Project Description

Japanese translation of NetHack. Moved to https://jnethack.github.io/.

Install

# JNetHackビルド手順 NetHackにJNetHackのパッチを当てた状態、あるいはgitレポジトリからcloneした状態から開始します。カレントディレクトリはベースディレクトリ(`/src`, `/dat` などがあるディレクトリ)とし... Show How to Install

Download

win32 Windows jnethack-3.6.7-0.1-win.zip (Date: 2023-02-23, Size: 4.13 MB)
unix_unknown UNIX jnethack-3.6.7-0.1.diff.gz (Date: 2023-02-23, Size: 947.80 KB)

Review
Your rating
Review this project

Statistics

2023-05-03 19:55
Review by minato

Rating:
(0 of 0 people found this review helpful)
tytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytytyty

2023-02-16 15:45
Review by ジャニ

Rating:
(1 of 1 people found this review helpful)
ぱっと見は地味ですがついつい時間を忘れてしまいますね。 Windows版ではデフォルトだとお墓に半角の¥マークが表示されてちょっと残念ですが、 VLゴシックのようなバックスラッシュを表示できるフォントをインストールしておいて、 JNetHackのウィンドウのタイトルバーを右クリックしてプロパティからフォント指定すればきれいに表示されます。

2023-01-07 20:09
Review by Ikkie

Rating:
(1 of 1 people found this review helpful)
やはり日本語化されると抜群に読みやすくなるので助かります。懐かしのローグにどっぷりとつかることにします。
Review List

Recent Activities

2023-11-29
2023-10-29
04:10
JNetHack
[Ticket] Add Comment on ticket #36378
頂いた翻訳は調整の上 https://github.com/jnethack/tool で管理しています。 未訳も残っていますがこ...
Show history