#44799: Qt: "Close" and "OK" buttons not translated
Open Date: 2022-06-12 01:29
Last Update: 2023-10-10 08:56
URL for this Ticket:
https://osdn.net//projects/freeciv/ticket/44799
RSS feed for this Ticket:
https://osdn.net/ticket/ticket_rss.php?group_id=12505&tid=44799
---------------------------------------------------------------------
Last Changes/Comment on this Ticket:
2023-10-10 08:56 Updated by: Anonymous
Comment:
What a terrible patch. With this approach you will need to implement custom translations for keyboard shortcuts, the file dialog, "about Qt", ...
Qt already ships translations for all of this, just initialize the Qt locale correctly. Strings for many languages are shipped by default, at /usr/share/qt*/translations/ on Debian-like systems.
If you insist on having full control, install your own QTranslator in the QApplication.
---------------------------------------------------------------------
Ticket Status:
Reporter: cazfi
Owner: cazfi
Type: Bugs
Status: Open [Owner assigned]
Priority: 5 - Medium
MileStone: 3.1.0-beta4
Component: Qt-client
Severity: 5 - Medium
Resolution: Accepted
---------------------------------------------------------------------
Ticket details:
We have no translations for Qt's default buttons. Qt would want to handle them by its own mechanisms, not through our gettext.
Simplest solution would be not to use those Qt's buttons, but implement equivalents ourselves.
--
Ticket information of Freeciv project
Freeciv Project is hosted on OSDN
Project URL: https://osdn.net/projects/freeciv/
OSDN: https://osdn.net
URL for this Ticket:
https://osdn.net/projects/freeciv/ticket/44799
RSS feed for this Ticket:
https://osdn.net/ticket/ticket_rss.php?group_id=12505&tid=44799