@osdn*****
2018年 7月 14日 (土) 00:16:46 JST

• 前の記事 [Ttssh2-commit] [7153] 英語の言語ファイルには、ダイアログと同じ文字列を書きます
• 次の記事 [Ttssh2-commit] [7155] Tera Term Project で言語ファイルを更新したら Updated の日付を上げます
• 記事の並び順: [ 日付 ] [ スレッド ] [ 件名 ] [ 著者 ]

Revision: 7154
          http://sourceforge.jp/projects/ttssh2/scm/svn/commits/7154
Author:   maya
Date:     2018-07-14 00:16:46 +0900 (Sat, 14 Jul 2018)
Log Message:
-----------
翻訳できない言語ファイルには、英語のメッセージを書きます

Modified Paths:
--------------
    trunk/installer/release/lang/French.lng
    trunk/installer/release/lang/German.lng
    trunk/installer/release/lang/Korean.lng
    trunk/installer/release/lang/Russian.lng
    trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng
    trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng

-------------- next part --------------
Modified: trunk/installer/release/lang/French.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/French.lng	2018-07-13 15:15:43 UTC (rev 7153)
+++ trunk/installer/release/lang/French.lng	2018-07-13 15:16:46 UTC (rev 7154)
@@ -293,11 +293,11 @@
 
 DLG_DANDD_TITLE=Tera Term: Glisser D\xE9placer le fichier
 DLG_DANDD_TEXT=Etes vous s\xFBr de vouloir envoyer le contenu du fichier?
-DLG_DANDD_DEST_NOTE=
-DLG_DANDD_CONFLICTS=
-DLG_DANDD_SAME_NEEXTDROP=
-DLG_DANDD_DONTSHOW_NEEXTDROP=
-DLG_DANDD_NOTE=
+DLG_DANDD_DEST_NOTE=dest is home directory if empty
+DLG_DANDD_CONFLICTS=&Do this for the next %d conflicts
+DLG_DANDD_SAME_NEEXTDROP=Do sa&me process, next drop
+DLG_DANDD_DONTSHOW_NEEXTDROP=Do not d&isplay this dialog, next drop
+DLG_DANDD_NOTE=Drop with CTRL, this dialog is displayed
 
 ; commonlib.c
 MSG_WINSOCK_ERROR=Impossible d'utiliser winsock

Modified: trunk/installer/release/lang/German.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/German.lng	2018-07-13 15:15:43 UTC (rev 7153)
+++ trunk/installer/release/lang/German.lng	2018-07-13 15:16:46 UTC (rev 7154)
@@ -292,12 +292,12 @@
 DLG_SETUPDIR_OPENFILE_ERROR=Cannot open file.(%d)
 
 DLG_DANDD_TITLE=Tera Term: File Drag and Drop
-DLG_DANDD_TEXT=
-DLG_DANDD_DEST_NOTE=
-DLG_DANDD_CONFLICTS=
-DLG_DANDD_SAME_NEEXTDROP=
-DLG_DANDD_DONTSHOW_NEEXTDROP=
-DLG_DANDD_NOTE=
+DLG_DANDD_TEXT=Are you sure that you want to send the file content?
+DLG_DANDD_DEST_NOTE=dest is home directory if empty
+DLG_DANDD_CONFLICTS=&Do this for the next %d conflicts
+DLG_DANDD_SAME_NEEXTDROP=Do sa&me process, next drop
+DLG_DANDD_DONTSHOW_NEEXTDROP=Do not d&isplay this dialog, next drop
+DLG_DANDD_NOTE=Drop with CTRL, this dialog is displayed
 
 ; commonlib.c
 MSG_WINSOCK_ERROR=Kann Winsock nicht verwenden

Modified: trunk/installer/release/lang/Korean.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Korean.lng	2018-07-13 15:15:43 UTC (rev 7153)
+++ trunk/installer/release/lang/Korean.lng	2018-07-13 15:16:46 UTC (rev 7154)
@@ -293,11 +293,11 @@
 
 DLG_DANDD_TITLE=Tera Term: \xC6\xC4\xC0\xCF Drag and Drop
 DLG_DANDD_TEXT=\xC6\xC4\xC0\xCF \xB3\xBB\xBF\xEB\xC0\xBB \xBA\xB8\xB3\xBE\xB1\xEE\xBF\xE4?
-DLG_DANDD_DEST_NOTE=
-DLG_DANDD_CONFLICTS=
-DLG_DANDD_SAME_NEEXTDROP=
-DLG_DANDD_DONTSHOW_NEEXTDROP=
-DLG_DANDD_NOTE=
+DLG_DANDD_DEST_NOTE=dest is home directory if empty
+DLG_DANDD_CONFLICTS=&Do this for the next %d conflicts
+DLG_DANDD_SAME_NEEXTDROP=Do sa&me process, next drop
+DLG_DANDD_DONTSHOW_NEEXTDROP=Do not d&isplay this dialog, next drop
+DLG_DANDD_NOTE=Drop with CTRL, this dialog is displayed
 
 ; commonlib.c
 MSG_WINSOCK_ERROR=\xC0\xA9\xBC\xD3\xC0\xBB \xBB\xE7\xBF\xEB\xC7\xD2 \xBC\xF6 \xBE\xF8\xBD\xC0\xB4ϴ\xD9

Modified: trunk/installer/release/lang/Russian.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Russian.lng	2018-07-13 15:15:43 UTC (rev 7153)
+++ trunk/installer/release/lang/Russian.lng	2018-07-13 15:16:46 UTC (rev 7154)
@@ -293,11 +293,11 @@
 
 DLG_DANDD_TITLE=Tera Term: \xD4\xE0\xE9\xEB "Drag and Drop"
 DLG_DANDD_TEXT=\xC2\xFB \xF3\xE2\xE5\xF0\xE5\xED\xFB, \xF7\xF2\xEE \xF5\xEE\xF2\xE8\xF2\xE5 \xEE\xF2\xEF\xF0\xE0\xE2\xE8\xF2\xFC \xF4\xE0\xE9\xEB?
-DLG_DANDD_DEST_NOTE=
-DLG_DANDD_CONFLICTS=
-DLG_DANDD_SAME_NEEXTDROP=
-DLG_DANDD_DONTSHOW_NEEXTDROP=
-DLG_DANDD_NOTE=
+DLG_DANDD_DEST_NOTE=dest is home directory if empty
+DLG_DANDD_CONFLICTS=&Do this for the next %d conflicts
+DLG_DANDD_SAME_NEEXTDROP=Do sa&me process, next drop
+DLG_DANDD_DONTSHOW_NEEXTDROP=Do not d&isplay this dialog, next drop
+DLG_DANDD_NOTE=Drop with CTRL, this dialog is displayed
 
 ; commonlib.c
 MSG_WINSOCK_ERROR=\xCD\xE5 \xF3\xE4\xE0\xE5\xF2\xF1\xFF \xE8\xF1\xEF\xEE\xEB\xFC\xE7\xEE\xE2\xE0\xF2\xFC winsock

Modified: trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng	2018-07-13 15:15:43 UTC (rev 7153)
+++ trunk/installer/release/lang/Simplified Chinese.lng	2018-07-13 15:16:46 UTC (rev 7154)
@@ -293,11 +293,11 @@
 
 DLG_DANDD_TITLE=Tera Term\xA3\xBA\xCEļ\xFE\xCDϷ\xC5
 DLG_DANDD_TEXT=ȷ\xB6\xA8Ҫ\xB4\xAB\xCB\xCD\xCEļ\xFE\xC4\xDA\xC8ݣ\xBF
-DLG_DANDD_DEST_NOTE=
-DLG_DANDD_CONFLICTS=
-DLG_DANDD_SAME_NEEXTDROP=
-DLG_DANDD_DONTSHOW_NEEXTDROP=
-DLG_DANDD_NOTE=
+DLG_DANDD_DEST_NOTE=dest is home directory if empty
+DLG_DANDD_CONFLICTS=&Do this for the next %d conflicts
+DLG_DANDD_SAME_NEEXTDROP=Do sa&me process, next drop
+DLG_DANDD_DONTSHOW_NEEXTDROP=Do not d&isplay this dialog, next drop
+DLG_DANDD_NOTE=Drop with CTRL, this dialog is displayed
 
 ; commonlib.c
 MSG_WINSOCK_ERROR=\xCE޷\xA8ʹ\xD3\xC3 Winsock

Modified: trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng
===================================================================
--- trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng	2018-07-13 15:15:43 UTC (rev 7153)
+++ trunk/installer/release/lang/Traditional Chinese.lng	2018-07-13 15:16:46 UTC (rev 7154)
@@ -293,11 +293,11 @@
 
 DLG_DANDD_TITLE=Tera Term\xA1G\xA4\xE5\xA5\xF3\xA9\xEC\xA9\xF1
 DLG_DANDD_TEXT=\xBDT\xA9w\xADn\xB6ǰe\xA4\xE5\xA5󤺮e\xA1H
-DLG_DANDD_DEST_NOTE=
-DLG_DANDD_CONFLICTS=
-DLG_DANDD_SAME_NEEXTDROP=
-DLG_DANDD_DONTSHOW_NEEXTDROP=
-DLG_DANDD_NOTE=
+DLG_DANDD_DEST_NOTE=dest is home directory if empty
+DLG_DANDD_CONFLICTS=&Do this for the next %d conflicts
+DLG_DANDD_SAME_NEEXTDROP=Do sa&me process, next drop
+DLG_DANDD_DONTSHOW_NEEXTDROP=Do not d&isplay this dialog, next drop
+DLG_DANDD_NOTE=Drop with CTRL, this dialog is displayed
 
 ; commonlib.c
 MSG_WINSOCK_ERROR=\xB5L\xAAk\xA8ϥ\xCE Winsock

• 前の記事 [Ttssh2-commit] [7153] 英語の言語ファイルには、ダイアログと同じ文字列を書きます
• 次の記事 [Ttssh2-commit] [7155] Tera Term Project で言語ファイルを更新したら Updated の日付を上げます
• 記事の並び順: [ 日付 ] [ スレッド ] [ 件名 ] [ 著者 ]