[10574] Q&A のログファイルの説明と例を修正 (ttssh2-commit) - Tera Term

Revision: 10574
          https://osdn.net/projects/ttssh2/scm/svn/commits/10574
Author:   nmaya
Date:     2023-02-04 19:15:45 +0900 (Sat, 04 Feb 2023)
Log Message:
-----------
Q&A のログファイルの説明と例を修正

ticket: #40495

Ticket Links:
------------
    https://osdn.net/projects/ttssh2/tracker/detail/40495

Modified Paths:
--------------
    trunk/doc/en/html/about/qanda.html
    trunk/doc/ja/html/about/qanda.html

-------------- next part --------------
Modified: trunk/doc/en/html/about/qanda.html
===================================================================

--- trunk/doc/en/html/about/qanda.html	2023-02-04 10:15:39 UTC (rev 10573)
+++ trunk/doc/en/html/about/qanda.html	2023-02-04 10:15:45 UTC (rev 10574)
@@ -208,40 +208,33 @@
 </p>
 
 <p id="logfile_garbled">
-  <span class="qanda">Q.</span> \x83\x8D\x83O\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82̓\xE0\x97e\x82\xAA VTWindow \x82ɕ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82ꂽ\x93\xE0\x97e\x82ƈقȂ\xE9\x81B\x90\xA7\x8C䕶\x8E\x9A\x82\xE2 VTWindow \x82ɕ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82\xEA\x82Ă\xA2\x82Ȃ\xA2\x95\xB6\x8E\x9A\x82\xAA\x8Fo\x97͂\xB3\x82\xEA\x82Ă\xA2\x82\xE9\x81B<br>
-  <span class="qanda">A.</span> \x83o\x83C\x83i\x83\x8A\x83\x8D\x83O\x82̏ꍇ\x82́A\x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x90\xA7\x8C\xE4\x83V\x81[\x83P\x83\x93\x83X\x82\xE0\x8BL\x98^\x82\xB3\x82\xEA\x82܂\xB7\x81B<br>
-  \x82܂\xBD\x81A\x82\xA0\x82镶\x8E\x9A\x82\xF0\x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xC4 VTWindow \x82ŕ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82\xEA\x81A\x82\xBB\x82̌\xE3\x82Ɏ\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x90\xA7\x8C\xE4\x83V\x81[\x83P\x83\x93\x83X\x82ɂ\xE6\x82\xC1\x82Ă\xA2\x82\xBF\x82Ǖ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82ꂽ\x95\xB6\x8E\x9A\x82\xAA\x8C\xA9\x82\xA6\x82Ȃ\xAD\x82Ȃ邱\x82Ƃ\xAA\x82\xA0\x82\xE8\x82܂\xB7\x81B\x82\xB5\x82\xA9\x82\xB5\x81A\x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x95\xB6\x8E\x9A\x82̓\x8D\x83O\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82ɋL\x98^\x82\xB3\x82\xEA\x82Ă\xA2\x82܂\xB7\x81B
+  <span class="qanda">Q.</span> \x83\x8D\x83O\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82̓\xE0\x97e\x82\xAA VTWindow \x82ɕ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82ꂽ\x93\xE0\x97e\x82ƈقȂ\xE9\x81B\x95\\x8E\xA6\x82ł\xAB\x82Ȃ\xA2\x95\xB6\x8E\x9A\x82\xAA\x8Fo\x97͂\xB3\x82\xEA\x82Ă\xA2\x82\xE9\x81B<br>
+  <span class="qanda">A.</span> VTWindow \x82ɕ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82\xEA\x82\xE9\x82̂́A\x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x83f\x81[\x83^\x82Ɋ܂܂\xEA\x82鐧\x8C\xE4\x83V\x81[\x83P\x83\x93\x83X\x82\xF0\x89\xF0\x90͂\xB5\x82\xBD\x8C\x8B\x89ʂł\xB7\x81B\x88\xEA\x95\xFB Tera Term \x82̃\x8D\x83O\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82͎\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x83f\x81[\x83^\x82\xF0\x8BL\x98^\x82\xB5\x82\xBD\x82\xE0\x82̂ł\xB7\x81B<br>
+  \x82\xBB\x82̂\xBD\x82߁A\x83\x8D\x83O\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82̏o\x97͂\xC6 VTWindow \x82ɕ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82\xEA\x82錋\x89ʂ͓\xAF\x82\xB6\x82ɂ͂Ȃ\xE8\x82܂\xB9\x82\xF1\x81B\x81uHTML \x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x81v\x82ƁuWeb \x83u\x83\x89\x83E\x83U\x82\xAA\x83\x8C\x83\x93\x83_\x83\x8A\x83\x93\x83O\x82\xB5\x82\xBD\x8C\x8B\x89ʁv\x82̂悤\x82ɈقȂ\xE9\x82\xE0\x82̂ł\xB7\x81B
 <pre>
 \x97\xE1:
-
-test.sh
+VTWindow \x82̕\\x8E\xA6
 ```
-#!/bin/sh
-for i in `seq 0 4`
-do
-	echo -en "\033[G";
-	echo -n ${i};
-	sleep 1;
-done
+ls
+CMakeLists.txt  Makefile  README-j     cygterm.cpp  cygterm_cfg.cpp  sub.cpp
+COPYING         README    cygterm.cfg  cygterm.ico  cygterm_cfg.h    sub.h
+sf-usr-shell:~/cygterm+$ 
 ```
 
-\x8E\xC0\x8Ds\x8C\x8B\x89\xCA
+\x83e\x83L\x83X\x83g\x83\x8D\x83O
 ```
-$ ./test.sh
-4$ 
-```
+ls s
+CMakeLists.txt	Makefile  README-j     cygterm.cpp  cygterm_cfg.cpp  sub.cpp
+COPYING		README	  cygterm.cfg  cygterm.ico  cygterm_cfg.h    sub.h
+sf-usr-shell:~/cygterm+$ 
 
 \x83o\x83C\x83i\x83\x8A\x83\x8D\x83O
 ```
-
-[G0[G1[G2[G3[G4$ 
+ls s
+CMakeLists.txt	Makefile  README-j     cygterm.cpp  cygterm_cfg.cpp  sub.cpp
+COPYING		README	  cygterm.cfg  cygterm.ico  cygterm_cfg.h    sub.h
+sf-usr-shell:~/cygterm+$ 
 ```
-
-\x83e\x83L\x83X\x83g\x83\x8D\x83O
-```
-
-01234$ 
-```
 </pre>
 </p>
 -->

Modified: trunk/doc/ja/html/about/qanda.html
===================================================================
--- trunk/doc/ja/html/about/qanda.html	2023-02-04 10:15:39 UTC (rev 10573)
+++ trunk/doc/ja/html/about/qanda.html	2023-02-04 10:15:45 UTC (rev 10574)
@@ -274,40 +274,33 @@
 </p>
 
 <p id="logfile_garbled">
-  <span class="qanda">Q.</span> \x83\x8D\x83O\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82̓\xE0\x97e\x82\xAA VTWindow \x82ɕ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82ꂽ\x93\xE0\x97e\x82ƈقȂ\xE9\x81B\x90\xA7\x8C䕶\x8E\x9A\x82\xE2 VTWindow \x82ɕ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82\xEA\x82Ă\xA2\x82Ȃ\xA2\x95\xB6\x8E\x9A\x82\xAA\x8Fo\x97͂\xB3\x82\xEA\x82Ă\xA2\x82\xE9\x81B<br>
-  <span class="qanda">A.</span> \x83o\x83C\x83i\x83\x8A\x83\x8D\x83O\x82̏ꍇ\x82́A\x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x90\xA7\x8C\xE4\x83V\x81[\x83P\x83\x93\x83X\x82\xE0\x8BL\x98^\x82\xB3\x82\xEA\x82܂\xB7\x81B<br>
-  \x82܂\xBD\x81A\x82\xA0\x82镶\x8E\x9A\x82\xF0\x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xC4 VTWindow \x82ŕ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82\xEA\x81A\x82\xBB\x82̌\xE3\x82Ɏ\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x90\xA7\x8C\xE4\x83V\x81[\x83P\x83\x93\x83X\x82ɂ\xE6\x82\xC1\x82Ă\xA2\x82\xBF\x82Ǖ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82ꂽ\x95\xB6\x8E\x9A\x82\xAA\x8C\xA9\x82\xA6\x82Ȃ\xAD\x82Ȃ邱\x82Ƃ\xAA\x82\xA0\x82\xE8\x82܂\xB7\x81B\x82\xB5\x82\xA9\x82\xB5\x81A\x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x95\xB6\x8E\x9A\x82̓\x8D\x83O\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82ɋL\x98^\x82\xB3\x82\xEA\x82Ă\xA2\x82܂\xB7\x81B
+  <span class="qanda">Q.</span> \x83\x8D\x83O\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82̓\xE0\x97e\x82\xAA VTWindow \x82ɕ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82ꂽ\x93\xE0\x97e\x82ƈقȂ\xE9\x81B\x95\\x8E\xA6\x82ł\xAB\x82Ȃ\xA2\x95\xB6\x8E\x9A\x82\xAA\x8Fo\x97͂\xB3\x82\xEA\x82Ă\xA2\x82\xE9\x81B<br>
+  <span class="qanda">A.</span> VTWindow \x82ɕ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82\xEA\x82\xE9\x82̂́A\x8E\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x83f\x81[\x83^\x82Ɋ܂܂\xEA\x82鐧\x8C\xE4\x83V\x81[\x83P\x83\x93\x83X\x82\xF0\x89\xF0\x90͂\xB5\x82\xBD\x8C\x8B\x89ʂł\xB7\x81B\x88\xEA\x95\xFB Tera Term \x82̃\x8D\x83O\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82͎\xF3\x90M\x82\xB5\x82\xBD\x83f\x81[\x83^\x82\xF0\x8BL\x98^\x82\xB5\x82\xBD\x82\xE0\x82̂ł\xB7\x81B<br>
+  \x82\xBB\x82̂\xBD\x82߁A\x83\x8D\x83O\x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x82̏o\x97͂\xC6 VTWindow \x82ɕ\\x8E\xA6\x82\xB3\x82\xEA\x82錋\x89ʂ͓\xAF\x82\xB6\x82ɂ͂Ȃ\xE8\x82܂\xB9\x82\xF1\x81B\x81uHTML \x83t\x83@\x83C\x83\x8B\x81v\x82ƁuWeb \x83u\x83\x89\x83E\x83U\x82\xAA\x83\x8C\x83\x93\x83_\x83\x8A\x83\x93\x83O\x82\xB5\x82\xBD\x8C\x8B\x89ʁv\x82̂悤\x82ɈقȂ\xE9\x82\xE0\x82̂ł\xB7\x81B
 <pre>
 \x97\xE1:
-
-test.sh
+VTWindow \x82̕\\x8E\xA6
 ```
-#!/bin/sh
-for i in `seq 0 4`
-do
-	echo -en "\033[G";
-	echo -n ${i};
-	sleep 1;
-done
+ls
+CMakeLists.txt  Makefile  README-j     cygterm.cpp  cygterm_cfg.cpp  sub.cpp
+COPYING         README    cygterm.cfg  cygterm.ico  cygterm_cfg.h    sub.h
+sf-usr-shell:~/cygterm+$ 
 ```
 
-\x8E\xC0\x8Ds\x8C\x8B\x89\xCA
+\x83e\x83L\x83X\x83g\x83\x8D\x83O
 ```
-$ ./test.sh
-4$ 
-```
+ls s
+CMakeLists.txt	Makefile  README-j     cygterm.cpp  cygterm_cfg.cpp  sub.cpp
+COPYING		README	  cygterm.cfg  cygterm.ico  cygterm_cfg.h    sub.h
+sf-usr-shell:~/cygterm+$ 
 
 \x83o\x83C\x83i\x83\x8A\x83\x8D\x83O
 ```
-
-[G0[G1[G2[G3[G4$ 
+ls s
+CMakeLists.txt	Makefile  README-j     cygterm.cpp  cygterm_cfg.cpp  sub.cpp
+COPYING		README	  cygterm.cfg  cygterm.ico  cygterm_cfg.h    sub.h
+sf-usr-shell:~/cygterm+$ 
 ```
-
-\x83e\x83L\x83X\x83g\x83\x8D\x83O
-```
-
-01234$ 
-```
 </pre>
 </p>
 


Tera Term

[ttssh2-commit] [10574] Q&A のログファイルの説明と例を修正